论文部分内容阅读
现代汉语语法学者对“多/少+N”结构进行过历时考察，如：汪维辉（2003），他其实也只在文中对“少”直接修饰名词的问题做了较详细的考察。他认为：“少”直接修饰名词的用法先秦未见，始于西汉，消亡于元明，现代汉语中没有继承这一用法。我们通过考察分析认为，汪的观点值得商榷。
我们按历史阶段选取了一些较口语化的文学作品、资料进行考察和统计，这些作品、资料主要是：
先秦：《尚书》、《诗经》；两汉：《论衡》；魏晋南北朝：《文心雕龙》；隋唐五代：《北齐书》；宋：《新五代史》；元明：《金瓶梅》；清：《儿女英雄传》；现代：《骆驼祥子》；当代：《池莉文集》。
1.“多+N”结构的历时考察与分析
1．1考察结果
1.1.1“多+N”结构的出现早在先秦时期的周就出现了，当时基本上都是定中结构，其中的“N”是单音词。例如：
（1）非台小子，敢行称乱；有夏多罪，天命殛之。（北大语料库，《今文尚书》）
1.1.2“多+N”动宾结构大致出现于春秋战国时期，做宾语的“N”很有限。例如：
（2）子事三君，君不同心，而子俱顺焉，仁人固多心乎？（北大语料库，《晏子春秋》）
1.1.3“多+N”结构在两汉的作品中出现的频率较高，其“N”的范围也较广，双音词也经常出现在“多+N”结构中。例如：
（3）为人明敏多智略，颇习兵机，常教其侍妾骑射，以佐太祖。（北大语料库，《新五代史》）
1.1.4 在现当代文学作品中，“多+N”结构出现的频率较低，并且其中的动宾结构的比例明显上升，也都是词汇化了的，其中的“N”也是很有限的几个词。
1.1.5 当代，在不同的文体资料中“多+N”结构的使用情况差别很大，在文学作品中，“多+N”结构出现的频率不高，并且使用得较多的也是那几个词汇化了的“多/少+N”结构；而在新闻作品中，“多+N”结构使用比较广泛，适用的“N”也较多。
1.2 原因分析
1.2.1“多”的古代义项与现代义项差别较大，造成古今能进入“多+N”结构中的“N”差别较大。据《古汉语词典》（周林英主编）， “多”的主要义项有：
①数量大。如：某之业所就，孰与仲多？（《史记·高祖本纪》）
②称赞，赞美。如：以其犯禁也罪之，而多其有勇也。（《韩非子·五蠹》）
③大都，往往。如：臣明不知人，恤事多暗。（《街亭自贬疏》）
④增多。如：因物而多之，孰与骋能而化之？（《荀子·天论》）
⑤只，徒。如：荀偃曰：“吾令实过，悔之何及，多遗秦禽。”（《左传·襄公十四年》）
②③④⑤义项在现代义项中都不存在了。
1.2.2 进入二十世纪后，受白话文运动的影响，“多”的动词性用法已经较为少见，一般用于一些相对固定的搭配中，如：
（4）李文娟只笑一笑，再做工作时仍不多话，心想，其实孕妇也怪可怜的，挺个肚子就够受的了，还要听人的教训。（北大语料库，何玉茹《一个叫李文娟的人》）
1.2.3 随着时代的发展，社会节奏的加快，语言经济原则在语言运用中体现得越来越明显，尤其在新闻纸质媒体中，运用得更广泛。因此，一些“（有）许多+N”结构和“多+量+N”结构简写成了“多+N”结构。例如：
（5）据说在多沙漠的非洲某国,因酷热干旱而缺水,洗澡困难,为免出汗过多而惹人厌恶,一些女子只得以香水遍搽全身。（工人日报 2005-3-21）
“据说在多沙漠的非洲某国”＝“据说在有许多沙漠的非洲某国”
（6）通过兼并收购等资本运作手段也许可以实现快速扩张，在产能和营销体系上形成规模，但对于意欲健康发展，图谋大业的荣事达中美合资公司来说最大的挑战其实是多文化、多品牌、多团队的融合共生。（证券日报 2005-9-16）
“最大的挑战其实是多文化、多品牌、多团队的融合共生”＝“最大的挑战其实是多种文化、多个品牌、多个团队的融合共生”
2.“少+N”结构的历时考察与分析
2．1考察结果
2.1.1“少+N”结构在《国语》已开始出现。例如：
（7）不度而迂求，不可谓义；以宠贾怨，不可谓德；少族而多敌，不可谓天。（北大语料库，《国语》）
（8）苦成氏有三亡：少德而多宠，位下而欲上政，无大功而欲大禄，皆怨府也。（北大语料库，《国语》）
（9）寡人闻古之贤君，不患其众之不足也，而患其志行之少耻也。（北大语料库，《国语》）
