论文部分内容阅读
【正】 目前,我国及世界其它国家科学技术的发展一日千里,科技成果层出不穷。这种形势一方面要求我们努力吸收国外先进技术及科技发展的先进经验,繁荣我国的科技事业;另一方面,需要通过我们的笔将我国科技领域的新成
翻译中的新和准
【摘 要】
：
【正】 目前,我国及世界其它国家科学技术的发展一日千里,科技成果层出不穷。这种形势一方面要求我们努力吸收国外先进技术及科技发展的先进经验,繁荣我国的科技事业;另一方
【机 构】
：
中国科学院科技翻译工作者协会
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
1989年3期
其他文献
以常见多年生沉水植物轮叶黑藻(Hydrilla verticillata)为材料,探讨水体重金属Pb2+对其生长的影响及各项生理生化指标的变化。比较研究了不同浓度(0.01,0.05,0.10,0.20mg/L)
社会在飞跃，开放改革在深入发展，英语在日常生活、生产或工作中的使用频率越来越高，产生的作用也越来越大，因而提高中学生英语阅读能力也就越来越显得重要。要真正落实这一任务，解
【正】 翻译是语际间的信息转换,无论从外语到母语,还是从母语到外语,信息转换过程的关键环节,乃是理解和表达。要搞好科技资料汉英翻译,同样应抓住这两个环节,而要抓好这两
晶牛微晶集团依据自身拥有的航天防火微晶玻璃技术与超白玻璃生产工艺的技术优势，经历数年在设备、窑炉、工艺上的反复研制攻关，终于开发出色泽各异的高强、防火、隔音、隔热的
日本本田将新款车“Inspire”的重心比原车型降低了18.2mm。该公司认为，车辆的低重心将大大增强驾驶的良好感觉。其具体做法是提高了前后部摆动中心，减小了摆动力矩。降低车辆
区间概念格是唯一能直接反映具备一定数量或比例的内涵中属性的对象集合的格结构。格结构是根据对象-属性的二元关系构造的,形式背景中的属性是时刻变化的,为使概念格能反映
英语课程标准特别重视发挥学生的主体作用，提倡在教学中充分调动学生积极性，为学生的自主学习营造良好的氛围，提供充分的条件，给予学生必的帮助，让学生在学习的全过程中积极参与、
为了提高说话人索引准确率，对说话人改变判决中常用的贝叶斯信息判决（BIC）进行改进和在说话人辨认中使用性别信息，提出了一种基于性别的说话人索引算法。首先使用惩罚距离公式对
为了研究辐照条件下金红石的耐辐照损伤能力,采用GULP软件包拟合出了与实验值吻合的势函数,并采用LAMMPS软件包计算出了金红石的离位阈能和高能粒子反冲条件下的位移级联。通