论文部分内容阅读
专柜坐落在梅龙镇伊势丹一楼，以代表 YSL圣罗兰的黑色和金色为主色调。金色捕捉了光泽和气韵，释放出绝美容颜的秘密，而黑色则突出了 YSL圣罗兰的魔幻气质。整个柜台呈现 L形，香水、彩妆和护肤分布在三大区域。
为了庆祝 YSL圣罗兰重返中国，当晚特别在中国馆举办盛大派对，这是第一个在中国馆举办发布会的美妆品牌， YSL圣罗兰不仅是一个拥有独特 DNA、能引起强烈共鸣的品牌，更是一个象征着自由、大胆、始终引领当下的品牌。 YSL圣罗兰美妆以其独特的风格，自由游走于优雅与率性之间，是最具颠覆性的巴黎高定设计师品牌的美丽代言。
开启一个 YSL圣罗兰美妆新时代，以大胆的色彩、感官体验与前沿科技致力于为中国女性带来力量和自信。 YSL圣罗兰美妆旨在 2015年成为全球五大美妆品牌之一（顶级的彩妆品牌，顶级的香水品牌和最具竞争力的护肤品牌）。在中国，品牌专柜将分布在最高端及最受欢迎的百货公司。 YSL圣罗兰美妆的盛大上市将进一步提升欧莱雅高档化妆品部的发展策略，使其能够满足来自不同年龄、经济背景和生活方式的中国男女消费者的需求。
在化妆品领域，产品研发中心就像品牌的心脏一样需要不断地进行科学探索才能保持可持续性的创新能力和获得成功。近日，中国化妆品领军企业伽蓝集团（旗下拥有自然堂、美素、雅格丽白等品牌）的新研发中心正式投入使用，高级研究员 Morgan博士接受了本刊专访，向我们阐述了研发理念以及伽蓝集团作为中国化妆品先驱的社会责任。
Q =《北京青年》周刊A =Morgan博士
Q：能不能简单地为我们介绍一下分子及细胞皮肤生物学对于美容护肤产品开发的意义？
A：分子和细胞学层面的探讨和研究始终在护肤品创新开发的过程中占据重要地位。依靠结合了分子与细胞生物学及计算机科学的新技术，伽蓝集团致力于研究皮肤的关键组分，以及如何保护、修复、重建这些关键组分。
Q：能不能请您为我们介绍一下伽蓝集团的革命性突破-3D皮肤细胞模型？
A：伽蓝细胞实验室已经可以在体外重组中国人的皮肤 ，用来重组皮肤的种子细胞，都经过严格的甄选。我们认为 3D皮肤细胞模型技术是一种非常有价值的工具，首先它可以对皮肤进行全新的科学探索；其次可以对原料和产品进行安全性和功效性的评价；最重要的它能体现并确认伽蓝产品的作用机理。使用 3D皮肤细胞模型这一多功能、精密、和高度预见性的平台，伽蓝可以制作不同的模型用以不同的研究目的。比如：模拟衰老的过程，以开发抗衰老产品；重组有色皮肤，以研究美白产品等等。
Q：分子及细胞皮肤生物学与东方人的文化、饮食和肌肤特点是如何结合的？
A：伽蓝非常注重去倾听中国消费者的需求，我们有特别的团队去了解他们的生活习惯、文化背景，包括他们对美的认知，基于这样的理解结合分子和细胞生物学的研究手段，我们可以持续探索中国人皮肤的特点，细化分析不同人群的生理特征，在各种压力下的生理学反应。为此，伽蓝正致力于建立中国人的细胞和组织库，这个工作不但能帮助更好地研究和理解中国人皮肤的生理特点，也可以用来在皮肤生物学层面探讨年龄、气候、饮食习惯等对皮肤的影响。
Q：来自国外的奢侈品高端护肤品牌一直以其卓越的科技称霸国内市场，伽蓝集团对未来的产品开发有怎样的期待？
A：未来，我们希望能够在日常的开发中践行可持续的负责任的创新研究，自然资源已经被大量的消耗，人类的活动也对我们的环境造成了很大负担，对于化妆品工业来说，只有从研发开始到产品产出的各个环节都达成统一的认识，才是解决问题的最好方法。另一个我们所关注的问题是产品的安全性，现在我们发展了可替代动物实验的先进技术，伽蓝可以用更为可持续性的方法来评价产品的安全性，从而保障消费者的利益。伽蓝在日本的东京和神户已经有了合作实验室，巴黎的实验室也在筹建中，因为化妆品始终是和时尚、流行、文化相连接，我们不能脱离开这个基础来只谈技术。未来我们也会构建更多的研发网络，同时也希望中国整个化妆品行业能够有更加开放的思维方式，伽蓝愿意做这样的先驱者，分享我们的经验和知识。
