论文部分内容阅读
2016年是全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。全国政法机关要把防控风险、服务发展摆在更加突出位置,为经济社会发展提供有力保障。要下大气力破解难题、补齐短板,提高维护国家安全和社会稳定的能力水平,增强人民群众安全感。要全面深化司法体制改革,提高司法公信力。要加强政法队伍建设,营造风清气正、干事创业的良好生态。今年,受国际形势复杂多变和我国经济下行压力
2016 is the first year of the deciding stage for building a well-off society in an all-round way. The political and legal organs in the country should put prevention and control risks and service development in a more prominent position and provide strong guarantees for economic and social development. We must make great efforts to solve the problems, fill shortcomings, improve the ability to safeguard national security and social stability, and enhance people’s sense of security. We must thoroughly deepen the reform of the judicial system and enhance the credibility of the judiciary. We should step up the building of political and legal contingents and create a good ecological environment characterized by good conduct and clean governance. This year, due to the complicated and volatile international situation and the downward pressure on China’s economy