透过影视剧看美国文化哈佛札记之二十

来源 :出国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rita88ye
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  肥皂剧《六人行》
  
  美国的肥皂剧是美国文化的一种最好的体现之一,这种肥皂剧每集播出的时间都不长,大概30分钟,每集讲述的故事都是独立的,但是又具有连续性。一般以喜剧为主。其中的杰出代表便是一部历经10年经久不衰的喜剧一一《六人行》。也有中文翻译成《老友记》。它讲述的是在纽约市里的六个年轻人,他们彼此是最好的朋友,一起在这个最繁华的都市里生活,工作。有欢乐,也有苦恼,有友谊,有亲情,也有爱情。看似简单的故事情节里,有时候会包含了深刻的人生哲理。我特别喜欢看,除了看了后能让人心情愉快,还能学习美国的文化,同时还能提高英语,所以每个星期看《六人行》都是我的必备节目之一。
  这部戏在美国的电视市场上获得了空前的成功,主演的六个演员也一起经历了从最初的默默无名到后来成为了闪亮的大明星。据说到了最后一季拍摄的时候,他们的片酬也上升到了100万一集。这个数字在一个普通的白领或者蓝领的美国人看来,简直是一个天文数字,不过由此也可以看出此片的受欢迎程度。
  我最喜欢剧中的角色是RACHAEL,她是一个家庭环境不错的娇小姐,可是后来却不得不开始学会自己生活,从咖啡厅里的女侍应开始做起,后来得到机会进入RALPH LAURANS工作,那是一家著名的时装公司,后来又通过努力晋升至主管。她和MONICA的哥哥ROSS分分合合很多次,10年的时间终于让他们认识到彼此才是真正能够相伴一生的人。扮演RACHAEL的女演员叫JENIFFER,我觉得她的表演很到位,充分地体现了一个娇生惯养的小姐怎么慢慢的学会自己独立生活的过程。在好莱坞现实生活中,她的丈夫还是个著名的大帅哥BRATT PITT呢!
  这部肥皂剧在今年终于拉下了帷幕,虽然现在常常还能在电视里看到重播,可是内心总觉得有些不舍,不知道什么时候还能再看到一部同样如此精彩的美国肥皂剧呢?
  
  恐怖片
  
  最近美国这推出了一部恐怖电影,名字叫《GRUDGE》,其实它是改编自日本的同名电影《咒怨》。这部电影在日本公映的时候曾经一度引起恐慌,据说许多影评专家都承认这是他们所看过的最恐怖的电影。美国这次推出的《GRUDGE》,其实故事情节和日本版的基本一样,连导演也是原先的那个日本导演,只是主角换成了美国演员。
  我是看过日本版的《咒怨》,感觉非常恐怖,整部片子有着非常压抑的气氛,看完后我不可抑止地想象着电影里的那些镜头,好几天都觉得心神不宁,其他一起看过这部影片的朋友也都有类似的感觉。可是美国版的《咒怨》上映后反映却没有预期的好,我上网看了看大家留下的影评,发现普遍反应就是虽然视觉效果做得不错,但故事的情节让人觉得没有逻辑,所以不觉得可怕。倒是最近推出的另一部电影《电锯杀手》,讲述的是一个变态杀手的故事,让无数美国人大呼“恐怖”!我想了想,这大概是因为美国人从小接受的就是逻辑的教育,所以他们只能接受有逻辑的剧情,像《电锯杀手》讲述主角怎么一步步精心布置杀人步骤的故事,正好符合他们的口味。而日本这种带有浓浓亚洲的文化色彩的电影,还是比较能吓唬亚洲人。东西方的文化差异,由此也略见一斑。
  
