哪儿着火了

来源 :英语自学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ffanhaixin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现在想起来,一匹马的名字叫做“庞然大物”实在有些奇怪。一头大象取这么个名字还差不多。也许……用它来称呼一匹马也行?不在乎它的个头根本没有大象那么大! 在本世纪(二十世纪一译者注)初,“庞然大物”是马萨诸塞州牛顿市消防队里的一匹头马。它能像一阵风似地跑得飞快,对路上任何拦在前方的东西似乎都会毫无理由地讨厌,包括一些开在他周围的汽车。 Now think of it, it’s a bit strange that a horse’s name is “giant.” An elephant is similar to that name. Maybe... use it to call a horse? Don’t care if it’s not as big as an elephant! At the beginning of this century (twentieth century translator’s note), the “big thing” was in the fire department of Newton City, Massachusetts. A horse. It can run fast like a gust of wind, and it seems to have no reason to hate anything stopping on the road, including some cars that drive around him.
其他文献
Yasser Arafat dreamed of creating a Palestinian state since he was a young man in Egypt smuggling guns into Palestine. Yet after six years as the president of
Most people are right-handed, but what about other animals? Scientists explored whether most animals, like people, favor one side. Most people are right-hande
From the thousands of interconnected threads of the Internet, he wove the World Wide Web and created a mass medium for the 21st century. From the thousands of
长期以来,昂贵的药价让许多人一提起看病就胆战心惊。人们怀疑是否药有所值,也猜忌医生有没有腐败,病人身病,心更痛。在今年召开的全国人大政协十届二次会议上,代表、委员们
2004年,在世界经济强劲增长的推动下,美、日、德和中国等贸易大国的对外贸易增长都超过了两位数。但同时,由于经济发展的不平衡,加上政治利益的驱动,贸易保护主义依然严重,全
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
看过醒园,我略识李调元这个人。醒园在四川罗江县城的北面,是本地进士李化楠故苑。李调元从父亲手里接过它,屡有增筑。这是一个很大的园子,已经荒秽了。荒秽也有味道。比起袁
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。Treat@小非@柴立青 Please download and view, this article does not support online access to view profile. Treat@小非@
期刊
不干胶标签因使用方便、快捷、其应用深入到我们的日常生活的各个方面。但其负面作用也随处可见,到处过时、破损、乱张贴的不干胶标签构威了对视觉环境的严重破坏和污染,尤
六、争抢会展培训市场近年来,中国的会展经济飞速发展,但会展理论研究和会展人才培训却跟不上产业发展的需要,市场产生了巨大的会展培训需求。拥有悠久的办展历史和丰富的办