英国的小说,可谓源远流长。读者们爱读英国小说,不仅因为情节吸引人,更为男女主角所处时代背景下的情趣所吸引。无论是莎士比亚,还是简·奥斯丁,英国小说散发出的气质是有某一种质感的,一种伦敦音式的骄傲。也许算不上荡气回肠,但却折射出某种贵族般的品位。而狄更斯笔下的伦敦,却又是另一番世界,底层人民的困苦,他们在社会中的挣扎,一切的一切,被他犀利地笔触一一道破。当这些经典作品被一再地搬上大银幕,它们并不是简单复制,而是再度创作,Double经典,源远流长。 British novels, can be described as long history. Readers love to read British novels not only because of the attractiveness of the plot, but also because of the taste of the era in which the male and female are located. Both Shakespeare and Jane Austen, the temperament of English novels has a certain texture, a proud tone of London. Perhaps not soul-stirring, but it reflects some aristocratic taste. However, Dickens’s writing about London is yet another world. The bottom people’s hardship, their struggles in society, and everything in all are punctuated by his sharp brush strokes. When these classic works are repeatedly on the big screen, they are not simply copied, but re-creation, Double classic, has a long history.