不能孤立地学

来源 :外国语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxz6381
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 为了加快实施四个现代化,就必须学习外国先进科学技术;而要学好外国先进科技,就必须很好学习外文,这在粉碎“四人帮”以后,已经是尽人皆知的道理了。熟练掌握外文,这是要花十分艰苦的努力的。要学好外文,当然要讲求方法。方法找得对头,就能把学习的努力处处花在刀口上;否则,就会事倍功半,甚至一事无成。然而方法毕竟是方法,掌握了正确的学习方法,就想立竿见影,一蹴而就,这也是不行的。解放之前,有所谓“英语一月通”、“日语一月通”这类东西的上市。但是这是骗人的鬼话,从来就没有人
其他文献
<正> 为了促进“四化”建设,适应提高我国企业管理水平的需要,有选择地引进国外先进管理经验,已成为当务之急。学习、研究外国企业的经营管理方法、技术和手段,少不了要阅读和翻译有关的外文书刊。在阅读和翻译企业管理的英文书刊时,不少专门术语,特别是一些由两个(或两个以上)单词组成的术语词组,往往成了“拦路虎”。当然,其中有些术语词组,还是比较容易理解和翻译的,只要将每个单词的中文意义简单相加,就能将它们的涵义译出来。可是,不少术语词组,逐词译出并不困难,而把它们简单相加,却不能构成它们应有的确切涵
利用同步辐射X射线吸收近边结构(XANES)对Eu,Dy共掺杂硅酸盐体系长余辉发光材料中的稀土离子的价态进行分析,结果表明有+2价和+3价的Eu离子存在,但未发现+1价的Eu离子,而Dy离
目的探讨疣状胃炎与幽门螺杆菌(Hp)感染及病理改变的关系。方法观察78例疣状胃炎Hp感染情况、内镜表现及病理改变,同时与随机选择同期检查的慢性胃炎82例进行比较。结果疣状胃
目的比较多索茶碱和氨茶碱对哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者心功能的影响。方法随机分为多索茶碱治疗组及一般治疗两组,分别采用多索茶碱及氨茶碱静脉滴注,观察不良反应和临床症状
选用低能(30keV)N^+离子注入阿维拉霉素产生菌SV-56,研究其诱变效应。试验结果表明:SV-56菌株存活率曲线是典型的“马鞍型”剂量-效应曲线,“马鞍型”区域内具有高的正突变率(20.9%-26
<正> 最近苏联出版了牧德落夫主编的《汉俄词典》(以下简称《汉俄》)。这是继鄂山荫主编的《华俄辞典》(以下简称《华俄》)之后,由苏联汉学家编纂的又一部规模较大的汉俄双语词典。《华俄》成书于五十年代,第二版(1955年)后未作过修订。因此,《汉俄》的出版必然会引起我国俄语工作者的注意。《汉俄》收汉语词目(包括词组)六万条左右,同《华俄》(收词目七万条左右)篇幅相近,也是供苏联汉学家、翻译工作者、教师等查阅汉语词汇的工具书,在词条编排、释义、翻译和检字等方面也都沿用苏联汉学界编纂这一类词书的原则
目的探讨血管性痴呆的危险因素及病变部位。方法选择2009年1月至12月住院的年龄56~76岁脑卒中患者中有痴呆表现的127例,对危险因素及病变部位进行分析。结果高血压病、糖尿病、
目的探讨单孔胸腔镜在孤立性肺结节临床诊断中的应用价值。方法39例孤立性肺结节患者,施行单孔胸腔镜下病变切除,术中快速冰冻病理明确诊断,后根据结果行相应治疗。结果确诊恶性
目的观察20%甘露醇治疗血管神经性头痛临床效果。方法将患者随机分为治疗组和对照组,对照组64例:在治疗原发病基础上,使用复方氨基比林、安痛定、布洛芬等常规非甾体类解热镇痛药
目的探讨冠状动脉迂曲病人的临床特点,为临床诊断提供参考。方法采取回顾性方法对2011年7月至2013年2月华北油田总医院行冠状动脉CT检查的93例冠状动脉迂曲患者资料(迂曲组)和选