汉英词语“搭配”的文化成因探析

来源 :河北大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuliangmike
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“搭配”是自然语言中普遍存在的词组表达形式。文章首先对“搭配”的定义及相关概念作了界定,然后着重对汉英词语搭配中的习惯搭配差异及其文化成因进行了探讨,认为把习惯搭配这种语言现象放在两种甚至更多的语言环境中进行横向对比研究更具有现实意义,并在此基础上对汉莫习惯搭配中的差异作了对比分类。
其他文献
<正>王女士在体检时发现胆囊有几个直径约0.5~2.0厘米的小结石,虽然无症状,但她却背上了思想包袱,于是私下服用药物排石。服药后,突然出现寒战、高烧、黄疸、腹部绞痛难忍等症
学术自治源于中世纪大学,并成为现代大学自治的核心内容。现代大学结构和职能的复杂化,为科层制逐渐在大学产生和发展提供了合理性。学术自治与科层制在基本价值、资源的控制
【正】 浙江大学的前身求是书院,是近代中国兴建较早的一所官办新式学堂。它诞生后,推动了近代中国教育体制的改革,在中国近代教育史上走出了一条独特的成功之路。今天,我们
低分子量水凝胶是一类以小分子作为凝胶因子,通过疏水、氢键或π-π堆叠等相互作用自组装形成的水凝胶。和传统的聚合物水凝胶相比,低分子量水凝胶具有易于构建、良好的生物
文件双重价值是美国学者谢伦伯格从挑选与保存档案的角度提出的。我国学者从档案利用角度来表述文件双重价值,误读了该理论。原始价值不等于档案第一价值、从属价值不等于档
目的探讨人性化护理理论指导基层护理管理的方法。方法以人性化护理理论为指导,探索人性化护理管理的措施。结果增强了团队凝聚力,提高了患者的满意度。结论应用人性化护理理
利用1976年的MSS、1995年的TM、2004年的TM三个时期遥感影像数据对云南边境地区的土地覆盖动态变化进行监测。选取了土地变化幅度、单一动态度、绝对动态度、综合动态度、土
HTML5是超文本标记语言的第五个标准规范,HTML5技术包括HTML、CSS3和JavaScript的整套技术。HTML5技术应用范围十分广泛,基于HTML5技术的广告启动时间短、无需安装插件即可实
为了实现科学采矿由定性描述到定量表达的转化,构建了基于主观动态权重的数学模型。该模型由7个一级指标、37个二级指标和64个三级指标构成评价体系,采用专家定参法、标准取
学生学业成败归因的理论与研究综述李媛山西大学师范学院归因的理论探讨始于本世纪40年代。海德在对人际知觉的研究中提出这一问题,海德以为,在推断别人的行为原因的时候,每个人都