论文部分内容阅读
开场白
在节目的开始拉什想要先给乔丹一个下马威，毕竟这是自己的地盘，他不希望被老朋友压一头。“一般情况下，我们都不会这样开始的。”拉什满脸戏谑地对乔丹说，“如果你经常看我们的节目就会知道，是嘉宾先从门外进来，我们在门口问候嘉宾，然后我们再坐下来开始。但考虑到这次的访谈本身就很特别，并且我的嘉宾已经老了，我们就直接让他先坐下了，他都没力气走路了，所以只能跳过前面的部分了。”
“你这样就不地道了。”乔丹反击道，“应该是你走向我才对，我现在已经是老板了，我就该得到不一样的待遇。”
“也是因为老了吧？”
“没那么老。”
他们是老朋友了，斗嘴是习惯性的，这就像握手一样，不过是他们之间增进友谊的寒暄方式之一。不过，真的要说起今天的话题，这就不是几句玩笑就能敷衍过去的了，世上独一无二的迈克尔·乔丹将逐一回顾过去的记忆，这很平常同时又很特别。平常的是，有太多的球员做过这样的回忆；特别的是，这次是乔丹。
“当你刚从大学里出来的时候他们曾说，惟一能限制你得不到20分的人是迪恩·史密斯（乔丹北卡时期的主教练），这话什么意思？”拉什已经开始进入到工作状态了，他的问题直接将迈克尔的记忆拉回到北卡罗来纳大学。不过，乔丹总是嘴硬的。“我怎么不记得这话？”乔丹说。不知道他是否真的不记得，不过在1982年的时候，当时的乔丹还是一个骨瘦如柴的北卡大一新生，他还并不被人们所熟知，但就从那个现在被人传为经典的绝杀开始，人们便开始留意起这位稚嫩的新星了。又在教堂山度过了两年之后，乔丹在1984年选秀会上以第三顺位被摘走。当乔丹走出这一步后，他感觉到了之后伴随他整个职业生涯的东西——对进步的渴求。
“来到芝加哥是一个崭新的开始。”乔丹说道，“我是说，我本是在大学打球的，我的名字也从麦克·乔丹变为迈克尔·乔丹。NBA是一座更大的舞台，那代表着最高水准的篮球比赛，我到了那里就成了最低级别的球员。如果我想要成为人们眼中我能成为的最强球员，我就必须得努力去做到才行。”然而，事实是，他刚进联盟的时候并不是最低级别的球员，打从一开始，他那些让人震惊的事情就没有停止过，而当时最高兴的当然是芝加哥人，因为他们终于有了自己的球星。不过，那个时候乔丹的外号还不是飞人，而且他那个时候的外号也显得非常不贴切。“好像很多人都不记得你的第一个外号了，‘奇迹船长’，我很高兴那没保留下来。”拉什给乔丹提了个醒。
“那个外号不太合理，‘船长’意味着联盟最高水平，我当时却把自己当作最底层的一员。我走进球场，要和‘魔术师’、‘大鸟’对抗，然后你们却称我为‘奇迹船长’，真是胡乱给我施加一堆压力。不，你不能这样。”
不过，很快这个外号就被人们遗忘了，随着飞人球鞋的如期而至，“飞人”则成了乔丹的代名词，而且一直沿用至今。
季后赛之痛
有了新的绰号之后，也就是他的第二个赛季，乔丹却被伤病所束缚。好在他并没有错过季后赛的来临，而且他回来得恰到好处，正好赶上了与凯尔特人的系列赛。当然，那个时候，乔丹身上就迸发着我们现在仍然熟悉的好胜欲望。即便他那时还年轻，但心里却十分清楚，他必须得拿出更高的水平，才能在与NBA王者的对抗中取得优势。显然，迈克尔那时办到了，他的确拿出了更高的水平，不过，这并没有让他有多开心。
“丹尼·安吉说在第一场和第二场比赛之间，你们一起去打了高尔夫。你让他去告诉丹尼斯·约翰逊，让他准备下一场受虐吧，有这事儿吗？”拉什问道。
乔丹笑着说：“其实不光和他，还有麦克海尔，他们都是垃圾话高手。其实就是我们一起上了高尔夫场，互喷了些垃圾话。很明显，约翰逊是一名全明星球员，也以防守而知名，对我来说会是一项巨大的挑战。当他们调侃说会横扫我们、踢我们屁股一类的话时，那我就跟他们说，你们最好告诉约翰逊明天我不会让他好过的。”虽然在乔丹看来，这只不过是开玩笑时自己用来还击的一句戏言，但乔丹却真的创造了至今无人能破的季后赛记录。虽然这个记录直到现在还被人津津乐道，但是乔丹并不喜欢那个记录。“我们没能赢下那场比赛，对我来说，比赛赢了才是最重要的，哪怕个人得分少点也好。但，却在一场输掉的比赛里得到了63分。”“可是拉里·伯德说那场比赛里他看到了耶稣的降临。”拉什想要让乔丹开心点，所以故意又把大鸟说的话提了起来。不过，乔丹对此并不领情，他还是尊重自己当时的真实感觉。“他给我的评价太高了，我赢得了他的尊重，这让我对他十分感激。”
在职业生涯头四年里，乔丹从来没有越过分区半决赛。而且，在季后赛里，公牛队总是要翻过一座艰难的大山才能进入下一个阶段，事实上，他们在争夺冠军的路上，积累的伤疤并不少。在1989年，乔丹和他处于六号种子的公牛队在首轮遇上了强敌，三号种子克利夫兰骑士队。“在那一年，骑士队每场都击败了我们。”乔丹说道，“所以所有人都预测我们将会被横扫，甚至连芝加哥人都不认为我们会赢。所以……但这无所谓，对我来说，这是无所谓的，因为在那时候你已经没什么可输的了。”
“但那有没有给你动力呢？”拉什问道。
“当然。这是一个机会，我们可以改变整个芝加哥城内的气氛，如果能击败克利夫兰的话。并且，第一场过后，我们就知道我们其实有机会。当我们进入第五场，我们已经向芝加哥、媒体、所有人证明了那不会是一场横扫，更不要说我们还可能赢了。”
于是，就有了这一幕，也就是被人们简单地成为“TheShoot”的那一幕。这一球看上去好像并没有什么疑问，除非你去问乔丹本人。“我不能说我当时就觉得我能投进那一球，当那球进了的时候，我觉得那是我最兴奋的时候。我是指单为了某一个球，在我的记忆中，那一球开始了芝加哥的一切。” 当他们踩扁了骑士之后，才发现，原来他们真正的大敌才刚刚出现。连续三年，芝加哥最终都会在季后赛遇上活塞，并且每一次，活塞都是更强硬的那一队，而且，他们还有针对迈克尔的所谓“乔丹法则”。“乔丹法则……对，他们就是那么叫的。”迈克尔回忆说。
“他们称之为乔丹法则。但这更多的是身体上的挑战？还是精神上的障碍呢？你觉得是哪一个多一点？身体上的？还是两者都有？”拉什问道。“两者都有。”乔丹回答道，“他们就像场上的坏蛋，他们想把你打倒在地，用凶狠的犯规。放到今天那些一定都是二级恶意犯规。我被比赛激烈的身体对抗击败了，而我自身却没有用相对应的激烈程度去与之抗衡。从那时起，我才开始让我的身体变得强壮起来，让我能够应对那种强度。从那年起，我变得越来越强壮，因为这跟任何事比起来都是十分重要的。”
