论文部分内容阅读
象征主义作为西方现代派文学思潮是随着中国文学的现代化而被介绍过来的 ,而最早借鉴并被付诸实践又形成独特的文化视角的正是鲁迅。鲁迅的思想和艺术与传统文化的全新异质 ,与异域全新的文化视角是不可分割的。正是在这种全新视域中 ,惯常的民族生活及人生形式具有了崭新的现代化的意义
Symbolism as the trend of western modernist literature was introduced along with the modernization of Chinese literature, and it was Lu Xun who first learned and put it into practice and formed a unique cultural perspective. Lu Xun’s thought and the new heterogeneity of art and traditional culture are inseparable from the brand-new cultural perspective of the outside world. It is in this new perspective that the common ethnic life and life forms have a completely new and modern meaning