切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从认知的角度浅谈汉语因果句的英译技巧
从认知的角度浅谈汉语因果句的英译技巧
来源 :长沙大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:case_sheng
【摘 要】
:
本文从认知的角度出发,主要以复句、单句以及介于两者之间的紧缩句为对象,对这些句子中的因果关系的表达法及实质作归类总结,试图从认知和句法学的角度找到分析因果关系的契
【作 者】
:
刘爱容
【机 构】
:
深圳职业技术学院外语系
【出 处】
:
长沙大学学报
【发表日期】
:
2005年6期
【关键词】
:
认知
因果句
汉译英
cognitive
causal sentence
translation from Chinese to English
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从认知的角度出发,主要以复句、单句以及介于两者之间的紧缩句为对象,对这些句子中的因果关系的表达法及实质作归类总结,试图从认知和句法学的角度找到分析因果关系的契合点,从而探索汉语因果句的英译技巧.
其他文献
简析教育管理实践智慧及其特点
教育管理不仅需要理论,更需要实践智慧。教育管理实践智慧在来源途径、表征方式、提取方式、组织逻辑和适用程度等方面都与教育管理理论有着明显不同的特点。
期刊
教育管理
实践智慧
特点
高速切削技术的应用分析
本文介绍了高速切削技术(HSM)的内涵及其在制造业中的应用,并进一步阐述了高速切削技术在应用中存在的一些问题.
期刊
高速切削
制造技术
机床
hight-speed manufacturing
manufacturing technology
machine
美味猕猴桃米良1号插条生根研究
用不同种类和不同浓度的生长素类激素处理米良一号猕猴桃插条,50mg/L和IBA和50mg/L的NAA混合液浸泡插条基部切口,插条生根的根数、根长、根粗及成活率最好;老枝春插根长、根
期刊
猕猴桃
米良一号插条
生根
生长素
Actinidia deliciosa
cuttage branches of MiLiang-1
rooting
auxi
略论“三个代表”在统战工作中的指导功能
"三个代表"对统战工作有巨大的指导作用.在"三个代表"的表述中,蕴涵着对统战工作的对象、对统战工作的方针和对统战干部的要求等各方面的逻辑内涵和理论意义.
期刊
三个代表
对象
方针
要求
Three Representatives'
target
policy
requirement
永春即景 戴毅强油画作品选登
<正>~~
期刊
作品选
油画
东关桥
百丈岩
三角
茶园
阳光
八一
F初始状态下二阶微分方程的数值解
本文讨论了二阶微分方程当其初始状态具有模糊不确定性时,运用模糊仿真原理,求其数值解的方法。
期刊
二阶微分方程
模糊仿真
数值解
初始状态
模糊不确定性
尼斯特栾姆法
Differential equation of second order
Fuzzy s
师范音乐院校和声基础知识教学改革初探
培养具有全面文化修养和专业技巧,既懂得教育规律又掌握教学艺术,并能辅导学生课外活动的一专多能的音乐教育专门人才,是师范院校教师必须明确的办学方针和培养目标。
期刊
师范院校
音乐教育
复调音乐
和声课
音乐院校
和声学
师范类学生
音乐教学
教学艺术
培养目标
大学生树立社会主义核心价值体系的路径选择
社会主义核心价值体系理论的提出既适应了我国当前社会发展的需要,也适应了当代大学生全面发展的需要。如何引导大学生树立社会主义核心价值体系是值得不断深入探讨的问题。高
期刊
大学生
社会主义核心价值体系
路径
文章之道 各自有宜——谈王夫之论诗体
王夫之论诗体,一方面从纵的角度通过诗歌与其他体裁的比较,道出了诗歌的内在本质与文体独特性;另一方面从横的角度通过诗式之比较,肯定古体诗,否定律诗.他对诗体的论述,反映
期刊
诗歌
诗体
比较
诗式
性情
poetry style
comparison
rules of poetry
disposition
风雨天一阁
在《天一阁藏书记》一开头,清代大学者黄宗羲就这样写到:"常叹读书难,藏书尤难,藏之久而不散,则难之难矣!"在风云变幻的中国历史上,曾经有过数以千计的藏书楼,但几乎几代后便
期刊
天一阁
乾隆皇帝
文化史
黄宗羲
私家藏书楼
与本文相关的学术论文