论文部分内容阅读
思想与学术有同一、相似、互相联系的方面,但二者决非完全等同。思想是指引人类通向理想境界的路标和灯塔,是精神文明发展的里程碑,学术则是人类理性进步的筑路机和铺路石,是精神文明信息的解码器。在社会革命和转型时代,思想创新爆发出耀眼的光芒;在社会相对平稳发展的和平时期,学术研究容易受到重视和取得成果。否认二者的同一、相似和联系是错误的,否认二者的区别也不可取。
Ideology and academic have the same, similar, interrelated aspects, but the two are by no means completely identical. Thought is the roadmap and lighthouse guiding the mankind to the ideal state. It is a milestone in the development of spiritual civilization. Academic is the road-building machine and paving-stone for the rational progress of mankind. It is the decoder of spiritual civilization information. In the era of social revolution and transition, there has been a brilliant light in ideological innovation. In the peaceful period where the society is relatively stable and steady, academic research is apt to be valued and achieved. It is wrong to deny the identity, similarity and connection of the two, and it is not advisable to deny the difference between the two.