论文部分内容阅读
Q《北京青年》周刊A老锣
Q:我觉得她像太阳,发光发热,可以把别人照亮,你觉得她是怎样的?
A:对,她是这样的,对很多事情、人很好奇,心是开阔广博的,热情大方,细节方面不是很敏感,而我更关注一些细节方面,所以我们搭配得很好,可以互补,相得益彰。
Q:龚琳娜说这九年对她来说是一个修炼的过程,其实我觉得她跟你在一起也是一个修炼的过程。
A:从专业角度来说,她很好学,音乐感、技巧很棒,认识我时,她在寻找自己的路,但是还没有太大的方向。受限于当时的条件,她有很多东西不了解,但是她愿意学。由于她所处的音乐环境很窄,所以学到的东西也有限,而认识我后,她了解的领域更多,可以学习的也更多。
她的变化很大,学到的东西很多,在专业方面进步很快。而对于人本身,她还是十年前的自己,很开朗、乐观,还是对人特别热情、特别好学。
Q:她说再大的困难可能睡一觉就过去了,当年曾经面临过很大的选择,就是去德国重新开始还是留在北京的团里,你觉得这个过程中面临的最大的转折是什么?
A:我觉得最难的是当你想坚持自己的路时,要不停地投入,有时候很顺利,有时候就会面临很多困难,比如碰到很多人不理解、不想配合,亲戚朋友方面的压力等等,要不停面对类似的问题,你要有忍受这些压力的能力,你要明白你要的是什么,如果没有这种能力,那就不行了。
Q:你们之前一直在做小型的音乐会,会一直这样做下去吗?
A:当时我已经积累了一定的经验,而琳娜缺少舞台经验,所以我们就从小的方面开始做,这是当时的出发点。我们可以一直这样做,在德国可以拥有舒适的生活,但是对于艺术家来说,如果你把舞台空间打开得更开阔,一是,观众更多你会获得满足感,还有就是如果你做的事情可以为更多的人打开新的门、新的空间,可能会给他们带路,这也是很有意义的。在某方面,我们还有一种责任感,就是投入多少可以使社会更完美。
Q:你们在德国描绘的应该是一种特别美好的生活图景吧?
A:对,但是不能把音乐只在德国发展,因为我们的音乐的根在中国,我们要让它在中国生根发芽,然后再传到国外,这是正确的顺序。
Q:琳娜刚认识你的时候,说你是住在森林边的小木屋里,经常在森林里打坐?
A:每天早上起来会打坐,自己煮麦片,用水煮,配各种调料,一点点的黄油,很香。我经常在森林里摘野菜,生活质量很高,也没有浪费资源,而且很满足。
Q:现在与那时在森林里修行比有什么其他的变化?
A:现在在舞台更会表演,中国话比之前说得好太多了,但这都是表面上的。我想从人的这方面来说,脾气变得更好了。其实跟之前说龚琳娜一样,我还是以前的我。
Q:琳娜的古诗词的作品都是你创作的,你觉得诗词跟音乐的关系是怎样的?你是如何将两者结合在一起的?
A:中国当然有这种传统,就是朗诵诗词,很多人说词在古代就是用来歌唱的,但是我们不知道词以前是怎样的旋律,也不知道具体的概念是怎样的:是偏朗诵还是有具体的旋律?不清楚。而我现在面对古诗词,还是会用现代的方式来诠释,一方面我很尊敬字的旋律与韵调,而另一方面我想用自我理解音乐的方式来表达对字词的定义。
对于中国文化,我肯定会带西方的思维去理解,因为我是在西方长大的,现在我们人都是很国际化的,如果你好学,什么都可以学到。一个德国人可以开一个意大利饭馆,一个中国人可以开一个日本饭馆,什么都可以,如果你有想象力,可以把很多国家的菜都烹制到一起,找到你自己的菜谱。比如我想一个新的菜谱,有一种当地的蔬菜,你从来没做过,没吃过,你就不知道怎么做,但是你可以慢慢地学,多试试不同的作法,跟别人聊天,听他们的想法。学中国古诗词也一样,慢慢地我会从各种角度去了解,多听别人的看法,也看国外的文章,看不同的时期的文章对中国古诗词的理解。这样我可以从更多的角度更了解李白。
Q:龚林娜说你对她的创造性、发散性思维启发很大。
A:这和我的家庭背景有关,我的父母不是艺术家,但他们特别喜欢画画,我妈做饭也很有想象力,好多事都是自己做,很多家具也是我爸自己做,我就是在这种环境成长的,我喜欢自己做事,所以这样也培养出了想象力。龚琳娜的家庭不是这样的,在中国很多家庭没有培养想象力这种概念,其实这是一个恶性循环,父母没有想象力,也不会培养孩子的想象力。她跟我在一起,思维打开了很多。
Q:你给她做得造型很有想象力,关于对她造型的塑造和改造有什么自己的理念?
A:我没有设定所谓的框框,在音乐方面也是。艺术本来就没有束缚的框架,这个问题在中国很严重,本来中国没有摇滚、爵士、音乐剧,都是国外带过来的,现在中国都是按照一种框架做音乐,就好像把自己放在笼子里。但是笼子的门是开着的,大部分人不知道如何飞出来。
Q:那作为夫妻和合作者,你们有怎样的相处之道?
A:我跟龚琳娜没有束缚和框架,但我们有自己的底线,比如夫妻互相不要撒谎,遇到困难也不要欺骗。要不停地交流。我的脾气不好,有时会很暴躁,如果我有了错误,一定要承认。而且我认为,很重要的出发点是在家庭里夫妻是中心,任何时候都是这样,如果丢掉这个中心,那就完了。
Q:我觉得她像太阳,发光发热,可以把别人照亮,你觉得她是怎样的?
