论文部分内容阅读
《翻译与文化变迁》收录了不同背景学者的共11篇文章,多角度地探讨了翻译在文化发展中起到的作用,囊括了伪译、翻译腔、专名翻译等诸多话题。文章的研究方法多样,融合了多种翻译文化途径研究方法,例证翔实、旁征博引,为研究翻译与文化关系的宏大课题提供了宝贵的思路和借鉴。但作为一本论文集,该书在整体性和全面性方面的缺憾颇为明显。