论文部分内容阅读
这是一本写被废黜的太子路易十七最后日子的小说,作者弗朗索娃丝·尚德纳戈尔是法国最有名的历史小说作家。说到路易十七,史料中的记载大约如下:路易十七 (1785—1795),路易十六的次子,1792年君主制被推翻后,他和其他王室成员一起被关押在巴黎圣殿骑士团街的监狱。次年,其父母被处决断头后,他的健康也逐渐恶化,终于病死。不过,《囚室》作为一部历史小说,其描述就不局限于史料的束缚了。《囚室》标题中的这个囚室,就是法国大革命后软禁路易十七这位被保王党人寄予厚望的王太子的囚室,在巴黎的圣殿骑士团街。小说的
This is a novel about the last days of the deposed Prince Louis XVII. The author Francoise Schadenagar is the most famous French historical novelist. When it comes to Louis XVII, the historical records are as follows: Louis XVII (1785-1795), second son of Louis XVI, and after the overthrow of the monarchy in 1792, he was detained in Paris with the other royal family knights Mission Street prison. The following year, his parents were executed and their health deteriorated. Finally, they died of illness. However, “cell” as a historical novel, the description is not limited to the shackles of historical data. The cell in the title of “Cell” was the house under the imprisonment of Louis XVI after the French Revolution, a prince of high hopes placed by the Pao party, on the Knights Templar Street in Paris. Novel