论文部分内容阅读
林芙美子是日本文学史上引人注目的女流作家,幼时跟着家人在九州一带流浪的经历,促使她喜欢到各地去旅行。自从昭和五年的满洲之旅后,林芙美子先后四次踏入满洲这块大地,并把自己作品的舞台放在了满洲,先后创作了《十年间》《鱼介》《白鹭》等作品。在这些作品中,林芙美子把无法在日本生存下去的人送到了满洲,让他们在这里生存下去,找到生活的新希望,但其中夹杂着悲剧。林芙美子所描写的满洲并不是明亮的,是可以窥视到黑暗的。
Hayashi Fumiko is a striking female writer in the history of Japanese literature. When she was young, her family walked around in Kyushu, prompting her to enjoy traveling all over the country. Since the Showa five-year tour of Manchuria, Lam Fumiko has entered the land of Manchuria four times in succession and placed the stage of her own work in Manchuria. She has produced works such as “Ten Years”, “Fish Guide” and “Egret”. In these works, Hayashi Fumiko sent people who could not survive in Japan to Manchuria, where they can survive and find new hope for life, but with tragedy. Manchuria, described by Hayashi Fumiko, is not bright enough to peep into the darkness.