论文部分内容阅读
谁也没有想到,当年一个临时的动议,竟会成为吴健始终不渝的选择。吴健是以大学生志愿者的名义,从辽宁省大连市来到宁夏,在吴忠市利通区偏僻的扁担沟中心学校任教的。志愿者的任期只有一年,吴健却将这短期的“志愿”行动变成了终生的选择。当别的志愿者都已离开,她却在那里深深地扎下了根。6月14日,当记者在扁担沟中心学校见到一脸阳光的吴健时,她已是这所学校相当倚重、独当一面的骨干教师了。
No one thought that a temporary motion of that year would have become Wu Jian’s unswerving choice. Wu Jian, on behalf of college student volunteers, came to Ningxia from Dalian in Liaoning Province and taught at the remote Benshangou Central School in Li Tong District, Wuzhong City. Volunteers have only one year’s term. Wu Jian turned this short-term “voluntary” action into a life-long choice. Where other volunteers have left, where she has deeply rooted. On June 14, when a reporter saw Wu Jian at the center of Bien Trench Gully, she was already a key teacher in the school which relied heavily on her own.