论文部分内容阅读
中共中央政治局常委、中央纪委书记、中央巡视工作领导小组组长王岐山7月16日出席2014年中央第二轮巡视工作动员部署会并讲话。他强调,要不折不扣落实习近平总书记关于巡视工作的重要讲话精神,按照中央巡视工作方针,聚焦中心任务,围绕“四个着力”发现问题,强化震慑,发挥利剑作用,使顶风违纪者收敛,让伸手的人收手,坚决遏制腐败蔓延势头。
On July 16, Wang Qishan, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Commission for Discipline Inspection and leader of the Central Inspection Committee, attended the 2014 round of the second round of work of the Central Government on mobilization and deployment and made a speech. He emphasized that it is imperative to implement General Secretary Xi Jinping’s important speech on inspection work in a down-to-earth manner, focus on the central task in accordance with the work guideline of the Central Inspection Commission, find problems around the “four focuses”, intensify the deterrent and the role of a sword Pro-wind defaulters converge, so that people who reach out, firmly deterred the spread of corruption.