论文部分内容阅读
由于单套装置规模小,产业链条短,作为副产品的化工原料例如烯烃、石脑油、液态烃资源量较少,难以形成炼油化工一体化格局,不仅推高了吨油完全费用,也影响了油品质量。2016年全球石油供需态势的宽松和石油需求中心的转移,将推进炼油布局加速调整。《2016中国油气产业发展分析与展望报告蓝皮书》统计显示,全球炼油总能力增长已趋缓,2015年达44.74亿吨/年,比2014
Due to the small size of a single set of equipment and the short industrial chain, the amount of chemical raw materials such as olefins, naphtha, and liquid hydrocarbons as by-products is relatively small, and it is difficult to form an integrated structure for refining and chemical industry, which not only pushes up the full cost of ton of oil, but also affects Oil quality. In 2016, the easing of global oil supply and demand and the shift of oil demand centers will accelerate the adjustment of refining layout. The “2016 Blue Book of China Oil and Gas Industry Development Analysis and Outlook Report” statistics show that the global total refining capacity growth has slowed, reaching 4.474 billion tons/year in 2015, compared with 2014.