论文部分内容阅读
上月13日，在美国加州举办的一场音乐会上，前“披头士”乐队成员保罗·麦卡特尼为目前在距离地球220英里的国际空间站里的两位宇航员实况献歌。
麦卡特尼之所以有这个创意，是因为他在今年8月发现美国“发现号”航天飞机上的宇航员是在听到他的《日安，阳光》（Good Day Sunshine）后起床的。身处国际空间站的两名宇航员，早晨睁开惺忪的双眼，从睡梦中醒来。在距离地面352公里的国际空间站上，生活单调、乏味的宇航员们，第一次有机会用《日安，阳光》享用一顿现场音乐大餐，不过是顿“早餐”。除《日安，阳光》外，麦卡特尼还演唱了自己新近创作的《英国红茶》。现场演出被同步传送给了远在352公里外的国际空间站。按照美国东部时间，此时的国际空间站刚刚迈入13日。在麦卡特尼为宇航员们演唱两首歌曲的同时，演唱会现场的大屏幕上也直播了国际空间站内部画面：麦克阿瑟和托卡列夫忽沉忽浮，正从压缩包装中吸食早餐。
“我们想叫醒你们喝点‘英国红茶’，”麦卡特尼在现场对两位宇航员开着玩笑说，“瓦列里，你在喝什么，伏特加吗？”“今天起得有点早，”托卡列夫微笑着回答道。美国宇航员麦克阿瑟在空中翻了几个跟头，对麦卡特尼的演唱表示感谢，并夸赞他的艺术成就。“这简直太棒了，”麦克阿瑟说，“我们认为你和我们一样，也是一名探索者。”
一直以来，国际空间站上都保持着一项传统：用录制的乐曲叫醒熟睡的宇航员，开始崭新的一天。但这回宇航员们是首次有幸在太空听到现场演唱。
■王玉喜摘自《南京日报》
麦卡特尼之所以有这个创意，是因为他在今年8月发现美国“发现号”航天飞机上的宇航员是在听到他的《日安，阳光》（Good Day Sunshine）后起床的。身处国际空间站的两名宇航员，早晨睁开惺忪的双眼，从睡梦中醒来。在距离地面352公里的国际空间站上，生活单调、乏味的宇航员们，第一次有机会用《日安，阳光》享用一顿现场音乐大餐，不过是顿“早餐”。除《日安，阳光》外，麦卡特尼还演唱了自己新近创作的《英国红茶》。现场演出被同步传送给了远在352公里外的国际空间站。按照美国东部时间，此时的国际空间站刚刚迈入13日。在麦卡特尼为宇航员们演唱两首歌曲的同时，演唱会现场的大屏幕上也直播了国际空间站内部画面：麦克阿瑟和托卡列夫忽沉忽浮，正从压缩包装中吸食早餐。
“我们想叫醒你们喝点‘英国红茶’，”麦卡特尼在现场对两位宇航员开着玩笑说，“瓦列里，你在喝什么，伏特加吗？”“今天起得有点早，”托卡列夫微笑着回答道。美国宇航员麦克阿瑟在空中翻了几个跟头，对麦卡特尼的演唱表示感谢，并夸赞他的艺术成就。“这简直太棒了，”麦克阿瑟说，“我们认为你和我们一样，也是一名探索者。”
一直以来，国际空间站上都保持着一项传统：用录制的乐曲叫醒熟睡的宇航员，开始崭新的一天。但这回宇航员们是首次有幸在太空听到现场演唱。
■王玉喜摘自《南京日报》