邵筱萍凭着执着请到俄罗斯著名作曲家左贞观谱写了《小河淌水》小提琴协奏曲，由俄罗斯爱乐交响乐团演奏，全新的交响乐形式带给人们耳目一新的感受，古老的民歌从此具有了更强的艺术感染力，也同时拥有了更广泛的艺术欣赏群体。一首在民间辗转流传了多年的云南民歌，在走过了半个多世纪以后，经过国际音乐大师的重新演绎，终于完成了从质朴到典雅的完美变身，从民族的真正变成了世界的。当俄罗斯爱乐乐团演奏《小河淌水》时，我们感到有语言不可企及之处，或许，这就是传说中的天籁之音吧。
　　走近外表纤柔、梨涡浅笑的邵筱萍，你很快就会发现她既有“小河淌水”般的不疾不徐、平和从容的优雅，又有云淡风清韵味中的坚韧心。她经常对自己和合作者设置高不可攀的目标，定下难以完成的任务，当理想实现的时候，也会又哭又笑，如痴如醉。就是这样一个至情至性的江南女子，以最惊人的创意、最豪华的阵容打造了全新的《小河淌水》系列，已推出的小提琴协奏曲和芭蕾舞剧《小河淌水》将成为温暖2006年记忆的经典。她用一首民歌撑起了云南文化产业的一片天。
　　我们清楚地看到邵筱萍用大无畏的精神让民族文化跨越国界，让这条“小河”承载着永恒的爱。
　　也许是冥冥之中的使命感抑或是“爱”的驱使，邵筱萍无法停止追逐“小河”的脚步，她始终坚信《小河淌水》和“上善若水”的融合将是中华文化的最富感染力的表达。她说，地球上的两种最优秀的文化形式的碰撞将产生最极至的艺术效果。现在，越来越多的人开始关注《小河淌水》，越来越多的人因《小河淌水》而结缘。
　　“月亮出来亮汪汪……亮汪汪……”2006年的岁尾，我们在回归与创新的经典中感受些许的温暖。未来的日子里，小河还在淌水，故事仍在继续。