为了庆祝 YSL圣罗兰重返中国，当晚特别在中国馆举办盛大派对，这是第一个在中国馆举办发布会的美妆品牌， YSL圣罗兰不仅是一个拥有独特 DNA、能引起强烈共鸣的品牌，更是一个象征着自由、大胆、始终引领当下的品牌。 YSL圣罗兰美妆以其独特的风格，自由游走于优雅与率性之间，是最具颠覆性的巴黎高定设计师品牌的美丽代言。
开启一个 YSL圣罗兰美妆新时代，以大胆的色彩、感官体验与前沿科技致力于为中国女性带来力量和自信。 YSL圣罗兰美妆旨在 2015年成为全球五大美妆品牌之一（顶级的彩妆品牌，顶级的香水品牌和最具竞争力的护肤品牌）。在中国，品牌专柜将分布在最高端及最受欢迎的百货公司。 YSL圣罗兰美妆的盛大上市将进一步提升欧莱雅高档化妆品部的发展策略，使其能够满足来自不同年龄、经济背景和生活方式的中国男女消费者的需求。
在化妆品领域，产品研发中心就像品牌的心脏一样需要不断地进行科学探索才能保持可持续性的创新能力和获得成功。近日，中国化妆品领军企业伽蓝集团（旗下拥有自然堂、美素、雅格丽白等品牌）的新研发中心正式投入使用，高级研究员 Morgan博士接受了本刊专访，向我们阐述了研发理念以及伽蓝集团作为中国化妆品先驱的社会责任。
Q =《北京青年》周刊A =Morgan博士
Q：能不能简单地为我们介绍一下分子及细胞皮肤生物学对于美容护肤产品开发的意义？
A：分子和细胞学层面的探讨和研究始终在护肤品创新开发的过程中占据重要地位。依靠结合了分子与细胞生物学及计算机科学的新技术，伽蓝集团致力于研究皮肤的关键组分，以及如何保护、修复、重建这些关键组分。
Q：能不能请您为我们介绍一下伽蓝集团的革命性突破-3D皮肤细胞模型？
A：伽蓝细胞实验室已经可以在体外重组中国人的皮肤 ，用来重组皮肤的种子细胞，都经过严格的甄选。我们认为 3D皮肤细胞模型技术是一种非常有价值的工具，首先它可以对皮肤进行全新的科学探索；其次可以对原料和产品进行安全性和功效性的评价；最重要的它能体现并确认伽蓝产品的作用机理。使用 3D皮肤细胞模型这一多功能、精密、和高度预见性的平台，伽蓝可以制作不同的模型用以不同的研究目的。比如：模拟衰老的过程，以开发抗衰老产品；重组有色皮肤，以研究美白产品等等。
Q：分子及细胞皮肤生物学与东方人的文化、饮食和肌肤特点是如何结合的？
A：伽蓝非常注重去倾听中国消费者的需求，我们有特别的团队去了解他们的生活习惯、文化背景，包括他们对美的认知，基于这样的理解结合分子和细胞生物学的研究手段，我们可以持续探索中国人皮肤的特点，细化分析不同人群的生理特征，在各种压力下的生理学反应。为此，伽蓝正致力于建立中国人的细胞和组织库，这个工作不但能帮助更好地研究和理解中国人皮肤的生理特点，也可以用来在皮肤生物学层面探讨年龄、气候、饮食习惯等对皮肤的影响。
Q：来自国外的奢侈品高端护肤品牌一直以其卓越的科技称霸国内市场，伽蓝集团对未来的产品开发有怎样的期待？
A：未来，我们希望能够在日常的开发中践行可持续的负责任的创新研究，自然资源已经被大量的消耗，人类的活动也对我们的环境造成了很大负担，对于化妆品工业来说，只有从研发开始到产品产出的各个环节都达成统一的认识，才是解决问题的最好方法。另一个我们所关注的问题是产品的安全性，现在我们发展了可替代动物实验的先进技术，伽蓝可以用更为可持续性的方法来评价产品的安全性，从而保障消费者的利益。伽蓝在日本的东京和神户已经有了合作实验室，巴黎的实验室也在筹建中，因为化妆品始终是和时尚、流行、文化相连接，我们不能脱离开这个基础来只谈技术。未来我们也会构建更多的研发网络，同时也希望中国整个化妆品行业能够有更加开放的思维方式，伽蓝愿意做这样的先驱者，分享我们的经验和知识。