七国集团在本届迪拜会议(9月20日)上发表的由市场决定汇率的看法恰好适应了全球经济需要重新平衡的趋势。他们承诺对一种相对价格(即美元)进行调整,而当今这种失衡的、以美国为核心的世界经济迫切需要美元贬值。对于正在被大量不可持续的外部失衡所困扰的世界来说,七国集团开出 The market-determined exchange rate statement issued by the G-7 at this Dubai Conference (September 20) is just fitting in with the trend that the global economy needs to rebalance. They promised to make adjustments to a relative price (that is, the U.S. dollar), and the current devaluation of the U.S.-centered world economy urgently requires a dollar devaluation. For the world that is plagued by the massive unsustainable external imbalances, the Group of Seven