论文部分内容阅读
德国功能主义学派根据接受美学的理论和行为主义理论认为翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,即结果决定过程;并进一步提出了“充分”的翻译标准。这是对传统译论中的“对等”的标准的突破和发展,对于翻译实践具有更强的解释力和更有效的指导意义。
翻译标准目的论——对等论的突破与发展
【摘 要】
：
德国功能主义学派根据接受美学的理论和行为主义理论认为翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程,即结果决定过程;并进一步提出了“充分”的翻译标准。这是对传统译论
【机 构】
：
青岛科技大学外国语学院
【出 处】
：
青岛远洋船员学院学报
【发表日期】
：
2007年01期
其他文献
本研究对普通野生稻Ｍ１代的质量性状变异作了较全面的观察，结果表明，普通野生稻辐射后代出现相似栽培稻性状的变异，栽培稻籼粳亚种变异现象与普通野生稻存在籼粳性状分化现象也很相
基于4 000m~3液氨球形储罐的设计条件,完成了以球壳主材选择、球壳板厚度计算、球壳ANSYS有限元分析以及球形储罐设备制造过程中板材、锻件、无损检测、热处理、压力试验等技
对两亲本色素产生能力差异较大的杂交组合－６３０７组合色素遗传进行分析，证明稻瘟病菌的色素产生是由一个基因控制。通过６３０７Ｒ－９（深灰或黑）与６３０７－１０（白）进行菌丝融合，较易形成色素产生能力不同于两亲本的
目的：探讨水胶体敷料在CVC穿刺部位的应用效果。方法选取行颈内静脉置入CVC患者160例，80例行颈内静脉置入CVC患者的穿刺部位采用水胶体敷料（研究组），选择同期行颈内静脉置入CVC患
本文通过分析《右江日报》及其"两微一端"精准扶贫新闻的报道内容,既了解当地精准扶贫工作开展的现状,也呈现相关新闻融合报道生产过程中出现的问题,并探讨适当的改进建议。
杀人恶魔嚣张至极,两个多月,作案4起狂杀6人,三级警方艰难侦查擒获疑凶,谁知疑凶被捕后突然翻供“喊冤”,案侦骑虎难下,背水一战的侦查员们运用高科技的侦查手段终于辨明真
阈值概念作为一种思维和实践方式,具有变革性、不可逆性、综合性、有界性和麻烦性五个基本特征。渊源于范式理论和概念转变理论,阈值概念理念对指导旨在培养学生创新性思维和
采用火焰发射法测定食品中锶.结果表明,上机液中K, Na,La的加入量分别为0.8,0.8,1.0 mg/ L为宜.在Sr含量0.02～0.8 mg/ L浓度范围内,Sr浓度与发射值之间达极显著相关(r=0.9998*
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
通过选择适宜的配合体系、硫化体系和采用与其他橡胶共混等手段来改善和提高FKM的低温特性、压缩永久变形性、耐碱性、耐含甲醇汽油性、耐强氧化剂性、低毒性是非常有效的.