“少族”意为“同盟少”；“少德”意为“没有道德”；“少耻”意为“少廉寡耻”。
2.1.2 元明清的文学作品中依然存在“少+N”结构，如：
（10）则他那七言诗六合里少人及，端的个五福全四气备，占抡魁震三月春雷。（北大语料库，《倩女离魂》）
（11）盖谢秃少发，几不能绾髻，故有此讥。（北大语料库，《万历野获编》）
（12）又叫四爷脱了裤子鞋袜，又拿条少腰没腿的破裤衩儿，给四爷穿上。（北大语料库，《七侠五义（上）》）
2.1.3 现代汉语中“少+N”结构也不少。例如：少云、少雾、少雨、少水、少风、少日照、少阳光、少光线、少柴、少盐、少油、少酱、少气、少煤等。
2.1.4 通过考察发现，“少+N”结构中的“N”与现代汉语中“少+N”结构中的“N”的范围不一致。并且，古代的“少+N”结构多为偏正结构，现代汉语中的“少+N”结构多为动宾结构。
2.2 原因分析
“少”的古代义项与现代义项差别较大，造成古今能进入“少+N”结构中的“N”差别较大。据《古汉语词典》（周林英主编）， “少”的主要义项有：
①数量小，不多。如：大军在祁山箕谷，皆多于贼，而不能破贼、为贼所破者，则此病不在兵少也，在一人耳。（诸葛亮《劝将士勤政已阙教》）。
②不久，少顷。如：少焉，月出于东山之上。（苏轼《赤壁赋》）
③轻视。如：显王左右素习知苏秦，皆少之。（《史记·苏秦列传》）
④不多时，一会儿。如：始舍之，少则洋洋焉，悠然而逝。（《孟子·万章上》）
⑤稍，略微。如：太后之色少解。（《战国策·赵策》）
⑥不满。如：岂少朕与？（《史记·曹相国世家》）
⑦减少，削弱。如：欲天下之治安，则莫若众建诸侯而少其力。（贾谊《陈政事疏》）
⑧薄弱。如：力少而不畏强。（《韩非子·之徵》）
②③④⑥⑦⑧义项在现当代语言中已不使用了。
“少”的现代汉语主要义项有5个，其中3个是动词性的，这也是现代汉语中的“少+N”结构多为动宾结构的原因。
参考文献：
[1]汪维辉.从汉语史看“多”、“少”直接修饰名词问题[J].语言学论丛（28），北京：商务印书馆,115-127.
[2]周林英主编.古汉语词典[M].延吉:延边人民出版社,2001.
[3]朱德熙. 现代汉语语法研究[M].北京:商务印书馆,198O.
（谌金中，湖南城市学院中文系）
我们按历史阶段选取了一些较口语化的文学作品、资料进行考察和统计，这些作品、资料主要是：
先秦：《尚书》、《诗经》；两汉：《论衡》；魏晋南北朝：《文心雕龙》；隋唐五代：《北齐书》；宋：《新五代史》；元明：《金瓶梅》；清：《儿女英雄传》；现代：《骆驼祥子》；当代：《池莉文集》。
1.“多+N”结构的历时考察与分析
1．1考察结果
1.1.1“多+N”结构的出现早在先秦时期的周就出现了，当时基本上都是定中结构，其中的“N”是单音词。例如：
（1）非台小子，敢行称乱；有夏多罪，天命殛之。（北大语料库，《今文尚书》）
1.1.2“多+N”动宾结构大致出现于春秋战国时期，做宾语的“N”很有限。例如：
（2）子事三君，君不同心，而子俱顺焉，仁人固多心乎？（北大语料库，《晏子春秋》）
1.1.3“多+N”结构在两汉的作品中出现的频率较高，其“N”的范围也较广，双音词也经常出现在“多+N”结构中。例如：
（3）为人明敏多智略，颇习兵机，常教其侍妾骑射，以佐太祖。（北大语料库，《新五代史》）
1.1.4 在现当代文学作品中，“多+N”结构出现的频率较低，并且其中的动宾结构的比例明显上升，也都是词汇化了的，其中的“N”也是很有限的几个词。
1.1.5 当代，在不同的文体资料中“多+N”结构的使用情况差别很大，在文学作品中，“多+N”结构出现的频率不高，并且使用得较多的也是那几个词汇化了的“多/少+N”结构；而在新闻作品中，“多+N”结构使用比较广泛，适用的“N”也较多。
1.2 原因分析
1.2.1“多”的古代义项与现代义项差别较大，造成古今能进入“多+N”结构中的“N”差别较大。据《古汉语词典》（周林英主编）， “多”的主要义项有：
①数量大。如：某之业所就，孰与仲多？（《史记·高祖本纪》）
②称赞，赞美。如：以其犯禁也罪之，而多其有勇也。（《韩非子·五蠹》）
③大都，往往。如：臣明不知人，恤事多暗。（《街亭自贬疏》）
