岁末将至,又到了辞旧迎新的日子。回顾2003年,我们未免感叹:与往年相比,2003年突如其来的事情太多!展望2004年,我们可以预感,呈现我们眼前的又将是一番新惊奇! 2003年:中国经济是一匹难以驯服的野马? 人们常说:“世事难料”。中国经济增长从前几年靠财政投资推动,到2003年的刹不住车,其转变似乎只是一刹那间的事。这表明,经济的世界确实变了! 2003年,中国经济的突然启动从年初就开始了。春节刚过,许多专家就在为经济是过快,还是过热,而争论不休。随 Approaching the end of the year, has reached the day of greetings. Looking back at 2003, we can not help but sigh: there are too many unexpected events in 2003 compared with previous years. Looking forward to 2004, we can predict that it will be a new surprise for us now! 2003: China’s economy is hard to find Tame wild horses? People often say: “The world is unpredictable.” In the past few years, China’s economic growth was propelled by fiscal investment. By 2003, it was not enough to drive a car. The change seemed to be a flash moment. This shows that the economic world has definitely changed! In 2003, the sudden start of China’s economy started from the beginning of the year. After the Spring Festival has just passed, many experts are debating whether the economy is too fast or overheated. With