让自己忙碌起来就会感觉时间过得很快，仿佛一瞬间就到了1991年，此时的乔丹已经做好准备对付活塞队了，而这次他不会再次受阻。最终结果公牛横扫活塞，但系列赛的结束方式却比比赛本身更令人难忘。活塞队在比赛还有十秒结束的时候就头也不回地跑回到了更衣室，对于挺近总决赛的公牛，他们不仅没有祝福，甚至连赛后的招呼都没打。
“当活塞球员从你们身旁走过，他们在第四场提前离场，你个人接受这样的做法吗？”
“不。”乔丹跟着还带出了一个脏字，“你想怎么走出球馆都行，重点是我们很高兴能够痛击他们，但他们却不想握手，这对我来说是一项成就，你们这样擦肩而过算什么？当然，这事我并没有记在心上。”
不管对手的态度如何，总之他们现在已经被踩在脚下了，芝加哥公牛队终于迎来了队史第一次的总决赛亮相，然而他们对阵的却是在12年中9度杀入总决赛的洛杉矶湖人。“这是我所为之努力，有机会和人们心中最强的球员魔术师约翰逊一决雌雄。他的球队湖人队在八十年代大杀四方，现在到了九十年代，你要做出对抗最强者的声明。”既然活塞队都能翻越过去，那么湖人队会比他们更无礼、更难缠吗？于是，又一个经典的镜头出现了，就是那次突破内线之后的超级空中换手上篮。也许在其他人眼中，那只是一次精妙绝伦的进球，然而在乔丹眼中，那却代表着胜利的信号。
“当我将球打进后，拜伦·斯科特说我们会像划船一样拿下比赛。轻轻松松，就像划船一样，我从没有这么想过，但他这么想了，那之后我就不认为我们会输球了。”
“当你最终赢得了总冠军，一幅感人的照片是你坐在椅子上，手捧奖杯，那画面让人难忘。你能描述下当时你的感受吗？”拉什问道。
“那稍微会有些艰难。”乔丹回忆道，“27年的光阴在脑海中拂过，这就像一切所付出的努力让我走到了这里。我父亲知道这些，他付出了和我一样多的努力，现在我们站在NBA的顶峰。现在所有人认为我们只是运气好，第一次只是侥幸，那我就再赢一次。那第二次可能也是侥幸，那我就再赢一次。这支队伍不赖，领导的意志从菲尔传达到我，传达到斯科特，传到剩下的队友中。好的，我们接着就要继续守住第一，这意味着我们要更加努力，付出更多。你要实打实地虐杀其他队伍，给来到球馆的任何一支队伍带来恐惧感。我们不会被打乱阵脚，来到芝加哥，你就会落后十分。这一切都是我们想要传递的一种讯息。我们在1991、1992、1993年主宰了比赛。一开始，好吧，我们处于顶峰，我们嬉笑打闹，我们不努力也能在场上随心所欲，我们还要继续赢球。”“你把他击倒了吗？（指1993年的巴克利）”“他依旧是最强的。”
重归球场
人们在洲际高速公路旁发现了遗体，死者确认是詹姆斯·乔丹。这就是当时的实情，就这么简单，乔丹的父亲被杀害了。然而乔丹父亲谋杀案的影响却是毁灭性的，这也让乔丹的职业生涯走到了十字路口。“在父亲去世之前，我想过退役，因为我有点失去了对篮球的激情。你站在山顶，要找到动力让你继续保持在那里，我失去了激情，我失去了比赛所代表的最纯净的东西。我一直说，如果我输了，那可能就是我退出比赛的时候了。”也许在当时真的很难想像，迈克尔·乔丹会失去了对篮球的动力，然而，事情的起因却并非是这场悲剧，而是这场悲剧所勾起的乔丹对在儿时和父亲约定的回忆。
“之前我和父亲就聊过退役去打棒球。当他去世之后，我觉得这就像，好吧，这是父亲给我的最后指示，现在来专注打棒球吧。”谁都知道，棒球并不是乔丹的主旋律，可谁都不知道该怎样让他回来。
“是什么将你重新带回了篮球中？”
“如果打棒球没能给我一次敲击，我那时还是在打棒球。”迈克尔说道，“当我回家，我觉得很拘束，很无趣。当我去训练时，我看到了斯科特、菲尔、所有的老哥们，我们也都看到了斯科特所做的努力。嘿，还想闹什么，快回来。和他们一起训练，一旦我觉得训练不再吃力，我就觉得，好吧，是时候回来了。接着搞训练强度、对抗强度。”乔丹就应该回到篮球场上，当时的美国总统克林顿就调侃过这件事：“经济数据显示，自我上任以来，有610万人找到了新工作，如果迈克尔·乔丹回归篮球，那将会是610万零1人。”虽然这不过是政客口中防止大家睡着的笑话，但却也真的道出了大家的心思。然而，回归，自然要面对一些短暂的阵痛。“我还记得你跟我说你将回归赛场的那个夜晚。我们是驱车前往印第安那波利斯的吗？”拉什尝试着让迈克尔回忆一下第一次复出时的心情。
“我很紧张不安。”乔丹说道。
“是的，我还记得，之前我从未见你如此紧张。”
“没有那么紧张啦。”当发现自己的言语有些漏洞之后，迈克尔马上补救了回来，“我的思绪飞到更高的境界，我不确定身体能不能跟得上，我担心的是能不能做出想做的动作。” 看到有些尴尬的乔丹，老友赶忙转移了话题。“还是跟我说说那一支72胜的公牛队吧，毫无疑问是联盟史上最伟大的球队之一。”
“我认为那是我参与的最强的队伍，进攻时我们需要给予球员足够的球权支持，我们需要这样执行。这都要靠菲尔，他教导、管理我们这三只截然不同的雄鹰。”
“我记得你跟我说过，你们在训练时那些不可思议的事，菲尔会说今天我要你们坐下来，闭上眼用心灵去感受周围的环境和气场。”
“对他来说比赛更多是心理上准备，他让我一天到晚和斯科特这个与我性格完全不同以及罗德曼这异乎寻常的两个球员一起生活。这是他教导的方式，让我们一起专注一个终极目标。”
最后一季
公牛赢得了他们的第五个冠军之后，在他们追寻下一个三连冠的过程中，合同、纠纷关于球队未来发展的问题，给NBA史上最伟大的王朝之一来了个无形的终结。
“再说说菲尔在1998年说这是他的终极赛季吧？”拉什问道。
“菲尔知道这是他的最后时刻了，所以当他说终极赛季时，我们心底都卯足了一股劲，每个人都得尽力赢得一切。”
虽然在之前他们经历了一些麻烦，但当芝加哥追寻第六冠的旅途开始之后，一切就像剧本已经写好了一样。而这一个赛季所有的东西都凝聚到总决赛第六场最后时刻，乔丹断球后奔向前场。当时间一秒一秒流逝，每一秒都变成了迈克尔·乔丹留给我们永久回忆的组成。不过这些组成立，还是那最后一投让我们最记忆深刻。
“关于那个最后一投，作为你在芝加哥公牛的回忆，那个最后一投。”拉什说道。
乔丹显然知道是哪一次，不过他还是故作幽默地装傻：“哪个投篮？”
“1998年总决赛第六场。”
