论文部分内容阅读
本文在肯定1971年莫斯科总体规划成绩的基础上,指出到80年代末城市出现的一些问题。1991—2010年莫斯科总体规划,针对现状提出了整个地区功能组织分区的基本原则;制定了改善地区生态环境质量的主要措施;强调莫斯科的发展要与整个周围区域的发展相协调。对于住宅、城市交通、文化设施和旅游业等方面也都规定了具体的建设目标。
On the basis of affirming the overall planning of Moscow in 1971, this article points out some problems that emerged in the cities by the late 1980s. The general plan of Moscow for 1991-2010 proposed the basic principle of zoning of functional organizations for the whole region; formulated the major measures to improve the quality of regional ecological environment; and emphasized that the development of Moscow should be coordinated with the development of the entire surrounding area. For residential, urban transport, cultural facilities and tourism and other aspects are also provided for the specific construction goals.