A:对,她是这样的,对很多事情、人很好奇,心是开阔广博的,热情大方,细节方面不是很敏感,而我更关注一些细节方面,所以我们搭配得很好,可以互补,相得益彰。
Q:龚琳娜说这九年对她来说是一个修炼的过程,其实我觉得她跟你在一起也是一个修炼的过程。
A:从专业角度来说,她很好学,音乐感、技巧很棒,认识我时,她在寻找自己的路,但是还没有太大的方向。受限于当时的条件,她有很多东西不了解,但是她愿意学。由于她所处的音乐环境很窄,所以学到的东西也有限,而认识我后,她了解的领域更多,可以学习的也更多。
她的变化很大,学到的东西很多,在专业方面进步很快。而对于人本身,她还是十年前的自己,很开朗、乐观,还是对人特别热情、特别好学。
Q:她说再大的困难可能睡一觉就过去了,当年曾经面临过很大的选择,就是去德国重新开始还是留在北京的团里,你觉得这个过程中面临的最大的转折是什么?
A:我觉得最难的是当你想坚持自己的路时,要不停地投入,有时候很顺利,有时候就会面临很多困难,比如碰到很多人不理解、不想配合,亲戚朋友方面的压力等等,要不停面对类似的问题,你要有忍受这些压力的能力,你要明白你要的是什么,如果没有这种能力,那就不行了。
Q:你们之前一直在做小型的音乐会,会一直这样做下去吗?
A:当时我已经积累了一定的经验,而琳娜缺少舞台经验,所以我们就从小的方面开始做,这是当时的出发点。我们可以一直这样做,在德国可以拥有舒适的生活,但是对于艺术家来说,如果你把舞台空间打开得更开阔,一是,观众更多你会获得满足感,还有就是如果你做的事情可以为更多的人打开新的门、新的空间,可能会给他们带路,这也是很有意义的。在某方面,我们还有一种责任感,就是投入多少可以使社会更完美。
Q:你们在德国描绘的应该是一种特别美好的生活图景吧?
A:对,但是不能把音乐只在德国发展,因为我们的音乐的根在中国,我们要让它在中国生根发芽,然后再传到国外,这是正确的顺序。
Q:琳娜刚认识你的时候,说你是住在森林边的小木屋里,经常在森林里打坐?
A:每天早上起来会打坐,自己煮麦片,用水煮,配各种调料,一点点的黄油,很香。我经常在森林里摘野菜,生活质量很高,也没有浪费资源,而且很满足。
Q:现在与那时在森林里修行比有什么其他的变化?
A:现在在舞台更会表演,中国话比之前说得好太多了,但这都是表面上的。我想从人的这方面来说,脾气变得更好了。其实跟之前说龚琳娜一样,我还是以前的我。
Q:琳娜的古诗词的作品都是你创作的,你觉得诗词跟音乐的关系是怎样的?你是如何将两者结合在一起的?
A:中国当然有这种传统,就是朗诵诗词,很多人说词在古代就是用来歌唱的,但是我们不知道词以前是怎样的旋律,也不知道具体的概念是怎样的:是偏朗诵还是有具体的旋律?不清楚。而我现在面对古诗词,还是会用现代的方式来诠释,一方面我很尊敬字的旋律与韵调,而另一方面我想用自我理解音乐的方式来表达对字词的定义。
对于中国文化,我肯定会带西方的思维去理解,因为我是在西方长大的,现在我们人都是很国际化的,如果你好学,什么都可以学到。一个德国人可以开一个意大利饭馆,一个中国人可以开一个日本饭馆,什么都可以,如果你有想象力,可以把很多国家的菜都烹制到一起,找到你自己的菜谱。比如我想一个新的菜谱,有一种当地的蔬菜,你从来没做过,没吃过,你就不知道怎么做,但是你可以慢慢地学,多试试不同的作法,跟别人聊天,听他们的想法。学中国古诗词也一样,慢慢地我会从各种角度去了解,多听别人的看法,也看国外的文章,看不同的时期的文章对中国古诗词的理解。这样我可以从更多的角度更了解李白。
Q:龚林娜说你对她的创造性、发散性思维启发很大。
A:这和我的家庭背景有关,我的父母不是艺术家,但他们特别喜欢画画,我妈做饭也很有想象力,好多事都是自己做,很多家具也是我爸自己做,我就是在这种环境成长的,我喜欢自己做事,所以这样也培养出了想象力。龚琳娜的家庭不是这样的,在中国很多家庭没有培养想象力这种概念,其实这是一个恶性循环,父母没有想象力,也不会培养孩子的想象力。她跟我在一起,思维打开了很多。
Q:你给她做得造型很有想象力,关于对她造型的塑造和改造有什么自己的理念?
A:我没有设定所谓的框框,在音乐方面也是。艺术本来就没有束缚的框架,这个问题在中国很严重,本来中国没有摇滚、爵士、音乐剧,都是国外带过来的,现在中国都是按照一种框架做音乐,就好像把自己放在笼子里。但是笼子的门是开着的,大部分人不知道如何飞出来。
Q:那作为夫妻和合作者,你们有怎样的相处之道?
A:我跟龚琳娜没有束缚和框架,但我们有自己的底线,比如夫妻互相不要撒谎,遇到困难也不要欺骗。要不停地交流。我的脾气不好,有时会很暴躁,如果我有了错误,一定要承认。而且我认为,很重要的出发点是在家庭里夫妻是中心,任何时候都是这样,如果丢掉这个中心,那就完了。