提起这个球，乔丹的表情开始严肃起来，“我训练时的态度跟比赛中是一样，所以当那一刻来临时，对我来说不算什么。这就是篮球运动的美妙，这就是你刻苦训练的原因，这就是努力，所以到那一瞬间你都不用去想，事情就顺其自然的发生了。我认为这是我在公牛生涯的决定性一球。”在乔丹看来，这一球不仅仅是无数球迷心中的记忆，对于他来说，同样重要，但重要的原因只是因为那发生在1998年总决赛的第六场，而且正好承托起了他的整个职业生涯。“其实真的要说的话，我们还得先回到开始。我的真正的职业生涯，事实上开始于1982年为北卡赢得冠军的那球，那才是迈克尔·乔丹成为他自己的那刻。那也导致了我最后在1998年成为乔丹这个伟大球员。”
这些人，那些事
尽管为芝加哥赢得了第六座总冠军，不过乔丹并不希望球队就此分崩离析，然而却事与愿违。“真是个非常悲伤的局面。”乔丹说道，“因为我们从没有输过总决赛，我从不知道那是什么感觉，至少，那样会左右你是否能够成为是顶尖人物。”
“从人人仰视的王者走下神坛？”
“如果你被某人打倒，你可以握着他的手说，你干得很棒，但你也知道那有多困难。但那从未发生过。现在，我们这辈子都要讨论这个想法了，我们可以赢得第7、8、9个冠军，勒布朗不就这么想的，感觉我们还在路上。我们可以做到，但是因为种种原因没能成功。”无论在做什么，乔丹只被一件事驱使着，胜利。朋友或者对手的竞争，是满足他求胜心的惟一方法，所以，有些时候你会觉得他怎么什么事情都要插上一脚，可事实是，他关心的只有“求胜”这一件事。
“你个人感觉跟哪个对手对抗你比较享受其中？”拉什觉得找到了最能撩拨飞人心弦的话题，所以问的时候显得有点得意。然而，乔丹却用另一种方式回答了这个问题。
“他们都很棒，都是历史最强之一，‘魔术师’、‘大鸟’、尤因。”
拉什不甘心地继续追问：“哪个是最厉害的？”
“是谁都无所谓，我很享受与他们竞争，他们促使我成为一名伟大的篮球运动员，我认为这是在梦之队里最美妙的事。我能每天和这些家伙对抗，他们能够给我强大的动力。”不知道乔丹说这番话的意思是不是想说自己才是最厉害的那个，但是看到乔丹确实不会评论之后，拉什放弃了，立刻换了话题。“被谈论最多的那晚，当一切折磨都消逝，在巴塞罗那，你还记得吗？”
“我当然记得，每次我看到约翰逊、伯德，我都记得那晚我们坐在一起喝酒、放松。约翰逊还是那老一套，他会说你们还是街上的小孩时，我们就把这运动带上新一层台阶了之类自吹自擂的废话。最好玩的事就是我跟他单挑。你被认为是最强的团队球员，我被认为是最强的个人球员，现在我们能在一起对抗了，你没机会阻止我，但我有更多机会阻止你，这才是一切的开始。我们又说到团队以及冠军，80年代的队伍，他们又说现在是90年代了，而伯德则完全隐身。我们聊得很开心，魔术师说我们都是新来的，我们都得避让。然而我们之间讨论的关键就是，我们都是好强的争夺者。”
此时拉什觉得时候切入话题了，他问道：“德雷克斯勒，谁才是最棒的？乔丹还是德雷克斯勒？你知道这可是当时的热门话题啊！”
听到这个乔丹有些犹豫，他很想说点什么，同时又有些顾虑。“嗯，我们俩算是当时最强的两个后卫吧。我想让别人知道我和滑翔机之间的区别，这一直是一个比较的过程，我不想这样比较，我想这是个很大的差别，在总决赛的舞台上我想让大家能看出这一点。”没错，他们自总决赛上的相遇的确让乔丹找到了证明的机会。总决赛第一场，乔丹用自己最不擅长的三分球“开起了玩笑”。
“第一场比赛上半场35分，你做到了一切，就是这动作的那场比赛（摊双手），现在每个人进了球都做那个动作，一个球员拿了35分做了这个动作，而不是投进两个关键球，很多人都想做这样的动作，像在说，我不知道我在干什么，我只是连进两个球，而一个拿了35分的人却做了这个动作。” 乔丹笑了：“我除了那个动作没什么事好做了，那动作就像在说，我真的控制不了，我身体中有个人让我一直在各个位置进球。所以，你还能让我怎么办呢？”
与滑翔机的对比没能让乔丹说出点有关恩怨的猛料，于是拉什又想到了尼克斯队。“跟我们说说你跟尼克斯的竞争恩怨吧。”拉什问道。
乔丹知道这可能又是个圈套，于是故作糊涂：“什么恩怨？”
“你不想谈谈？那可真是个了不起的对抗啊！”
“好吧，纽约一直是我表演的大舞台，在麦迪逊广场花园这个球馆，如果你打得好，观众会尊敬你，如果你打得不行，观众也会让你知道。所以我在麦迪逊打球时刻保持紧张，比在其他场馆都要专注。他们想从我们这里夺走一些东西，这就是竞争恩怨。每场比赛我都希望把比赛带入我们的节奏，不想让他们随心所欲掌控比赛。尤因在那，奥克利在那，斯塔克斯在那，就像说，来啊，和我打一架啊！无论你是老家伙还是个愣头青，你需要让他们知道你是谁，这是你需要做的。他们可不在乎你自己心中的球队的位置（抬起手），这才是你们的位置（将手按下）。每场比赛都像这样，推向极端的境界，从一个教练到另一个教练，到主力教练，他们的理念从没有变过，你的精神状态不断往上涨。”
乔丹觉得尼克斯总在试图掌握他，可尼克斯还觉得掌控一切的是乔丹，范甘迪就曾说乔丹利用友谊和名望欺骗他的某些对手。“你看看每场比赛。”杰夫·范甘迪当年在接受采访时就曾说道，“他走到那些家伙的身边，对着他们抱以微笑，然后把他们打得（脏话）屁滚尿流，比赛结束还拥抱一下，显得好像他不得不那样做一样，可是要知道，他得了45分。”
“当范甘迪说你是个骗子的时候，你感情用事了吗？”
“是的，他用了种错误的方法来影响我。”乔丹直言不讳。“现在我在这还是这么说，那是错的，我从没有那样的意思。我是奥克利的好朋友，我是尤因的好朋友，但我不会因为他们用不同方式对抗我就去欺骗他们，这就像在攻击我的篮球技巧。难道我赢了比赛，这些家伙就认为我不喜欢他们了吗？事实上我很喜欢他们。我们回到主场，奥克利几乎把我的头扭下来，但在比赛过后我们一起共进晚餐，如果他和我对抗跟和其他人对抗不一样，这和我有没有跟他吃饭没关系，我觉得范甘迪说的那些话是不合适的。一个强大的竞争者一定被他的对手所关注，你知道他是个什么人，但你永远不想让他得到自信，你想把他们全部夺走。在公牛有时候夺走他信心很容易，有时候却很难，但是思想上我想找到一个方法，有时候你得欺骗自己。你需要从内在发现自己，在一场场比赛中寻找不同类型的挑战。我看着我的对手，看着这些事情，激发出内心的专注，让我准备好比赛。这是我让自己保持动力的方法，但不是每场比赛都一样，无论如何，我需要让自己保持高竞争水平。”
