论文部分内容阅读
近年来,我国政府恪守在法律服务开放方面的入世承诺,取消了外国律师事务所进入我国的地域限制、数量限制,简化了审批程序,加大了对外国律师的法律保护力度。随着律师业对外开放环境的不断优化,国际知名律师事务所纷纷进入中国。上海正以其优越的发展环境和独特的经济。文化和区位优势,成为国际律师事务所进入国内法律服务市场的优先选择之地。目前,在上海开业的外国和香港律师事务所的代表处已经达到了71家,占全国的46％,其中外国律师事务所60家,香港律师事务所11家,涉及14个国家和地区。
In recent years, our government abides by the promise of WTO accession in opening up legal services, abolishes the geographical restrictions and quantitative restrictions that foreign law firms enter into our country, simplifies the examination and approval procedures, and strengthens the legal protection of foreign lawyers. With the constant optimization of the lawyer profession opening up to the outside world, internationally renowned law firms have entered China one after another. Shanghai is its superior development environment and unique economy. Cultural and geographical advantages, becoming the preferred choice for international law firms to enter the domestic legal services market. At present, the number of representative offices of foreign and Hong Kong law firms opened in Shanghai has reached 71, accounting for 46% of the country’s total. Among them, there are 60 foreign law firms and 11 law firms in Hong Kong, involving 14 countries and regions.