论文部分内容阅读
为了加强城市地质勘察工作,促进部际间的业务联系与合作,1986年7月9日至15日由城乡建设部和地质矿产部在北京联合召开了全国城市地质工作会议。城乡建设、地矿、水电、地震、冶金、建材、核工业部、国家计委及国家经委等部门的260名代表(?)会议。会议讨论了周干峙、夏国治两位副部长代表建设部和地矿部所作的报告,交流了两部开展城市地质勘察工作的情况和经验,研究了新形势下城市地质勘察工作的方针和任务,以及两部合作的领域。这次会议是贯彻落实中央有关加强横向联系和万里同志倡导建设部与地矿部加强合作的指示的一项具体行动和步骤,为两部在城市地质勘察科技领域的长期合作建立了基
In order to strengthen urban geological exploration work and promote inter-ministerial business contacts and cooperation, the National Urban Geological Work Conference was jointly organized by the Ministry of Urban and Rural Development and the Ministry of Geology and Mineral Resources in Beijing from July 9 to July 1986. 260 delegates from the Ministry of Urban and Rural Development, Geology and Minerals, Hydropower, Earthquake, Metallurgy, Building Materials, Nuclear Industry, State Development Planning Commission and State Economic Commission. The meeting discussed the reports made by the two deputy ministers Zhou Ganxuan and Xia Guozhi on behalf of the Ministry of Construction and the Ministry of Geology and Mineral Resources, exchanged the information and experience of the two cities in carrying out geological geological survey work, and studied the principles and tasks of urban geological survey work under the new situation. And two areas of cooperation. This meeting is a concrete action and step for the implementation of the Central Government’s instructions on strengthening horizontal linkages and Comrade Wan Li’s advocacy of the Ministry of Construction and the Ministry of Geology and Mineral Resources to strengthen cooperation, and has established the basis for long-term cooperation between the two departments in the field of urban geological exploration technology.