拉什的目的达到了，不过看着已经激动的乔丹他知道是该换话题了。“一个关于你训练的问题，如果你跟你队友说起来，他们会说，即使他们跟你打了这么多比赛还是能看见你很饥渴的状态，跟你训练就好像是打比赛。”
“在我刚成为职业球员的时候，当时主帅是凯文·洛克利，当我被第三位选中，凯文就把我放在首发五人中，我们经常虐二队的五人队伍。但他希望测试我，所以，假设我们打对抗是8分决胜，当一队以5比1或者5比2领先二队时，他会把我换到二队。我说，好啊，你要我证明自己的实力，砰砰，我们来个逆转取胜。对我来说这些都是练习的方法，对我来说每天的训练都像这样，是个竞争。所以当比赛来临，一切都是我已经重复练习的内容，只是常规而已，无论在比赛中发生什么，我都在训练中完成过。”虽然乔丹说的很轻松，但是在当时，他是因为对被换到落后一方感到怒不可遏才爆发全力逆转取胜的。
“害怕失败是你的动力吗？”
“我从来不会担心我的技术，因为我花了很多工夫。勤奋和道德都能减少你的恐惧，所以为什么会害怕？你知道你自己能力够不够的。”
拉什猛然想起了什么，突然问道：“你能跟我们说说斯科特·皮彭吗？你跟他的关系，还有你如何促使他进步。”
“不仅是我促进皮彭，皮彭同时也在促进我，有点像兄弟之间的感情，我了解他为篮球做出的一切努力。如果要列举个一二三点，那我要铺开来讲，首先我俩必须找到一种共生的方法，可以竞争上游的方法。所以说仅仅是我在提携他吗？如果你要打好这场比赛你就要这样，之后我俩就能做到心有灵犀。我觉得很难再能把两个球员捏合到一起，共同成长相得益彰，并让成功始终围绕在两人身边。”
彻底离场之后
乔丹已经彻底离开了篮球场，无论他有什么样的新闻，有一条绝对不会出现，那就是他将再次复出。不过，当身处世外之后，反倒让人们更多地认识到了乔丹的真实一面。
“在你进入名人堂的事尘埃落定之后，你好像比以往更有激情了似的。在你职业生涯期间，人们没有机会去认识真正的你。”拉什之所以这样问，是因为他觉得乔丹在名人堂演讲上说了很多让人大跌眼镜的话，其中最有意思的一句是他谈自己高中时期。“史密斯（高中时顶替乔丹进球队的球员）是真正激起我斗志的人，因为当初他进了校队而我没进去，后来我不仅仅想证明我比他强，更想向选了史密斯的教练证明，老兄你选错人了。”
“名人堂演讲时你就像是突然想把所有事都说了一样。”拉什希望给乔丹一次解释的机会，所以才这样问。
乔丹答道：“那一次我想放下戒心，跟人们讲讲我好斗的天性是怎么来的。很多人说我的演讲是最烂的，我觉得无所谓，那是他们自己的观点而已。如果从我的角度出发你会发现，人们并没有觉得这有什么不妥。他们完全能理解，我严肃地考虑过，如果有人觉得这演讲不好……我还是决定我怎么想的就怎么说，这是我真实的感觉。”
拉什知道，他问的每一个话题都不能说太多，毕竟，这些故事大家都知道，他想要了解的是乔丹的想法，于是他又想起了伦敦奥运会美国男篮向梦一队叫板的事情。“奥运会这支球队自称梦之队，他们对外管自己叫奥运队，他们确实说会给你们吃尽苦头，你怎么看？” “让我们尽全力去赢他们，这样有点不太公平。”乔丹在嘴皮子上自然也不会轻易认输，“我知道这事是科比提出来的，我也了解是他的好胜心驱使的，我完全能够理解，没准他们真可以赢的。我怎么看其实是可以简单概括：是的，他们更强大，因为我们都已经五、六十岁了，他们现在比我们强多了，现阶段肯定是他们厉害。”
“你们有可能会给他们机会？”
“是有可能，他们肯定能赢我们，我们都五十、五十五了，无论多大，他们现在确实比我们厉害。”虽然乔丹可能表现得像个怪老头，一向的嘴上不饶人，但事实是，他也会称赞他真心认为棒的后辈。
接着刚才的话题，拉什自然而然就想到了科比和詹姆斯，而他只是说了这两个人的名字，乔丹就明白他想要问的是什么了。
“这个……这很难抉择，我觉得，凯文·杜兰特（笑）。在场上的统治能力詹姆斯更强。而科比赢得了更多的冠军，他求生欲望极强而且不惜拼到极限，在34岁还在拼命防守，并且每场比赛都要打40分钟左右，这的确很疯狂，他就是为了冠军在拼搏。他就是这样的人，跟我一样像是中了邪似的。很难让我从这两个人选出一个最好的，我意思是五个冠军胜过一个冠军。”
“那么对于凯文·杜兰特你是怎么看的？”
“我们讨论科比和詹姆斯谁更强的时候，杜兰特正在悄无声息地崛起。”
离开球场这么久，但是乔丹似乎没有什么改变。现在是山猫队最大持股人的他，表现出来的东西和他的职业生涯一样，好斗的性格丝毫没有减退，不过，他的这份好胜已经不再依靠篮球场上的比拼来表现了。
“你说过五十岁的时候你要回场上打球，我们把这个事做个了结吧。”拉什坏笑道。
“好吧，我那天开了个玩笑，我感觉还不错。那是2009年的事了，四年前了，那时候我四十六岁还能打一点。从那以后，时间、年龄、体重，你知道我一直都没再打过球。我开过很多玩笑，不过我不会在五十岁的时候回到赛场上了，尽管我不服输的大脑总是相信即便是现在，我还能再继续打篮球。”
是的，真的很难相信乔丹已经五十岁了，更难相信的是他已经离开赛场十年了。不过，并不需要在他退休之后再回忆自己的成就，在他驰骋赛场的年代，他就能够客观地看待总控所取得的成就。
“六个总冠军对你来说都有不同的意义，有没有哪一个冠军要比其他的更特殊呢？”
“很难说，好比我有六个孩子，你问我哪个是我最喜欢的，很难回答，每个人都会有不同的个性。如果我不得不选择一个，可能我会选第四个。”
拉什觉得他听到很多，即便是这么多年的老友，他也觉得今天才是他与乔丹接触最透彻的一次。不过，不能太过贪心，凡事总得有结束的时候。
“最后一个问题，你能填补上这句子的空白吗？篮球比赛的最伟大之处在于？”
听到最后一个问题刚刚有所松弛的乔丹在听完整个问题之后，面部表情再次严肃起来。他说：“篮球比赛的最伟大之处对我来说，是激情，是对它的热爱。因为无论你爱上什么，你都会付出一切去守护这份爱，这就是爱的力量，爱会驱使为它做所有的事。如果我不热爱篮球，所有事情都会成为负担，我的职业生涯也不会有任何成就。但确实是对篮球的热爱，让我不断地去努力成为最好的球员，每个方面都成为最好的。你需要对它的爱来扫清一切前进路上的阻碍。这是篮球对我来说的意义。”
访谈要结束了，拉什又像开始时那样闹起来：“等你七十岁了我再采访你一次怎么样？”
“那我就太老了，到时候别给我打电话，把今天的录像再放一遍就行了。二十年后很不一样了，我说不定都淡出人们的视野了。”乔丹打趣道。