④增多。如：因物而多之，孰与骋能而化之？（《荀子·天论》）
⑤只，徒。如：荀偃曰：“吾令实过，悔之何及，多遗秦禽。”（《左传·襄公十四年》）
②③④⑤义项在现代义项中都不存在了。
1.2.2 进入二十世纪后，受白话文运动的影响，“多”的动词性用法已经较为少见，一般用于一些相对固定的搭配中，如：
（4）李文娟只笑一笑，再做工作时仍不多话，心想，其实孕妇也怪可怜的，挺个肚子就够受的了，还要听人的教训。（北大语料库，何玉茹《一个叫李文娟的人》）
1.2.3 随着时代的发展，社会节奏的加快，语言经济原则在语言运用中体现得越来越明显，尤其在新闻纸质媒体中，运用得更广泛。因此，一些“（有）许多+N”结构和“多+量+N”结构简写成了“多+N”结构。例如：
（5）据说在多沙漠的非洲某国,因酷热干旱而缺水,洗澡困难,为免出汗过多而惹人厌恶,一些女子只得以香水遍搽全身。（工人日报 2005-3-21）
“据说在多沙漠的非洲某国”＝“据说在有许多沙漠的非洲某国”
（6）通过兼并收购等资本运作手段也许可以实现快速扩张，在产能和营销体系上形成规模，但对于意欲健康发展，图谋大业的荣事达中美合资公司来说最大的挑战其实是多文化、多品牌、多团队的融合共生。（证券日报 2005-9-16）
“最大的挑战其实是多文化、多品牌、多团队的融合共生”＝“最大的挑战其实是多种文化、多个品牌、多个团队的融合共生”
2.“少+N”结构的历时考察与分析
2．1考察结果
2.1.1“少+N”结构在《国语》已开始出现。例如：
（7）不度而迂求，不可谓义；以宠贾怨，不可谓德；少族而多敌，不可谓天。（北大语料库，《国语》）
（8）苦成氏有三亡：少德而多宠，位下而欲上政，无大功而欲大禄，皆怨府也。（北大语料库，《国语》）
（9）寡人闻古之贤君，不患其众之不足也，而患其志行之少耻也。（北大语料库，《国语》）
“少族”意为“同盟少”；“少德”意为“没有道德”；“少耻”意为“少廉寡耻”。
2.1.2 元明清的文学作品中依然存在“少+N”结构，如：
（10）则他那七言诗六合里少人及，端的个五福全四气备，占抡魁震三月春雷。（北大语料库，《倩女离魂》）
（11）盖谢秃少发，几不能绾髻，故有此讥。（北大语料库，《万历野获编》）
（12）又叫四爷脱了裤子鞋袜，又拿条少腰没腿的破裤衩儿，给四爷穿上。（北大语料库，《七侠五义（上）》）
2.1.3 现代汉语中“少+N”结构也不少。例如：少云、少雾、少雨、少水、少风、少日照、少阳光、少光线、少柴、少盐、少油、少酱、少气、少煤等。
2.1.4 通过考察发现，“少+N”结构中的“N”与现代汉语中“少+N”结构中的“N”的范围不一致。并且，古代的“少+N”结构多为偏正结构，现代汉语中的“少+N”结构多为动宾结构。
2.2 原因分析
“少”的古代义项与现代义项差别较大，造成古今能进入“少+N”结构中的“N”差别较大。据《古汉语词典》（周林英主编）， “少”的主要义项有：
①数量小，不多。如：大军在祁山箕谷，皆多于贼，而不能破贼、为贼所破者，则此病不在兵少也，在一人耳。（诸葛亮《劝将士勤政已阙教》）。
②不久，少顷。如：少焉，月出于东山之上。（苏轼《赤壁赋》）
③轻视。如：显王左右素习知苏秦，皆少之。（《史记·苏秦列传》）
④不多时，一会儿。如：始舍之，少则洋洋焉，悠然而逝。（《孟子·万章上》）
⑤稍，略微。如：太后之色少解。（《战国策·赵策》）
⑥不满。如：岂少朕与？（《史记·曹相国世家》）
⑦减少，削弱。如：欲天下之治安，则莫若众建诸侯而少其力。（贾谊《陈政事疏》）
⑧薄弱。如：力少而不畏强。（《韩非子·之徵》）
②③④⑥⑦⑧义项在现当代语言中已不使用了。
“少”的现代汉语主要义项有5个，其中3个是动词性的，这也是现代汉语中的“少+N”结构多为动宾结构的原因。
参考文献：
[1]汪维辉.从汉语史看“多”、“少”直接修饰名词问题[J].语言学论丛（28），北京：商务印书馆,115-127.
[2]周林英主编.古汉语词典[M].延吉:延边人民出版社,2001.
[3]朱德熙. 现代汉语语法研究[M].北京:商务印书馆,198O.
（谌金中，湖南城市学院中文系）