社交语用失误和英语教学

来源 :大家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:meng8500
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
何自然指出(1988:215)社交语用学主要研究语言在社交场合如何才能运用得体、合适;探讨人们操外语时因民族文化差异而导致的语用失误。Thomas在1983年把语用失误分 He naturally pointed out (1988: 215) social pragmatics mainly studies how language can be used properly and appropriately in social situations; and discusses pragmatic failures caused by differences in ethnic cultures when people speak foreign languages. Thomas made a pragmatic failure in 1983
其他文献
通过对上海高校翻译专业母语教学情况的调查访谈,了解师生对于目前的母语课程的评价与建议,目有在于为翻译专业的母语课程设置提供科学依据。结果表明师生对翻译专业中的母语
谎言可以传遍世界,直到真理出现。——詹姆斯·瓦特詹姆斯·瓦特之所以出名是因为他大大改进了蒸汽发动机,使之广泛应用于工厂矿山等地。詹姆斯·瓦特1736年出生在苏格兰的格
春天的早晨,我带着诗意的梦幻,去寻求美好的希望。春天来了,柳树绽出新芽,嫩绿鹅黄,颤悠悠,毛绒绒,一团晶莹的朝露裹着娇嫩的叶片,春风徐来,柳枝在雾中摇荡,一滴一滴的露珠,
“想象力比知识更重要。因为知识是有限的,而想象力概括着世界上的一切,推动着进步,并且是知识进化的源泉。”爱因斯坦的这句话精辟地指出了知识和想象力的关系,知识借助想象
围困敌寇创奇迹,发展农业奠根基,兴修水利惠三晋,清廉勤勉留丰碑……一幅幅画面,一串串故事,质朴而生动,鲜活而感人。尽管他已经逝去二十个年头,他的事迹却从未被人们忘记。
省政府3月26日上午组织收听收看了国务院第一次廉政工作会议。会后,省政府立即召开全省政府系统廉政工作会,省长李小鹏讲话。李小鹏强调,做好我省政府系统反腐倡廉工作,一要
由北京师范大学光电仪器厂研制的ST-92型照度计于一九九一年九月二十五日通过专家鉴定,它的研制成功为我国的中小学校的采光和照明的监测提供了专用测试仪器,对于贯彻《中小
目的:研究重症慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者入院12 h乳酸清除率、急性生理与慢性健康(APACHEⅡ)评分与患者预后的关系。方法:对本院重症监护病房收治的103例重症COPD患者的住
中共中央国务院《关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》中指出:“当今世界,科学技术突飞猛进,知识经济初见端倪,国力竞争日趋激烈。教育在综合国力的形成中处于基础地位
汉语差的英美人生活在中国每天面临不少令人困惑的选择。在银行有“取款”机和“现金回收”机。餐馆菜单上可能有“炸灌肠剂”、“单片木耳 The poor Chinese and English l