在节目的开始拉什想要先给乔丹一个下马威，毕竟这是自己的地盘，他不希望被老朋友压一头。“一般情况下，我们都不会这样开始的。”拉什满脸戏谑地对乔丹说，“如果你经常看我们的节目就会知道，是嘉宾先从门外进来，我们在门口问候嘉宾，然后我们再坐下来开始。但考虑到这次的访谈本身就很特别，并且我的嘉宾已经老了，我们就直接让他先坐下了，他都没力气走路了，所以只能跳过前面的部分了。”
“你这样就不地道了。”乔丹反击道，“应该是你走向我才对，我现在已经是老板了，我就该得到不一样的待遇。”
“也是因为老了吧？”
“没那么老。”
他们是老朋友了，斗嘴是习惯性的，这就像握手一样，不过是他们之间增进友谊的寒暄方式之一。不过，真的要说起今天的话题，这就不是几句玩笑就能敷衍过去的了，世上独一无二的迈克尔·乔丹将逐一回顾过去的记忆，这很平常同时又很特别。平常的是，有太多的球员做过这样的回忆；特别的是，这次是乔丹。
“当你刚从大学里出来的时候他们曾说，惟一能限制你得不到20分的人是迪恩·史密斯（乔丹北卡时期的主教练），这话什么意思？”拉什已经开始进入到工作状态了，他的问题直接将迈克尔的记忆拉回到北卡罗来纳大学。不过，乔丹总是嘴硬的。“我怎么不记得这话？”乔丹说。不知道他是否真的不记得，不过在1982年的时候，当时的乔丹还是一个骨瘦如柴的北卡大一新生，他还并不被人们所熟知，但就从那个现在被人传为经典的绝杀开始，人们便开始留意起这位稚嫩的新星了。又在教堂山度过了两年之后，乔丹在1984年选秀会上以第三顺位被摘走。当乔丹走出这一步后，他感觉到了之后伴随他整个职业生涯的东西——对进步的渴求。
“来到芝加哥是一个崭新的开始。”乔丹说道，“我是说，我本是在大学打球的，我的名字也从麦克·乔丹变为迈克尔·乔丹。NBA是一座更大的舞台，那代表着最高水准的篮球比赛，我到了那里就成了最低级别的球员。如果我想要成为人们眼中我能成为的最强球员，我就必须得努力去做到才行。”然而，事实是，他刚进联盟的时候并不是最低级别的球员，打从一开始，他那些让人震惊的事情就没有停止过，而当时最高兴的当然是芝加哥人，因为他们终于有了自己的球星。不过，那个时候乔丹的外号还不是飞人，而且他那个时候的外号也显得非常不贴切。“好像很多人都不记得你的第一个外号了，‘奇迹船长’，我很高兴那没保留下来。”拉什给乔丹提了个醒。
“那个外号不太合理，‘船长’意味着联盟最高水平，我当时却把自己当作最底层的一员。我走进球场，要和‘魔术师’、‘大鸟’对抗，然后你们却称我为‘奇迹船长’，真是胡乱给我施加一堆压力。不，你不能这样。”
不过，很快这个外号就被人们遗忘了，随着飞人球鞋的如期而至，“飞人”则成了乔丹的代名词，而且一直沿用至今。
季后赛之痛
有了新的绰号之后，也就是他的第二个赛季，乔丹却被伤病所束缚。好在他并没有错过季后赛的来临，而且他回来得恰到好处，正好赶上了与凯尔特人的系列赛。当然，那个时候，乔丹身上就迸发着我们现在仍然熟悉的好胜欲望。即便他那时还年轻，但心里却十分清楚，他必须得拿出更高的水平，才能在与NBA王者的对抗中取得优势。显然，迈克尔那时办到了，他的确拿出了更高的水平，不过，这并没有让他有多开心。
“丹尼·安吉说在第一场和第二场比赛之间，你们一起去打了高尔夫。你让他去告诉丹尼斯·约翰逊，让他准备下一场受虐吧，有这事儿吗？”拉什问道。
乔丹笑着说：“其实不光和他，还有麦克海尔，他们都是垃圾话高手。其实就是我们一起上了高尔夫场，互喷了些垃圾话。很明显，约翰逊是一名全明星球员，也以防守而知名，对我来说会是一项巨大的挑战。当他们调侃说会横扫我们、踢我们屁股一类的话时，那我就跟他们说，你们最好告诉约翰逊明天我不会让他好过的。”虽然在乔丹看来，这只不过是开玩笑时自己用来还击的一句戏言，但乔丹却真的创造了至今无人能破的季后赛记录。虽然这个记录直到现在还被人津津乐道，但是乔丹并不喜欢那个记录。“我们没能赢下那场比赛，对我来说，比赛赢了才是最重要的，哪怕个人得分少点也好。但，却在一场输掉的比赛里得到了63分。”“可是拉里·伯德说那场比赛里他看到了耶稣的降临。”拉什想要让乔丹开心点，所以故意又把大鸟说的话提了起来。不过，乔丹对此并不领情，他还是尊重自己当时的真实感觉。“他给我的评价太高了，我赢得了他的尊重，这让我对他十分感激。”
在职业生涯头四年里，乔丹从来没有越过分区半决赛。而且，在季后赛里，公牛队总是要翻过一座艰难的大山才能进入下一个阶段，事实上，他们在争夺冠军的路上，积累的伤疤并不少。在1989年，乔丹和他处于六号种子的公牛队在首轮遇上了强敌，三号种子克利夫兰骑士队。“在那一年，骑士队每场都击败了我们。”乔丹说道，“所以所有人都预测我们将会被横扫，甚至连芝加哥人都不认为我们会赢。所以……但这无所谓，对我来说，这是无所谓的，因为在那时候你已经没什么可输的了。”
“但那有没有给你动力呢？”拉什问道。
“当然。这是一个机会，我们可以改变整个芝加哥城内的气氛，如果能击败克利夫兰的话。并且，第一场过后，我们就知道我们其实有机会。当我们进入第五场，我们已经向芝加哥、媒体、所有人证明了那不会是一场横扫，更不要说我们还可能赢了。”
于是，就有了这一幕，也就是被人们简单地成为“TheShoot”的那一幕。这一球看上去好像并没有什么疑问，除非你去问乔丹本人。“我不能说我当时就觉得我能投进那一球，当那球进了的时候，我觉得那是我最兴奋的时候。我是指单为了某一个球，在我的记忆中，那一球开始了芝加哥的一切。” 当他们踩扁了骑士之后，才发现，原来他们真正的大敌才刚刚出现。连续三年，芝加哥最终都会在季后赛遇上活塞，并且每一次，活塞都是更强硬的那一队，而且，他们还有针对迈克尔的所谓“乔丹法则”。“乔丹法则……对，他们就是那么叫的。”迈克尔回忆说。
“他们称之为乔丹法则。但这更多的是身体上的挑战？还是精神上的障碍呢？你觉得是哪一个多一点？身体上的？还是两者都有？”拉什问道。“两者都有。”乔丹回答道，“他们就像场上的坏蛋，他们想把你打倒在地，用凶狠的犯规。放到今天那些一定都是二级恶意犯规。我被比赛激烈的身体对抗击败了，而我自身却没有用相对应的激烈程度去与之抗衡。从那时起，我才开始让我的身体变得强壮起来，让我能够应对那种强度。从那年起，我变得越来越强壮，因为这跟任何事比起来都是十分重要的。”
