论文部分内容阅读
在全国范围内开展的反腐败斗争,取得了重大的阶段性成果,一定程度上纯洁了我们党的肌体,受到了广大人民拜众的热烈拥护。但是正如《中纪委第三次全体会议公报》指出的那样,“反腐败工作的发展还不平衡,有些成果还不巩固。既要实事求是地肯定前一阶段反腐败斗争的成绩,又要看到消极腐败现象仍然是严重的,需要继续做艰苦工作,绝不能有丝毫的松懈。”要从根长上清除消极腐败现象,就要有的放矢,对症下药。分析我们党和国家机关内消极腐败现象的思想根源,其中危害较大的一种就是“补偿心理”。有“补偿心理”的人心理上失去平衡,期望实施某种“补偿”。
The anti-corruption campaign launched nationwide has achieved major milestones. To a certain extent, it has purified the integrity of our party’s body and been warmly supported by the broad masses of the people. However, as pointed out in the communique of the 3rd plenary meeting of the Central Discipline Inspection Commission, “the development of anti-corruption work is still not balanced and some achievements are not consolidated, so we must affirm the achievements of the anti-corruption struggle in the previous phase truthfully and truthfully, To the fact that negative corruption is still a serious problem, we must continue to work hard and never allow any slackening of our efforts. ”“ To eliminate negative corruption from its root causes, we must make targeted solutions to the problem. Analysis of the ideological roots of the negative corrupt phenomena in our party and state organs, of which the more damaging is the ”compensation mentality.“ People who have ”compensation psychology“ are mentally out of balance and expect to implement some sort of ”compensation."