论文部分内容阅读
摘要:实践证明,在高中英语教学中运用词块教学的方法能够提升学生的学习兴趣,对学生更好地掌握词汇起到很好的作用。因此,将词块理论运用到英语教学中可以起到事半功倍的效果。本文主要研究词块理论对高中英语阅读教学的辅助作用,以提升英语教学质量。
关键词:词块;高中英语;阅读;教学
中图分类号:G632.0 文献标识码:A 文章编号:1992-7711(2016)11-0053
作为英语教学中的重要内容,对词汇的掌握是影响学生阅读的重要因素。在高中英语词汇教学中,本身涉及到较多复杂抽象的词汇,学生在实际记忆中较为困难,更无从谈及熟练运用这些词汇。尽管部分教师将较多相关的记忆方法与理论引入其中,但仍停留在治标不治本层面,未能取得良好的改善效果。一些学生反映,他们能读懂篇章中每个独立的单词,却读不懂整句话的意思。其中一个很大的原因是,他们不知道个别独立的单词组合在一起构成了有特定意思的“词块”。词块意识的缺乏导致学生词块积累受到影响,进而影响阅读理解能力的提高。因此,在阅读教学过程中灌输学生词块意识有助于提高学生对词块的积累,有助于学生阅读能力的提高。
一、词块的特点以及与阅读理解之间的关系
1. 词块的特点
关于词块,其又可被叫做chunk,最初主要由J.Beeker将该术语引入。后来由Wray对词块进行具体定义,其认为对于连贯、不连贯等词语,若其能够直接从记忆中提取,且不需要进行语法分析、生成,对于该类词便可叫做词块。由此可见,词块实质为通过模式化、固定化或半固定化后的结构,该结构可直接被用于学习者学习。从词块特征看,主要表现在文化内涵丰富、语义信息较多、词汇可变性强等。若以词块类型看,Lewis的理论观念中,主要将词塊细化为:第一,单词与短语。如常见的pen、book单词或常见的a couple of短语等。第二,习惯用语。英语语句结构中,包含较多日常习惯用语,这些都可纳入到词块中。第三,搭配词语。以commit为例,其在应用过程中很可能与suicide同时出现,这类词语可作为搭配词语。第四,句子框架。词块理论中对于词块概念,并不单纯局限在基本的词组或短语层面,较多框架结构都可作为词块。将这些词块内容引入到实际教学过程中,对于补充英语词汇教学可起到明显作用。
2. 词块和阅读理解的关系
阅读作为获取信息的一种非常重要的手段,在外语学习中占有相当重要的地位。良好的阅读能力对于高中生来说更是不可或缺的,阅读能力的好坏从某种程度上决定英语这门科目在高考中的成败。词块的整体储存和提取的特点一方面有助于提高阅读速度,另一方面有助于提高阅读能力。于秀莲(2008)把词块法贯穿在阅读课程的教学中,通过一项为期两年的研究去验证此词块有利于提高学生的英语应用能力,同时她做出了以下结论,认为阅读是从文字系统中提取信息的过程,如果学生已经掌握大量的词块,就能将词语整块储存在记忆中并随时运用,在接受可视的文字符号刺激过程中就不需要花费更多的时间和努力去识别词块中各个单词。Conklin
关键词:词块;高中英语;阅读;教学
中图分类号:G632.0 文献标识码:A 文章编号:1992-7711(2016)11-0053
作为英语教学中的重要内容,对词汇的掌握是影响学生阅读的重要因素。在高中英语词汇教学中,本身涉及到较多复杂抽象的词汇,学生在实际记忆中较为困难,更无从谈及熟练运用这些词汇。尽管部分教师将较多相关的记忆方法与理论引入其中,但仍停留在治标不治本层面,未能取得良好的改善效果。一些学生反映,他们能读懂篇章中每个独立的单词,却读不懂整句话的意思。其中一个很大的原因是,他们不知道个别独立的单词组合在一起构成了有特定意思的“词块”。词块意识的缺乏导致学生词块积累受到影响,进而影响阅读理解能力的提高。因此,在阅读教学过程中灌输学生词块意识有助于提高学生对词块的积累,有助于学生阅读能力的提高。
一、词块的特点以及与阅读理解之间的关系
1. 词块的特点
关于词块,其又可被叫做chunk,最初主要由J.Beeker将该术语引入。后来由Wray对词块进行具体定义,其认为对于连贯、不连贯等词语,若其能够直接从记忆中提取,且不需要进行语法分析、生成,对于该类词便可叫做词块。由此可见,词块实质为通过模式化、固定化或半固定化后的结构,该结构可直接被用于学习者学习。从词块特征看,主要表现在文化内涵丰富、语义信息较多、词汇可变性强等。若以词块类型看,Lewis的理论观念中,主要将词塊细化为:第一,单词与短语。如常见的pen、book单词或常见的a couple of短语等。第二,习惯用语。英语语句结构中,包含较多日常习惯用语,这些都可纳入到词块中。第三,搭配词语。以commit为例,其在应用过程中很可能与suicide同时出现,这类词语可作为搭配词语。第四,句子框架。词块理论中对于词块概念,并不单纯局限在基本的词组或短语层面,较多框架结构都可作为词块。将这些词块内容引入到实际教学过程中,对于补充英语词汇教学可起到明显作用。
2. 词块和阅读理解的关系
阅读作为获取信息的一种非常重要的手段,在外语学习中占有相当重要的地位。良好的阅读能力对于高中生来说更是不可或缺的,阅读能力的好坏从某种程度上决定英语这门科目在高考中的成败。词块的整体储存和提取的特点一方面有助于提高阅读速度,另一方面有助于提高阅读能力。于秀莲(2008)把词块法贯穿在阅读课程的教学中,通过一项为期两年的研究去验证此词块有利于提高学生的英语应用能力,同时她做出了以下结论,认为阅读是从文字系统中提取信息的过程,如果学生已经掌握大量的词块,就能将词语整块储存在记忆中并随时运用,在接受可视的文字符号刺激过程中就不需要花费更多的时间和努力去识别词块中各个单词。Conklin