论文部分内容阅读
【摘要】自上个世纪末九十年代，“韩流”开始影响中国大陆地区，在电视、电影、音乐、娱乐等方面冲击着中国大陆的文化市场。韩国政府的“文化立国”政策为“韩流”的传播创造了良好的条件，“韩剧”作为“韩流”的重要组成部分，一时红遍了整个亚洲。在中国，青年学生是韩剧的主要受众，对中职学生亦然。他们在电视剧选择、消费以及思想上都受到韩剧的影响。通过调查可以看出中职学生对电视剧有怎样的需求，并且对国产电视剧得出一些思考。
【关键词】韩剧；中职学生；影响；反思
自上个世纪末九十年代，“韩流”开始影响中国大陆地区，到现在已经经历了十多年的时光，如今“韩流”对中国文化市场的强大冲击，不仅毫无减弱之意，还大有增强的意味，仍然在电视、电影、音乐、娱乐等方面冲击着中国大陆的文化市场。而韩国电视剧（简称“韩剧”），作为“韩流”的重要组成部分，更是深入到了中国人日常生活中的各个角落。中职学生作为观看“韩剧”的主要群体，本文就他们对韩剧的认识以及评价的基础上，为我国电视剧的创作与生产，以及影视文化产业的发展提供有益的思考。
1 韩国电视剧概述
（一）韩国电视产业的媒介生态环境
媒介生态环境，不仅指媒介自身所处的行业内的态势，也包括媒介所赖以生存的外部环境，包括社会制度环境、社会文化环境、市场环境、技术环境四个方面。其中社会制度环境对媒介生态有着举足轻重的影响。
曾经深陷1997亚洲金融大危机的韩国，如何在危机之后，快速实现经济复苏，并在短短几年内将其文化旗帜插遍亚洲文化市场，已经成为亚洲乃至世界，各个渴望实现经济快速发展国家的典范。其背后一个最重要的因素，就是文化精神和文化产业。金融风暴后，韩国政府重新认识文化产业，并于1998年正式提出“文化立国”的国策方针，并在随后的几年里，政府陆续制定和修改了相应的政策法规。由此，韩国的文化产业实现了跨越式发展，“韩流”也就是于此时初步形成。
（二）韩剧在亚洲的热播现象
就中国而言，早在改革开放初期，电视剧制作水平还相对较低，引进剧成为了国人主要的电视消费。较西方电视剧而言，这些年来，日本、韩国等具有东方文化根基的亚洲国家一直占据了引进剧的主体地位，显然中国观众更喜欢看具有文化亲缘性的电视产品，“韩剧”正切合了中国观众的文化亲缘感。这样，中国就逐步成为了“韩剧”的海外有利市场之一。
1993年，中央电视台引进了第一部韩剧《嫉妒》，却因种种原因未能播出。直到1997年，中国才播映了第一部真正意义的韩剧《爱情是什么》。之后，央视及各地方台又相继推出了大批韩剧。值得一提的是2002年，《蓝色生死恋》在我国21个电视频道先后播出，一时间风靡全国，掀起了韩剧的收视热潮。同年，中国内地电视台播映的韩剧数量激增到67部，正式宣告了韩剧的全面登陆。此后，2005年《大长今》的热播，将“韩剧热”推向了一个顶峰。
（三）“韩剧”在中国的的主要受众
在2005年《大长今》热播之时，新浪网所组织的“您是韩剧迷吗 您怎样看待‘韩流热’”的大型网络调查中，在63836名参与者中，其中72%的网民都是30岁以下的年轻人，83.1%的人承认自己喜欢看韩剧。青少年的确是韩剧在中国的主要收视群体，而且也是韩剧文化商品的消费主体。作为出生在九十年代后的中职学生，他们年轻有活力，敢于接受新事物，对于所有新生事物报有好奇心，是深受流行文化和电视文化影响的一代人。在“韩流”这一外来流行文化的传播中，中职学生所扮演的角色是特殊的，他们中的一些正是所谓的“哈韩族”，他们模仿韩剧中人的穿着打扮，说话方式等。
2 韩剧流行之影响
本次我就目前韩剧在中职学生中的收视情况及影响展开了调查，对象为保山中专技工学校学生，主要通过对100名学生问答的方式来开展。这100名学生中，男生32人，女生68人，。通过问答方式得到的调查结果如下：
