论文部分内容阅读
埃尼公司年盈利创历史新纪录 据埃尼公司的年报介绍,该公司1994年净利润为3.25万亿里拉,比1993年的4190亿里拉有较大幅度提高,并创年利润额最高纪录。意大利政府通过股权获利9360亿里拉。公司将此业绩归功于一系列大胆的改革。在1992～1994年期间,埃尼共出售5.6万亿里拉的资产。其中化工部门就剥离了50家不盈利工厂。在过去3年,共裁员17000人,公司目前雇员人数仅为91544人。公司改革计划尚未完成,政府计划今年末对埃尼实行私有化。
Eni annual profit record of a new record According to Eni’s annual report, the company’s net profit in 1994 was 3.25 trillion liras, more than 419 billion liras in 1993, a substantial increase, and the highest annual profit record. The Italian government made a profit of 9,360 billion liras through its equity. The company attributed this performance to a series of bold reforms. From 1992 to 1994, Eni sold a total of 5.6 trillion liras of assets. Among them, the chemical industry has spun off 50 non-profit factories. In the past three years, a total of 17,000 layoffs, the company currently employs only 91,544 people. The company’s reform plan has not yet been completed, and the government plans to privatize Eni by the end of this year.