近几个月来,本刊收到一些稿子和信談到古代作品里的一些問题。我們整理过后,送給楊膺同志看,请他表示一点意見。由于本刊的性質是帮助讀者一般地学習語文,跟以古代文学研究为任务的刊物不同,这类問題不能作反复的討論。我們只在这里發表楊膺同志这篇像綜合稿的文章,供讀者同志們参考。 In recent months, the journal has received some draft articles and letters on some of the issues in ancient works. After finishing, we gave Comrade Yang Ying a look and asked him to give some advice. Since the nature of this publication is to help the reader to learn the language in general, unlike the publications that cover the study of ancient literature, such issues can not be discussed repeatedly. Here we only publish Comrade Yang Ying’s article on this comprehensive draft for the reference of readers.