（一） 明星效应依然强烈
韩国艺人现在已经充分渗透进中国文化行业的各个方面，从音乐、电视、电影到广告，无处不见“韩星”的身影。本次调查列出了15部韩剧，其中历史剧2部，家庭伦理剧4部，青春偶像剧7部，情景喜剧2部。结果显示，看过人数最多的分别是：《浪漫满屋》、《豪杰春香》、《传闻中的七公主》、3部 “迷你连续剧” 。这类剧通常为18集，正是由大量偶像演员参加演出，剧情多以爱情、友情为主线的文本。在影响中职学生收看韩剧的因素中，“有我喜欢的明星出演” 以55%的选择率成为了最主要的因素。因为明星扮演的偶像角色，具有中职学生所向往的美貌、富有、名流、公众影响力等，在某种程度上满足了他们心理的无意识与下意识的欲望。
（二）女性学生更偏爱韩剧
在韩剧的收视群体中，性别差异很明显。AC尼尔森公司公布的一份调查指出，韩剧主要收视群均为女性，包括上班族、学生族、家庭主妇。 而在本次调查结果中，表示喜欢或很喜欢看韩剧的女性学生占女性总人数的60%，男性学生则占男性总人数的22%；有时或经常看韩剧的女性学生占69.3%，男性学生则占30%。并且，表示自己很不喜欢看韩剧的女性只有1人，而男性则有7人。由此可见，韩剧更受女性学生的喜爱。
（三）中职学生对韩剧的评价
通过对这100名中职学生的对韩剧内容各方面的评价调查了解到，韩剧内容有以下特点：具有现代感，故事吸引人，演员演技好，让人对生活充满了希望，但是脱离现实，节奏偏慢，题材狭窄。由此可见，中职学生更多是从韩剧中寻找一种心灵慰藉，很多学生由于中考失利或者无心学习导致最终选择职业学校，面对家人、面对社会，面对未来，他们处于一个特殊的成长阶段，更容易产生各种矛盾的心理。就像他们虽然也非常清楚也不是所有的付出就会得到回报，但他们内心深处对未来又有着无限美好的想象。而韩剧中主人公们总是面对着种种困难，但他们不轻言放弃，坚持到底，用乐观认真的态度去对待生活，最后在故事的结尾也总会是个美好的结局，这使处于矛盾期的青少年得到心灵上的慰籍。
【关键词】韩剧；中职学生；影响；反思
自上个世纪末九十年代，“韩流”开始影响中国大陆地区，到现在已经经历了十多年的时光，如今“韩流”对中国文化市场的强大冲击，不仅毫无减弱之意，还大有增强的意味，仍然在电视、电影、音乐、娱乐等方面冲击着中国大陆的文化市场。而韩国电视剧（简称“韩剧”），作为“韩流”的重要组成部分，更是深入到了中国人日常生活中的各个角落。中职学生作为观看“韩剧”的主要群体，本文就他们对韩剧的认识以及评价的基础上，为我国电视剧的创作与生产，以及影视文化产业的发展提供有益的思考。
1 韩国电视剧概述
（一）韩国电视产业的媒介生态环境
媒介生态环境，不仅指媒介自身所处的行业内的态势，也包括媒介所赖以生存的外部环境，包括社会制度环境、社会文化环境、市场环境、技术环境四个方面。其中社会制度环境对媒介生态有着举足轻重的影响。
曾经深陷1997亚洲金融大危机的韩国，如何在危机之后，快速实现经济复苏，并在短短几年内将其文化旗帜插遍亚洲文化市场，已经成为亚洲乃至世界，各个渴望实现经济快速发展国家的典范。其背后一个最重要的因素，就是文化精神和文化产业。金融风暴后，韩国政府重新认识文化产业，并于1998年正式提出“文化立国”的国策方针，并在随后的几年里，政府陆续制定和修改了相应的政策法规。由此，韩国的文化产业实现了跨越式发展，“韩流”也就是于此时初步形成。
（二）韩剧在亚洲的热播现象
