双语词典释义的语言学理论视角

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:neoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对双语词典中几个释义的讨论 ,以语言学理论为框架 ,探讨和描述词汇的语体意义和修辞意义及其对双语词典释义的积极影响 By discussing a few definitions in bilingual dictionaries and using linguistic theories as a framework, this paper explores and describes the linguistic and rhetorical meanings of vocabulary and its positive influence on the definition of bilingual dictionaries
其他文献
探讨了哈代在《卡斯特桥市长》中表现出的异教主义悲剧观点及其重要意义。分析认为性格及偶然事件是主人公悲剧的主要原因,此种因果关系不再是英国传统现实主义小说,特别是维多
语境是现代修辞学中一个重要的概念。不同的民族文化、交际时空、话语的言外之意无不体现语境的作用。文章结合语境学理论对言语交际中语境的典型现象进行探讨。 Context is
语码转换是语言使用中的一种普遍现象。本文以系统功能语言学的语域理论为基础,首先对语域变量之一话语基调进行了探讨,其次,通过语料分析,探讨话语基调与语码转换的关系,展
洛杉矶歌剧院勇于尝试、突破挑战,终于推出了这部珍贵的,属于他们自己的《尼伯龙根的指环》。如果说序幕演出具有整部鸿篇巨作的代表性,那么从正在上演的《莱茵的黄金》中可
近年来,山东东营区第二中学通过对国家课程校本化的开发和校本课程的建设,系统开发满足学生需求、充分落实学校培养目标的校本课程,并将传统文化基因植入“合善校本课程”中,
在新课程理念要求下,所有的教学活动必须围绕学生进行,树立以学生为主体地位,培养学生的创造性思维是初中数学教学中的一个重要要求。笔者主要分析了初中数学创造性思维培养
心语咖啡屋聪明,《现代汉语词典》的解释是:智力发达,记忆和理解能力强。过去我常想:要想取得成功,聪明是最重要的。没有一颗灵光的脑袋瓜子,要想在这竞争日趋激烈的社会中
老爸最近对报刊登载的炒股文章颇感兴趣,但看完之后却又表现出一副不屑的神态:“扯淡,纯粹是扯淡,都是文人拿笔做秀,其实根本不懂股市。”于是我问老爸:“股市真谛是什么?”老爸并不
“记得少年骑竹马,转眼已是白头翁”。喊人家做爷爷才是恍如昨日的事,一转眼自己已成了爷爷。我没有读过正规大学,工作几十年也没有干出惊天动地的业绩,仅留下了一头白发和沟壑般
目的:探讨血浆B型钠尿肽(BNP)水平在慢性充血性心力衰竭诊断中的临床价值。方法:按照NYHA心功能分级标准,入选NYHAⅡ、Ⅲ、Ⅳ级心内科住院患者151例,采用快速免疫荧光法测定