  我为动画狂
  
  我从小是个动画片迷,小时候是看着珠江台每个星期的动画世界长大的。后来邻居家里有了香港电视台播出中国节目,于是每天放学后最高兴的事情便是到他们家去看香港翡翠台的闪电传真机节目,里面总会播好看的日本动画片。现在回想起来许多名字还历历在目。最心爱的几部动画片有《我的妈妈是小学四年级生》,《高智能方程式》和《美少女战士》等。日本的动画片总是制作得很漂亮,女孩子漂亮,男孩子帅气,看着总让人觉得赏心悦目。故事的内容主要都是与弘扬正义和友情有关,有时候还会带上一点点朦胧的初恋情怀。
  后来上了高中,再后来上了大学,好像空闲的时间便少了起来,先是忙着准备高考,后来又为了出国留学的事情而忙碌,慢慢的,少年时光的那些动画片好像便成了回忆里的故事。2002年的秋天我来到美国继续自己的学业,刚来的时候英语不灵光,虽然说以前在中国的时候自己也算是个英语成绩优秀的学生,可是来到美国后才发现原来英语是如此的不够用。美国的同学告诉我,学习英语最好的方式便是看电视和看电影,于是我便有了和美国动画的接触。
  以前印象中美国的动画片就是米老鼠和唐老鸭,属于那种小孩子们最爱看的逗趣动画,后来在美国呆的时间长了,才知道美国其实有很多很好的动画片,同时也是给成年观众收看的。比如说《FAMILYGUY》,讲述的是一个普通的美国人家庭里发生的各种事情,这些事情往往会和美国的政治动向挂钩,从里面可以看出不少嘲讽当局一些不适当做法的黑色幽默。这些动画往往不像以前的日本动画或者迪斯尼动画那么简单易懂,但是随着对美国文化和生活了解的递增,我慢慢地也开始喜欢上这些政治意味比较浓的动画片了。
  美国的电影业非常发达,看电影是美国人闲余生活不可缺的一部分。我自己也常常和朋友们一起到电影院看电影。最近上映的《INCREDIBLE》就是一部很精彩的动画片,讲述的是一个美国超人家庭的故事,情节充满了趣味,而平日里这家人的生活又和普通的美国人家庭没有两样,看的时候能听到观众席上不时地爆发出会心的笑声。我发现如果一部动画片要在美国市场成功,除了要能反映一些现实意义,而且一定不能脱离美国人真实的日常生活,只有这样大家在看的时候才能感同身受,从而真正地认同片子所要阐述的道理。
其他文献
幼时学过一篇课文《公园里的花》,该文的“点睛”语“花是大家的,要给大家看”给我留下深刻印象,以后便牢牢记着——公共场地莫伸手……不过,这个“公共场地”却是窄义的,并不包括森林、河流、海洋等“无主”公产,比如说,你可以到任何一座森林去拾蘑菇、捡柴、掏腐叶作肥料、挖野生药材等等,绝对没有人说三道四,即便守林人看见,也不会上前来拦截。  抱着如是观念来到澳洲悉尼,自然视我家附近的罗斯罗森林为“后花园”—
期刊
中国汉字=天外飞书    刚在家里成功输入汉字的时候,我用的清华紫光,他在旁边饶有兴致地看我给家人和朋友写电子邮件,一边看一边微笑摇头。终于等到我忙完了,他就开始发问了:“这个,中文输入系统,它是个翻译的东西吗?英文键盘怎么能完成汉字的输入呢?如果有什么我们很少用的英文单词,它怎么能准确地翻译成中文呢?”我喝了一口绿茶,试图跟他解释:“其实,这个汉字输入方法它不是个翻译软件,不需要特定的键盘来支持
期刊
我们走遍了巴黎的几大有名景点,艾菲尔铁塔、卢浮宫、神秘的巴黎圣母院以及幽静美丽的塞纳河。沉醉在巴黎那迷人的异国氛围里,我们情不自禁地爱上了这座城市,直到走前的最后一天。  按照计划,我们沿着香榭里舍大街前往凯旋门。这天阳光明媚,大街上的人很多,有坐在路边喝咖啡的巴黎人,有在大街上跳街舞的年轻人,有观光购物的旅游者,许多人拥挤在这条举世闻名的香榭里舍大街。人群中的我们兴高采烈地边说边笑,不时地会碰到