让自己忙碌起来就会感觉时间过得很快，仿佛一瞬间就到了1991年，此时的乔丹已经做好准备对付活塞队了，而这次他不会再次受阻。最终结果公牛横扫活塞，但系列赛的结束方式却比比赛本身更令人难忘。活塞队在比赛还有十秒结束的时候就头也不回地跑回到了更衣室，对于挺近总决赛的公牛，他们不仅没有祝福，甚至连赛后的招呼都没打。
“当活塞球员从你们身旁走过，他们在第四场提前离场，你个人接受这样的做法吗？”
“不。”乔丹跟着还带出了一个脏字，“你想怎么走出球馆都行，重点是我们很高兴能够痛击他们，但他们却不想握手，这对我来说是一项成就，你们这样擦肩而过算什么？当然，这事我并没有记在心上。”
不管对手的态度如何，总之他们现在已经被踩在脚下了，芝加哥公牛队终于迎来了队史第一次的总决赛亮相，然而他们对阵的却是在12年中9度杀入总决赛的洛杉矶湖人。“这是我所为之努力，有机会和人们心中最强的球员魔术师约翰逊一决雌雄。他的球队湖人队在八十年代大杀四方，现在到了九十年代，你要做出对抗最强者的声明。”既然活塞队都能翻越过去，那么湖人队会比他们更无礼、更难缠吗？于是，又一个经典的镜头出现了，就是那次突破内线之后的超级空中换手上篮。也许在其他人眼中，那只是一次精妙绝伦的进球，然而在乔丹眼中，那却代表着胜利的信号。
“当我将球打进后，拜伦·斯科特说我们会像划船一样拿下比赛。轻轻松松，就像划船一样，我从没有这么想过，但他这么想了，那之后我就不认为我们会输球了。”
“当你最终赢得了总冠军，一幅感人的照片是你坐在椅子上，手捧奖杯，那画面让人难忘。你能描述下当时你的感受吗？”拉什问道。
“那稍微会有些艰难。”乔丹回忆道，“27年的光阴在脑海中拂过，这就像一切所付出的努力让我走到了这里。我父亲知道这些，他付出了和我一样多的努力，现在我们站在NBA的顶峰。现在所有人认为我们只是运气好，第一次只是侥幸，那我就再赢一次。那第二次可能也是侥幸，那我就再赢一次。这支队伍不赖，领导的意志从菲尔传达到我，传达到斯科特，传到剩下的队友中。好的，我们接着就要继续守住第一，这意味着我们要更加努力，付出更多。你要实打实地虐杀其他队伍，给来到球馆的任何一支队伍带来恐惧感。我们不会被打乱阵脚，来到芝加哥，你就会落后十分。这一切都是我们想要传递的一种讯息。我们在1991、1992、1993年主宰了比赛。一开始，好吧，我们处于顶峰，我们嬉笑打闹，我们不努力也能在场上随心所欲，我们还要继续赢球。”“你把他击倒了吗？（指1993年的巴克利）”“他依旧是最强的。”
重归球场
人们在洲际高速公路旁发现了遗体，死者确认是詹姆斯·乔丹。这就是当时的实情，就这么简单，乔丹的父亲被杀害了。然而乔丹父亲谋杀案的影响却是毁灭性的，这也让乔丹的职业生涯走到了十字路口。“在父亲去世之前，我想过退役，因为我有点失去了对篮球的激情。你站在山顶，要找到动力让你继续保持在那里，我失去了激情，我失去了比赛所代表的最纯净的东西。我一直说，如果我输了，那可能就是我退出比赛的时候了。”也许在当时真的很难想像，迈克尔·乔丹会失去了对篮球的动力，然而，事情的起因却并非是这场悲剧，而是这场悲剧所勾起的乔丹对在儿时和父亲约定的回忆。
“之前我和父亲就聊过退役去打棒球。当他去世之后，我觉得这就像，好吧，这是父亲给我的最后指示，现在来专注打棒球吧。”谁都知道，棒球并不是乔丹的主旋律，可谁都不知道该怎样让他回来。
“是什么将你重新带回了篮球中？”
“如果打棒球没能给我一次敲击，我那时还是在打棒球。”迈克尔说道，“当我回家，我觉得很拘束，很无趣。当我去训练时，我看到了斯科特、菲尔、所有的老哥们，我们也都看到了斯科特所做的努力。嘿，还想闹什么，快回来。和他们一起训练，一旦我觉得训练不再吃力，我就觉得，好吧，是时候回来了。接着搞训练强度、对抗强度。”乔丹就应该回到篮球场上，当时的美国总统克林顿就调侃过这件事：“经济数据显示，自我上任以来，有610万人找到了新工作，如果迈克尔·乔丹回归篮球，那将会是610万零1人。”虽然这不过是政客口中防止大家睡着的笑话，但却也真的道出了大家的心思。然而，回归，自然要面对一些短暂的阵痛。“我还记得你跟我说你将回归赛场的那个夜晚。我们是驱车前往印第安那波利斯的吗？”拉什尝试着让迈克尔回忆一下第一次复出时的心情。
“我很紧张不安。”乔丹说道。
“是的，我还记得，之前我从未见你如此紧张。”
“没有那么紧张啦。”当发现自己的言语有些漏洞之后，迈克尔马上补救了回来，“我的思绪飞到更高的境界，我不确定身体能不能跟得上，我担心的是能不能做出想做的动作。” 看到有些尴尬的乔丹，老友赶忙转移了话题。“还是跟我说说那一支72胜的公牛队吧，毫无疑问是联盟史上最伟大的球队之一。”
“我认为那是我参与的最强的队伍，进攻时我们需要给予球员足够的球权支持，我们需要这样执行。这都要靠菲尔，他教导、管理我们这三只截然不同的雄鹰。”
“我记得你跟我说过，你们在训练时那些不可思议的事，菲尔会说今天我要你们坐下来，闭上眼用心灵去感受周围的环境和气场。”
“对他来说比赛更多是心理上准备，他让我一天到晚和斯科特这个与我性格完全不同以及罗德曼这异乎寻常的两个球员一起生活。这是他教导的方式，让我们一起专注一个终极目标。”
最后一季
公牛赢得了他们的第五个冠军之后，在他们追寻下一个三连冠的过程中，合同、纠纷关于球队未来发展的问题，给NBA史上最伟大的王朝之一来了个无形的终结。
“再说说菲尔在1998年说这是他的终极赛季吧？”拉什问道。
“菲尔知道这是他的最后时刻了，所以当他说终极赛季时，我们心底都卯足了一股劲，每个人都得尽力赢得一切。”
虽然在之前他们经历了一些麻烦，但当芝加哥追寻第六冠的旅途开始之后，一切就像剧本已经写好了一样。而这一个赛季所有的东西都凝聚到总决赛第六场最后时刻，乔丹断球后奔向前场。当时间一秒一秒流逝，每一秒都变成了迈克尔·乔丹留给我们永久回忆的组成。不过这些组成立，还是那最后一投让我们最记忆深刻。
“关于那个最后一投，作为你在芝加哥公牛的回忆，那个最后一投。”拉什说道。
乔丹显然知道是哪一次，不过他还是故作幽默地装傻：“哪个投篮？”
“1998年总决赛第六场。”