就中国而言，早在改革开放初期，电视剧制作水平还相对较低，引进剧成为了国人主要的电视消费。较西方电视剧而言，这些年来，日本、韩国等具有东方文化根基的亚洲国家一直占据了引进剧的主体地位，显然中国观众更喜欢看具有文化亲缘性的电视产品，“韩剧”正切合了中国观众的文化亲缘感。这样，中国就逐步成为了“韩剧”的海外有利市场之一。
1993年，中央电视台引进了第一部韩剧《嫉妒》，却因种种原因未能播出。直到1997年，中国才播映了第一部真正意义的韩剧《爱情是什么》。之后，央视及各地方台又相继推出了大批韩剧。值得一提的是2002年，《蓝色生死恋》在我国21个电视频道先后播出，一时间风靡全国，掀起了韩剧的收视热潮。同年，中国内地电视台播映的韩剧数量激增到67部，正式宣告了韩剧的全面登陆。此后，2005年《大长今》的热播，将“韩剧热”推向了一个顶峰。
（三）“韩剧”在中国的的主要受众
在2005年《大长今》热播之时，新浪网所组织的“您是韩剧迷吗 您怎样看待‘韩流热’”的大型网络调查中，在63836名参与者中，其中72%的网民都是30岁以下的年轻人，83.1%的人承认自己喜欢看韩剧。青少年的确是韩剧在中国的主要收视群体，而且也是韩剧文化商品的消费主体。作为出生在九十年代后的中职学生，他们年轻有活力，敢于接受新事物，对于所有新生事物报有好奇心，是深受流行文化和电视文化影响的一代人。在“韩流”这一外来流行文化的传播中，中职学生所扮演的角色是特殊的，他们中的一些正是所谓的“哈韩族”，他们模仿韩剧中人的穿着打扮，说话方式等。
2 韩剧流行之影响
本次我就目前韩剧在中职学生中的收视情况及影响展开了调查，对象为保山中专技工学校学生，主要通过对100名学生问答的方式来开展。这100名学生中，男生32人，女生68人，。通过问答方式得到的调查结果如下：
（一） 明星效应依然强烈
韩国艺人现在已经充分渗透进中国文化行业的各个方面，从音乐、电视、电影到广告，无处不见“韩星”的身影。本次调查列出了15部韩剧，其中历史剧2部，家庭伦理剧4部，青春偶像剧7部，情景喜剧2部。结果显示，看过人数最多的分别是：《浪漫满屋》、《豪杰春香》、《传闻中的七公主》、3部 “迷你连续剧” 。这类剧通常为18集，正是由大量偶像演员参加演出，剧情多以爱情、友情为主线的文本。在影响中职学生收看韩剧的因素中，“有我喜欢的明星出演” 以55%的选择率成为了最主要的因素。因为明星扮演的偶像角色，具有中职学生所向往的美貌、富有、名流、公众影响力等，在某种程度上满足了他们心理的无意识与下意识的欲望。
（二）女性学生更偏爱韩剧
在韩剧的收视群体中，性别差异很明显。AC尼尔森公司公布的一份调查指出，韩剧主要收视群均为女性，包括上班族、学生族、家庭主妇。 而在本次调查结果中，表示喜欢或很喜欢看韩剧的女性学生占女性总人数的60%，男性学生则占男性总人数的22%；有时或经常看韩剧的女性学生占69.3%，男性学生则占30%。并且，表示自己很不喜欢看韩剧的女性只有1人，而男性则有7人。由此可见，韩剧更受女性学生的喜爱。
（三）中职学生对韩剧的评价
通过对这100名中职学生的对韩剧内容各方面的评价调查了解到，韩剧内容有以下特点：具有现代感，故事吸引人，演员演技好，让人对生活充满了希望，但是脱离现实，节奏偏慢，题材狭窄。由此可见，中职学生更多是从韩剧中寻找一种心灵慰藉，很多学生由于中考失利或者无心学习导致最终选择职业学校，面对家人、面对社会，面对未来，他们处于一个特殊的成长阶段，更容易产生各种矛盾的心理。就像他们虽然也非常清楚也不是所有的付出就会得到回报，但他们内心深处对未来又有着无限美好的想象。而韩剧中主人公们总是面对着种种困难，但他们不轻言放弃，坚持到底，用乐观认真的态度去对待生活，最后在故事的结尾也总会是个美好的结局，这使处于矛盾期的青少年得到心灵上的慰籍。