期刊
欧洲某些国家的公共交通系统的售票处是自助的,也就是你想到哪个地方,根据目的地自行买票,没有检票员,甚至连随机性的抽查都非常少。一位中国留学生发现了这个管理上的漏洞,或者说以他的思维方式看来是漏洞。他很乐意不用买票而坐车到处溜达,在留学的几年期间,他一共因逃票被抓了三次。  他毕业后,试图在当地寻找工作。他向许多跨国大公司投了自己的资料,因为他知道这些公司都在积极地开发亚太市场,可都被拒绝了,一次次
期刊
半岛电视台(Al Jazeera Tv)是海湾之国卡塔尔的国家电视台,原本微不足道,自从“9·11”事件发生,美国发动阿富汗战争后,半岛电视台因“本·拉登”事件的诸多独家新闻异军突起,从默默无闻的小电视台一跃成为全球瞩目的传媒焦点,成为阿拉伯世界最具影响力、全球收视最高的新闻电视台之一。  在世人的眼中,半岛电视台充满着传奇、神秘的色彩。    中国女子方妍依,曾在半岛电视台工作过一段日子,她向我
期刊
临时绿卡签章:你持移民签证进-人美国时,移民官员会在你的护照上盖章作为永久居民身份的临时证明。当你的-485得到批准后,在移民局地方办事处你也会得到同样的签章。临时绿卡签章可以用于工作或到境外旅行,有效期是1年,可以申请延期,直到你收到邮寄过来的真正绿卡。有些国际机场的入境关口移民检查官会要求持有临时绿卡签章的移民人士作进一步核查,因此,您最好随身带上移民签证申请(I-130或I-140)的复印件
期刊
客户背景  李女士,35岁,本科毕业,深圳某房地产开发商董事,2003年在深圳以500万的价格购入一套复式住宅,定期存款超过500万,为了自己的孩子能获得西方更为优质的教育而考虑移民。李女士接触和了解美国投资移民政策已有一段时间,其间咨询过多家移民中介公司,美国EB一5类投资移民项目有100多个,不同的项目都各有利弊,但李女士对于资金的安全性和是否能创造足够的直接就业名额这两方面始终不放心,于是我
期刊
6岁的孩子总想和别人一样,可地就是和别人不一样:黑头发,黄皮肤,棕色的眼睛,穿的是中国带来的衣服;吃的是水饭、青菜、铰子和馄饨;用的是筷子;并且在上海宝庆龄幼儿园接首了3年的中国文化教育。    从烦恼的哭泣到自信的欢笑,本文中的小主人公一路走来并不容易;从小学到大学,她的父母十余年教育女儿所付出的努力和坚持同样令人敬佩。一方面,海外华人移民的子女正在逐渐长大,和周围的孩子有着不一样的肤色、说不一
期刊
去美国留学的同学,一定想知道热门的专业有哪些?选择专业是一个非常重要的问题,有可能影响着学生未来很长一段时间的职业和事业发展。这样本科时代的专业很大程度上可以影响未来的职业的选择。本文比较完整地介绍了几个热门专业,供同学们参考。需要提醒的是,需要结合自己的兴趣爱好来选,不要一味追“热”。    1.工科专业  最近几年,留学美国的学生热衷选择注重实践,适应面宽,其薪高的工科和商科专业,如电子工程专
期刊
在国内的时候,我就听说美国经常有些人会裸体出行,而美国的法律规定市民有裸行的权利,任何人干涉不得。  没想到今年四月我在纽约街头还真的两次遇到了裸行者。那天,我和一名女同事去一家超市购物,我正盯着物品仔细研究的时候,我的那名女同事突然大声地惊呼了一下,我顺着她的目光望去,只见我们的对面货架旁,一名大约四十来岁的中年男子一丝不挂地推着一辆购物车在购物。女同事手里正在选的东西差点掉在地上,这时,那名男
期刊