提起这个球，乔丹的表情开始严肃起来，“我训练时的态度跟比赛中是一样，所以当那一刻来临时，对我来说不算什么。这就是篮球运动的美妙，这就是你刻苦训练的原因，这就是努力，所以到那一瞬间你都不用去想，事情就顺其自然的发生了。我认为这是我在公牛生涯的决定性一球。”在乔丹看来，这一球不仅仅是无数球迷心中的记忆，对于他来说，同样重要，但重要的原因只是因为那发生在1998年总决赛的第六场，而且正好承托起了他的整个职业生涯。“其实真的要说的话，我们还得先回到开始。我的真正的职业生涯，事实上开始于1982年为北卡赢得冠军的那球，那才是迈克尔·乔丹成为他自己的那刻。那也导致了我最后在1998年成为乔丹这个伟大球员。”
这些人，那些事
尽管为芝加哥赢得了第六座总冠军，不过乔丹并不希望球队就此分崩离析，然而却事与愿违。“真是个非常悲伤的局面。”乔丹说道，“因为我们从没有输过总决赛，我从不知道那是什么感觉，至少，那样会左右你是否能够成为是顶尖人物。”
“从人人仰视的王者走下神坛？”
“如果你被某人打倒，你可以握着他的手说，你干得很棒，但你也知道那有多困难。但那从未发生过。现在，我们这辈子都要讨论这个想法了，我们可以赢得第7、8、9个冠军，勒布朗不就这么想的，感觉我们还在路上。我们可以做到，但是因为种种原因没能成功。”无论在做什么，乔丹只被一件事驱使着，胜利。朋友或者对手的竞争，是满足他求胜心的惟一方法，所以，有些时候你会觉得他怎么什么事情都要插上一脚，可事实是，他关心的只有“求胜”这一件事。
“你个人感觉跟哪个对手对抗你比较享受其中？”拉什觉得找到了最能撩拨飞人心弦的话题，所以问的时候显得有点得意。然而，乔丹却用另一种方式回答了这个问题。
“他们都很棒，都是历史最强之一，‘魔术师’、‘大鸟’、尤因。”
拉什不甘心地继续追问：“哪个是最厉害的？”
“是谁都无所谓，我很享受与他们竞争，他们促使我成为一名伟大的篮球运动员，我认为这是在梦之队里最美妙的事。我能每天和这些家伙对抗，他们能够给我强大的动力。”不知道乔丹说这番话的意思是不是想说自己才是最厉害的那个，但是看到乔丹确实不会评论之后，拉什放弃了，立刻换了话题。“被谈论最多的那晚，当一切折磨都消逝，在巴塞罗那，你还记得吗？”
“我当然记得，每次我看到约翰逊、伯德，我都记得那晚我们坐在一起喝酒、放松。约翰逊还是那老一套，他会说你们还是街上的小孩时，我们就把这运动带上新一层台阶了之类自吹自擂的废话。最好玩的事就是我跟他单挑。你被认为是最强的团队球员，我被认为是最强的个人球员，现在我们能在一起对抗了，你没机会阻止我，但我有更多机会阻止你，这才是一切的开始。我们又说到团队以及冠军，80年代的队伍，他们又说现在是90年代了，而伯德则完全隐身。我们聊得很开心，魔术师说我们都是新来的，我们都得避让。然而我们之间讨论的关键就是，我们都是好强的争夺者。”
此时拉什觉得时候切入话题了，他问道：“德雷克斯勒，谁才是最棒的？乔丹还是德雷克斯勒？你知道这可是当时的热门话题啊！”
听到这个乔丹有些犹豫，他很想说点什么，同时又有些顾虑。“嗯，我们俩算是当时最强的两个后卫吧。我想让别人知道我和滑翔机之间的区别，这一直是一个比较的过程，我不想这样比较，我想这是个很大的差别，在总决赛的舞台上我想让大家能看出这一点。”没错，他们自总决赛上的相遇的确让乔丹找到了证明的机会。总决赛第一场，乔丹用自己最不擅长的三分球“开起了玩笑”。
“第一场比赛上半场35分，你做到了一切，就是这动作的那场比赛（摊双手），现在每个人进了球都做那个动作，一个球员拿了35分做了这个动作，而不是投进两个关键球，很多人都想做这样的动作，像在说，我不知道我在干什么，我只是连进两个球，而一个拿了35分的人却做了这个动作。” 乔丹笑了：“我除了那个动作没什么事好做了，那动作就像在说，我真的控制不了，我身体中有个人让我一直在各个位置进球。所以，你还能让我怎么办呢？”
与滑翔机的对比没能让乔丹说出点有关恩怨的猛料，于是拉什又想到了尼克斯队。“跟我们说说你跟尼克斯的竞争恩怨吧。”拉什问道。
乔丹知道这可能又是个圈套，于是故作糊涂：“什么恩怨？”
“你不想谈谈？那可真是个了不起的对抗啊！”
“好吧，纽约一直是我表演的大舞台，在麦迪逊广场花园这个球馆，如果你打得好，观众会尊敬你，如果你打得不行，观众也会让你知道。所以我在麦迪逊打球时刻保持紧张，比在其他场馆都要专注。他们想从我们这里夺走一些东西，这就是竞争恩怨。每场比赛我都希望把比赛带入我们的节奏，不想让他们随心所欲掌控比赛。尤因在那，奥克利在那，斯塔克斯在那，就像说，来啊，和我打一架啊！无论你是老家伙还是个愣头青，你需要让他们知道你是谁，这是你需要做的。他们可不在乎你自己心中的球队的位置（抬起手），这才是你们的位置（将手按下）。每场比赛都像这样，推向极端的境界，从一个教练到另一个教练，到主力教练，他们的理念从没有变过，你的精神状态不断往上涨。”
乔丹觉得尼克斯总在试图掌握他，可尼克斯还觉得掌控一切的是乔丹，范甘迪就曾说乔丹利用友谊和名望欺骗他的某些对手。“你看看每场比赛。”杰夫·范甘迪当年在接受采访时就曾说道，“他走到那些家伙的身边，对着他们抱以微笑，然后把他们打得（脏话）屁滚尿流，比赛结束还拥抱一下，显得好像他不得不那样做一样，可是要知道，他得了45分。”
“当范甘迪说你是个骗子的时候，你感情用事了吗？”
“是的，他用了种错误的方法来影响我。”乔丹直言不讳。“现在我在这还是这么说，那是错的，我从没有那样的意思。我是奥克利的好朋友，我是尤因的好朋友，但我不会因为他们用不同方式对抗我就去欺骗他们，这就像在攻击我的篮球技巧。难道我赢了比赛，这些家伙就认为我不喜欢他们了吗？事实上我很喜欢他们。我们回到主场，奥克利几乎把我的头扭下来，但在比赛过后我们一起共进晚餐，如果他和我对抗跟和其他人对抗不一样，这和我有没有跟他吃饭没关系，我觉得范甘迪说的那些话是不合适的。一个强大的竞争者一定被他的对手所关注，你知道他是个什么人，但你永远不想让他得到自信，你想把他们全部夺走。在公牛有时候夺走他信心很容易，有时候却很难，但是思想上我想找到一个方法，有时候你得欺骗自己。你需要从内在发现自己，在一场场比赛中寻找不同类型的挑战。我看着我的对手，看着这些事情，激发出内心的专注，让我准备好比赛。这是我让自己保持动力的方法，但不是每场比赛都一样，无论如何，我需要让自己保持高竞争水平。”
