论文部分内容阅读
记:近年来,监所检察工作取得了较大成绩,尤其是在惩治司法腐败,维护被监管人合法权益方面。但目前社会上对监所检察工作却不甚了解,您认为,这是什么原因? 陈:我想,这主要有两方面原因:一是重视不够;二是宣传不够。监所检察作为检察机关的一项基本业务,比较独立。它的职能是,对看守所、监狱、劳教所的执法活动是否合法,实行监督。对监所实行监督,是法律赋予检察机关的一项重要职能。因此,1978年检察机关重建伊始,高检院就成立了监所检察厅;近三十年的检察实践证明,监所检察工作也是其他业务部门无法替代的。近年来,特别是1992年以来,在高检院领导和监管机关的配合下,通过全国监所干警的共同努力,监所工作取
Reporter: In recent years, the procuratorial work of the prison has made great achievements, especially in punishing judicial corruption and safeguarding the legitimate rights and interests of the supervised. However, at present, the society does not have a good understanding of the procuratorial work of the prison. What do you think is the reason for this? Chen: I think there are two main reasons for this. First is that not enough attention has been given to the prosecution but not enough publicity. Prosecutorial work as a prosecutor’s office of a basic business, more independent. Its function is to supervise the law enforcement activities of detention centers, prisons and detention camps. The supervision of the prison is an important function that the law gives the procuratorial organs. Therefore, since the procuratorial organs were rebuilt in 1978, the Supreme People’s Procuratorate set up the Procurator’s Office; nearly 30 years of procuratorial practice have proved that procuratorial work in the prison is irreplaceable by other business units. In recent years, especially since 1992, with the cooperation of the leaders and supervisory authorities of the Supreme People’s Procuratorate, with the joint efforts of the national police supervisors,