博尔赫斯解构主义翻译思想评介

来源 :科技信息(科学教研) | 被引量 : 0次 | 上传用户:adunisrunning
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯不仅是伟大的先锋派小说家、诗人,还是著名翻译家。他以意识形态处于边缘地位的阿根廷人的视角,创造性地提出了反传统、反权威、反文化帝国主义的解构主义翻译观。本文主要从阅读博尔赫斯的文章《一千零一夜的译者》入手,探讨博尔赫斯翻译理论的意义及局限性。
其他文献
1.路面结构裂缝的成因与防治1.1路面结构裂缝的成因引起路面结构裂缝的原因是复杂的.但设计和施工工艺存在的缺陷、养生期间的管理问题则认为是主要的。
本文分析了国外大涵道比涡扇发动机总体设计的发展思路,通过对大涵道比涡扇发动机循环特性和热力循环参数的分析,开展了基于成熟核心机的大涵道比涡扇发动机总体性能设计技术
低压电容器用于补偿工频电力系统感性负载的无功功率,以提高功率因数,改善电压质量,降低线路损耗,提高系统输送功率,具有有功损耗小、价格低廉、安装简单、运行维修方便等优
本文论述了电影片名的四种价值。并指出在翻译过程中,应根据不同情况采用直译,意译,音译等不同方法,使译名与电影的形式与内容达到统一。
通过查阅相关资料对世界男子三级跳远技术的发展趋势,世界优秀运动员参加大型比赛技术类型的成绩比较分析和对我国男子三级跳远运动员的发展进行比较分析找出差距,为今后的发
随着思想品德新课程的全面实施与深入开展,对教师的课堂教学能力提出了新要求,本文着重论述了新课程背景下思想品德课程教师课堂教学能力新要求的重要性,并提出思想品德课教
从建设单位、设计单位以及体制等方面分析政府投资项目在设计阶段工程造价控制方面存在的主要问题,并相应地指出政府投资项目在工程造价管理的主要对策和措施。
本文主要介绍了汽车智能安全技术的发展概况,其中重点介绍了智能避撞技术,同时对智能轮胎、智能悬架、智能玻璃等其他智能安全技术进行了概括介绍。
个体行为管理的核心问题是动机与激励。动机是推动人行为内部的根本原因,激励是激发鼓励,是调动学生的积极性,强化学生正确行为的有效手段。在对学生的管理过程中,教师应灵活地运