跨文化交际中的文化冲突对外语教学的影响及对策

来源 :安徽文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanshixian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日常的跨文化交际中,文化冲突现象屡见不鲜,已严重影响了交往的顺利进行及预期的效果,同时对外语教学也产生了一些深远的影响。本文通过文化冲突现象对外语教学的影响的分析,有针对性地提出了一些避免跨文化交际中文化冲突现象的外语教学策略,以期培养提高学生的跨文化交际能力。 In the daily cross-cultural communication, the phenomenon of cultural conflicts is not uncommon, which has seriously affected the smooth progress of communication and the expected results, and has also had some profound influences on foreign language teaching. Based on the analysis of the impact of cultural conflict on foreign language teaching, this paper puts forward some foreign language teaching strategies to avoid the cultural conflict in cross-cultural communication in order to raise students’ ability of intercultural communication.
其他文献
每个人的发展水平不同,导致他们在数学学习上存在差异。在高中数学教学中,教师往往会忽视中等生的发展。作为一名数学教师,要关注中等生的发展,通过多种方法提高中等生的数学学习
小学低年级学生有着一个五彩缤纷的内心世界,一双色彩斑斓的眼睛,一颗天真烂漫的童心,面对一群对周围世界充满好奇和新鲜的孩子们,要让他们爱上语文、学好语文,作为低年级的
归纳和总结了铁路线路智能优化与三维空间信息之间的内在联系,基于OSG技术对空间信息数据进行高效组织,加工处理与信息输出为一体,建立了三维空间信息模型,为铁路三维空间线路智
本文以《三遂平妖传》中的时间介词为考察对象,通过计量研究的方法,对《三遂平妖传》中此类介词进行分类研究,予以全面、准确的描写与展示。 In this paper, the time prepo
本文采用计量的方法研究了《老残游记》中由“何”系疑问代词引导的特指疑问句,主要从疑问代词的语法功能和语义类别、疑问语气词等角度对小说中由“何”系疑问代词引导的特
本文通过对韩国语中汉字词人称接尾词“员”和“工”的接词化过程、词根构成、意义、尊敬程度强弱的分析,考察人称接尾词“员”和“工”在用法上的共同点和不同点。希望通过
本文从杂合化的角度分析理雅各1871年《诗经》英译本语言的杂合现象。文章从两个方面入手,用例证法分析了1871年英译本词汇翻译和句法层面的杂合。理雅各的译本多采用音译和
本文以日语中表示样态的连用修饰语"~ソウニ"译成汉语后的对应表现为出发点,尝试对日语的示证性作一考察。
基于语文分进理论的目的型汉语教学模式是拼音和汉字分开学习,但又不是完全的分开,对汉字及语句有目的有选择性地进行教学。学生每周都有汉语交际任务,从所学的对话中选择合
移就修辞是语言陌生化手法的重要体现,本文主要探讨英语移就修辞陌生化手法之实现途径与其具体的翻译方法。 The rhetoric of shifting is an important manifestation of t