近年来,中国机动车的销售量以35%的速度递增,私人轿车的年增长量则翻了一番,创造了世界各国汽车增长速度的“史无前例”。在北京,没有比205万辆机动车的数字更诱人的事情了。其中私人矫车达87万辆。学车、买车、上路,成了最时髦的事情。在北京等城市,都把汽车工业列为第一大支柱产业加以扶持。有关专家预计,在20-30年内,中国的机动车增长量将超过美国汽车增长的速度,成为机动车保有量的大国。 In recent years, the sales volume of motor vehicles in China has been increasing at a rate of 35%. The annual growth of private cars has doubled, creating an unprecedented rate of growth of automobiles in various countries in the world. In Beijing, there is no more attractive thing than the figure of 2.05 million vehicles. Among them, 890,000 were private-owned ones. Learn cars, buy a car, on the road, has become the most fashionable thing. In Beijing and other cities, the auto industry is listed as the largest pillar industry to be supported. Experts predict that within 20-30 years, the growth of motor vehicles in China will exceed the growth rate of the U.S. automobiles and become a large country in motor vehicle ownership.