拉什的目的达到了，不过看着已经激动的乔丹他知道是该换话题了。“一个关于你训练的问题，如果你跟你队友说起来，他们会说，即使他们跟你打了这么多比赛还是能看见你很饥渴的状态，跟你训练就好像是打比赛。”
“在我刚成为职业球员的时候，当时主帅是凯文·洛克利，当我被第三位选中，凯文就把我放在首发五人中，我们经常虐二队的五人队伍。但他希望测试我，所以，假设我们打对抗是8分决胜，当一队以5比1或者5比2领先二队时，他会把我换到二队。我说，好啊，你要我证明自己的实力，砰砰，我们来个逆转取胜。对我来说这些都是练习的方法，对我来说每天的训练都像这样，是个竞争。所以当比赛来临，一切都是我已经重复练习的内容，只是常规而已，无论在比赛中发生什么，我都在训练中完成过。”虽然乔丹说的很轻松，但是在当时，他是因为对被换到落后一方感到怒不可遏才爆发全力逆转取胜的。
“害怕失败是你的动力吗？”
“我从来不会担心我的技术，因为我花了很多工夫。勤奋和道德都能减少你的恐惧，所以为什么会害怕？你知道你自己能力够不够的。”
拉什猛然想起了什么，突然问道：“你能跟我们说说斯科特·皮彭吗？你跟他的关系，还有你如何促使他进步。”
“不仅是我促进皮彭，皮彭同时也在促进我，有点像兄弟之间的感情，我了解他为篮球做出的一切努力。如果要列举个一二三点，那我要铺开来讲，首先我俩必须找到一种共生的方法，可以竞争上游的方法。所以说仅仅是我在提携他吗？如果你要打好这场比赛你就要这样，之后我俩就能做到心有灵犀。我觉得很难再能把两个球员捏合到一起，共同成长相得益彰，并让成功始终围绕在两人身边。”
彻底离场之后
乔丹已经彻底离开了篮球场，无论他有什么样的新闻，有一条绝对不会出现，那就是他将再次复出。不过，当身处世外之后，反倒让人们更多地认识到了乔丹的真实一面。
“在你进入名人堂的事尘埃落定之后，你好像比以往更有激情了似的。在你职业生涯期间，人们没有机会去认识真正的你。”拉什之所以这样问，是因为他觉得乔丹在名人堂演讲上说了很多让人大跌眼镜的话，其中最有意思的一句是他谈自己高中时期。“史密斯（高中时顶替乔丹进球队的球员）是真正激起我斗志的人，因为当初他进了校队而我没进去，后来我不仅仅想证明我比他强，更想向选了史密斯的教练证明，老兄你选错人了。”
“名人堂演讲时你就像是突然想把所有事都说了一样。”拉什希望给乔丹一次解释的机会，所以才这样问。
乔丹答道：“那一次我想放下戒心，跟人们讲讲我好斗的天性是怎么来的。很多人说我的演讲是最烂的，我觉得无所谓，那是他们自己的观点而已。如果从我的角度出发你会发现，人们并没有觉得这有什么不妥。他们完全能理解，我严肃地考虑过，如果有人觉得这演讲不好……我还是决定我怎么想的就怎么说，这是我真实的感觉。”
拉什知道，他问的每一个话题都不能说太多，毕竟，这些故事大家都知道，他想要了解的是乔丹的想法，于是他又想起了伦敦奥运会美国男篮向梦一队叫板的事情。“奥运会这支球队自称梦之队，他们对外管自己叫奥运队，他们确实说会给你们吃尽苦头，你怎么看？” “让我们尽全力去赢他们，这样有点不太公平。”乔丹在嘴皮子上自然也不会轻易认输，“我知道这事是科比提出来的，我也了解是他的好胜心驱使的，我完全能够理解，没准他们真可以赢的。我怎么看其实是可以简单概括：是的，他们更强大，因为我们都已经五、六十岁了，他们现在比我们强多了，现阶段肯定是他们厉害。”
“你们有可能会给他们机会？”
“是有可能，他们肯定能赢我们，我们都五十、五十五了，无论多大，他们现在确实比我们厉害。”虽然乔丹可能表现得像个怪老头，一向的嘴上不饶人，但事实是，他也会称赞他真心认为棒的后辈。
接着刚才的话题，拉什自然而然就想到了科比和詹姆斯，而他只是说了这两个人的名字，乔丹就明白他想要问的是什么了。
“这个……这很难抉择，我觉得，凯文·杜兰特（笑）。在场上的统治能力詹姆斯更强。而科比赢得了更多的冠军，他求生欲望极强而且不惜拼到极限，在34岁还在拼命防守，并且每场比赛都要打40分钟左右，这的确很疯狂，他就是为了冠军在拼搏。他就是这样的人，跟我一样像是中了邪似的。很难让我从这两个人选出一个最好的，我意思是五个冠军胜过一个冠军。”
“那么对于凯文·杜兰特你是怎么看的？”
“我们讨论科比和詹姆斯谁更强的时候，杜兰特正在悄无声息地崛起。”
离开球场这么久，但是乔丹似乎没有什么改变。现在是山猫队最大持股人的他，表现出来的东西和他的职业生涯一样，好斗的性格丝毫没有减退，不过，他的这份好胜已经不再依靠篮球场上的比拼来表现了。
“你说过五十岁的时候你要回场上打球，我们把这个事做个了结吧。”拉什坏笑道。
“好吧，我那天开了个玩笑，我感觉还不错。那是2009年的事了，四年前了，那时候我四十六岁还能打一点。从那以后，时间、年龄、体重，你知道我一直都没再打过球。我开过很多玩笑，不过我不会在五十岁的时候回到赛场上了，尽管我不服输的大脑总是相信即便是现在，我还能再继续打篮球。”
是的，真的很难相信乔丹已经五十岁了，更难相信的是他已经离开赛场十年了。不过，并不需要在他退休之后再回忆自己的成就，在他驰骋赛场的年代，他就能够客观地看待总控所取得的成就。
“六个总冠军对你来说都有不同的意义，有没有哪一个冠军要比其他的更特殊呢？”
“很难说，好比我有六个孩子，你问我哪个是我最喜欢的，很难回答，每个人都会有不同的个性。如果我不得不选择一个，可能我会选第四个。”
拉什觉得他听到很多，即便是这么多年的老友，他也觉得今天才是他与乔丹接触最透彻的一次。不过，不能太过贪心，凡事总得有结束的时候。
“最后一个问题，你能填补上这句子的空白吗？篮球比赛的最伟大之处在于？”
听到最后一个问题刚刚有所松弛的乔丹在听完整个问题之后，面部表情再次严肃起来。他说：“篮球比赛的最伟大之处对我来说，是激情，是对它的热爱。因为无论你爱上什么，你都会付出一切去守护这份爱，这就是爱的力量，爱会驱使为它做所有的事。如果我不热爱篮球，所有事情都会成为负担，我的职业生涯也不会有任何成就。但确实是对篮球的热爱，让我不断地去努力成为最好的球员，每个方面都成为最好的。你需要对它的爱来扫清一切前进路上的阻碍。这是篮球对我来说的意义。”
访谈要结束了，拉什又像开始时那样闹起来：“等你七十岁了我再采访你一次怎么样？”
“那我就太老了，到时候别给我打电话，把今天的录像再放一遍就行了。二十年后很不一样了，我说不定都淡出人们的视野了。”乔丹打趣道。