论文部分内容阅读
当前,困扰纺织工业的因素很多,但产品不适应市场是一个突出的问题,其核心是产品的结构调整和产品的开发与市场脱节。从我们最近调查的情况看,纺织工业要走出困境,首要的工作是切实抓好产品开发调整与市场的真正接轨,使之真正转到围绕市场、面向市场、适应市场的轨道上来。笔者认为,要实现产品开发调整与市场的真正接轨,当务之急必须突出做好三方面工作:
At present, there are many factors plaguing the textile industry, but the product’s inadaptability to the market is a prominent problem. Its core is the product structure adjustment and product development and market disconnect. Judging from our recent investigations, the textile industry must step out of its predicament. The first and foremost task is to earnestly integrate product development adjustments with the market, so that it can truly turn to the market, market-oriented and market-oriented. The author believes that in order to achieve real integration of product development adjustments with the market, it is imperative to highlight three areas of work: