论文部分内容阅读
一、方针华北区农业牛产的恢复阶段已经过去,发历时期已经到来。为迎接国家大规模经济建设,根据全国农业生产的总方针,华北区一九五三年开展爱国培产竞赛运动的指导方针是:在进一步组织起来的基础上,普通提高单位面积产量,创造大面积丰产典型,树立旗帜,以带动广大农民参加竞赛,并加强对工作薄弱地区的领导,争取运动逐渐走向平衡发展,为完成华北区一九五三年农业生产计划而斗争。二、具体要求(一)全体国营仆场、农业生产合作社和互助组积极带动个体农户参加竞赛;农场之内亦应展开职工之间的竞赛。(二)全区拟树立二千个丰产社、十万个丰产组、六百个丰产村、五十个丰产农场。丰产县、区可根据条件,从运动中逐渐发现培养,加强领导,不做具体要求。各省市具体任务可参照下表所列数字办理。
First, the policy North China’s agricultural cattle recovery stage has passed, the hair period has come. In order to meet the country’s large-scale economic construction and according to the general guideline of agricultural production throughout the country, the guideline for carrying out the patriotic and cultivated competition in North China in 1953 is: On the basis of further organization, the general increase of output per unit area and creation of large The area has a high yield typical and a banner, in order to drive the majority of peasants to participate in the competition, and strengthen the leadership in the areas where work is weak, so as to gradually move toward balanced development and fight for the completion of the 1953 agricultural production plan in North China. II. Specific Requirements (I) All state-owned camp servants, cooperatives for agricultural production and mutual aid groups actively promote individual farmers to participate in the competition; competition among the workers should also be started within the farm. (B) The region intends to establish two hundred high yield society, one hundred thousand high yield group, 600 high yield village, 50 high yield farm. In accordance with the conditions, Bengchuang County and its district may gradually find their cultivation, strengthen their leadership and do not make any specific demands from their movements. The specific tasks of provinces and cities can refer to the figures listed in the table below.