浅谈网络背景下的ESP教学模式

来源 :文学教育下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzbenz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   ESP全称为English for Special Purpose,即专门用途英语,包括旅游英语、财经英语、工程英语等1。它和EGP (English for General Purposes,公共英语)不同作,EGP作为ESP基础,其教学重点是讲解英语语言的普遍现象和一般规律,训练他们英语听、说、读、写、译的基本语言技能。而ESP教学目的更为明确具体,即要求学生逐步形成以英语进行专业交流的能力。
   一、我国ESP专业英语教学现状
   我国自20世纪70年代开始探索ESP教学模式,但近几十年的研究成果并不明显。我国各高职高专和大学都开设ESP课程,前者大都开设秘书英语、护士英语、旅游英语、会展英语等,为就业做好准备;而大学ESP英语主要指专业英语,主要包括两种情况,一是指具有某行业特点,但对专业知识要求不是很高的ESP英语,例如商务英语、医学英语、经贸英语等,此类课程通常由大学英语教师开设;另一种是指具有较强专业性的ESP英语,主要由专业课教师讲授,例如科技英语、法律英语生物英语等。我国目前的ESP教学效果不佳,造成此局面的根本原因有一下几方面:
   1、受教师英语能力或专业知识的制约
   目前我国从事ESP教学的教师主要由英语能力较强的专业课教师或外语教师担任。这两个师资来源均存在不同问题,英语教师的知识储备单一,主要为英语语言基础知识或语言文学知识,其本身不具备相关专业课的知识和实践经验;而专业课教师课教师外语能力有限,普遍采用语法翻译,且其主要精力会投入在其专业课的教学及研究上,对于英语教学投入的时间和精力是非常有限的。基于以上原因,我国ESP教学效果并不明显。
   2、受ESP教材建设不足的限制
   我国ESP教学目前所使用的教材并不规范,有些是学校将专业书籍翻译后的自编教材,质量良荞不齐,相关学科的教学内容深浅不一。同时,大部分教材以理论知识为主,忽视了对学生的实践能力的培养,练习的设置多是EGP模式的,不能体现ESP教学的实际应用性,教材与专业课程实践严重脱节,无法做到语言和专业相结合的交际能力的培养。
   3、受ESP教学方法滞后的影响
   ESP教学方法严重滞后。目前我国ESP常见的教学模式主要是词汇讲解、解释语句和翻译段落。课堂上学生只是被动的接受者,学习过程中的主体性,实践性,自主性很难体現,学生学习兴趣也大大降低。
   二、网络平台下ESP教学模式的构建
   针对以上的不足,在现有的条件下,应该如何克服,建立有效的教学模式已成为但当前研究的重点。ESP网络教学模式是一种有益的尝试,应从以下几方面入手:
   1、 建立合理的师资队伍
   针对ESP教学师资力量不合理的问题,不论何种教学模式,首先应该培养训练一直英语能力强,专业知识过硬的ESP教师队伍。但这样的培训实施难度较大,耗时较长,而网络教学模式可以提供一个非常合理的解决途径。
   2、创建ESP语料库
   语料库的建设在现代大学英语教学中的重要性日益提高,其作用在专业ESP英语的教学中尤为重要。
   ESP语料库的建设主要体现在专业词汇的研究和教学方面,需要撷取大量的专业文献。语料库的内容选取应该有针对性,学生通过检索分析可以得到该语料在语言环境中的使用情况,其主要来源应该是真实的语言环境,其内容需要贴近学生专业,且尽可能的涵盖整个行业所涉及的到词汇、语句,语篇等,这些专业词汇不论对学生还是老师来说,都能够提供极大地帮助。
   3、利用网络资源,调动学生学习自主性
   网络的优势在于其本身具有极丰富的资源,通过网络资源的搜集查询更有利于教育资源的建设工作开展。同时,网络更是为教师及学生之间的沟通和成果共享带来了便利。
   另外,在对网络资源的利用和查询中,可以让学生参与其中,在教师的指导和帮助下,学生可以自主利用网络进行信息的搜索和整理,真正体现以学生为中心、自主学习的教学思想,充分调动学生积极性,成为知识的构建者。
   三、网络ESP教学的优势
   网络的丰富资源以及灵活性,更有利于学生根据自身情况选择学习内容和学习难度,灵活的掌握学习进度,做到真正的“因材施教”。同时,教师可以指导学生利用网络进行真正的英语专业交流,在交流过程中,实现ESP的最终教学目标,即英语实用能力的培养。
   总的来说,在当今网络信息大爆炸的时代,如何引导学生利用网络资源提高自身素质,已成为教师首要考虑的问题。教师应首先提高自身素质,及时掌握新的教学方法,提高学生的的综合素质,实现教书育人。
  
   [基金项目:本研究为吉林省教育厅“十三五”社会科学研究立项课题“基于语料库的ESP教学研究----以土木工程英语为例”的阶段性成果之一。项目合同号:吉教科文合字[2016]第579号。]
   (作者单位:长春建筑学院)
其他文献
介绍了贫燃催化燃烧燃气轮机系统的流程及可采用的部分负荷调节方式。建立各主要部件的数学模型,进行各调节方式下部分负荷特性的分析。提出了压气机进气加热调节方式,将此调
目的: 观测非体外循环冠脉搭桥术(OPCABG)中参附注射液对血流动力学和全身氧代谢的影响。方法: 选择冠心病择期行OPCBG手术病人56例,随机分为SF组和NS组。SF组在手术切皮前和
会议
1994年10月9日,某装饰公司为一娱乐场所装饰KTV包间墙壁时,使用含苯的“普胶”粘合剂,发生了急性苯中毒4例,其中1例死亡的重大事故。现报告如下。1.中毒经过死者,男.23岁.装饰工.事故
1.莲藕的贮藏保鲜(1)薄膜帐藏法用塑料薄膜贮藏帐将莲藕盖好,但不密封,且要隔天揭一次帐透气。(2)泥土埋藏法用砖砌或用木板等围成埋藏坑,在坑内放一层莲藕铺~层土,堆5~6层,再
随着X射线诊断、临床核医学和放射治疗等医用辐射技术的不断发展和日益广泛普及,医疗照射成为公众所受最大的人为电离辐射来源。医疗照射防护是放射卫生领域影响面最广的重要课
目前部分面粉生产厂家为了提高面粉的白度和出粉率,过量使用面粉改良剂,使面粉中稀释过氧化苯甲酰的含量超过国家标准(≤0.3g/kg)。而对改良剂中稀释过氧化苯甲酰含量的测定尚未有统一的
高压直流输电晶闸管阀关断产生的电压应力是其电气特性研究的重要内容之一。对关断电压应力分析的原有电路模型作了改进,拓展了模型适用范围,推导出晶闸管阀关断电压应力分析
@@结肠拖出式直肠癌根治术,是临床根治直肠癌的常见术式之一,适用于超低位直肠癌的保肛治疗,适用于直肠癌下缘距肛门7-10cm之间的患者。由于该术式保留了肛门内外括约肌及提肛提
针对大电网已进入“强直弱交”互联电网的过渡期,仿真分析特高压外送电源通道故障后大电网的发展态势,提出支撑特高压互联电网安全运行的负荷友好互动的总体思路。即ms级紧急控
提出一种新颖的开关DC-DC变换器调制方法:双频率脉冲序列调制(bi-frequency pulse train modulation,BF-PTM)方法.BF-PTM通过对两组频率不同、但导通时间相同的控制脉冲进行