《美国》及卡夫卡的交互叙事

来源 :山西文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yingzhao1121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  卡夫卡小说的代入感很强,即便第三人称亦如同你自己,大概寓言体小说文本蕴涵的隽永魅力即在于此。卡夫卡的主人公喜欢大段自辩,滔滔不绝却感觉无的放矢,如同拳击在棉花垛,一种以头撞墙的荒诞况味。而读者又默认了卡夫卡笔下的主人公其自省意识非常明确,其智商、情商乃至演讲水准一贯高屋建瓴,唯独其受众却不知所云,由此形成了绝妙的情境反讽。
  在有些无引号的心理描写中,卡夫卡却使用了第一人称,比如《诉讼》:“K一声不吭地看着她又开始干活。当我提起这事时她似乎很惊讶,K想,好像我不该谈。可越是这样,我就越应该弄清楚,这样的事只有跟一位老太太才好谈。”这种描写手段与巴赫金论陀思妥耶夫斯基的“复调”一样,声音溢出文本框而增强了沉浸感,并磕碰出了绵延回音。确实,卡夫卡尤为注重“现在”这一时间标识,由此创造一种身临其境的在场体验。
  卡夫卡没去过美国,反倒写了《失踪者》(《美国》)这样的作品。至于卡夫卡为何写这个故事,或者说卡夫卡葆有怎样的“美国梦”,在此不论。单看文本构型及其故事本身,则无异于一个虚拟现实。是的,《美国》俨然承继了卡夫卡最为拿手的梦魇般的异域想象。他设想了一个16岁的被父母驱逐的卡尔,直接进入美国纽约。与《海上钢琴师》主人公的孤岛漂移的悲惨境遇相比,卡尔在轮船上的遭遇仅是一个楔子,真正的故事则发生于美国大陆。
  本为伊甸园的“美国梦”,却翻转成了“反乌托邦”,卡尔的流浪遭际本身也表征了某种犹太性的家园诉求乃至悖谬命运。但我以为卡尔的遭遇与约瑟夫·K们并无多大区别,即透过卡夫卡小说的交互叙事文本所流露出来的一个二十世纪现代文学才有的“陌生人境遇”。卡尔在陌生的船上首先迷失了,最终误打误撞进入了一扇小门。这是交互叙事最奇特的旅行。
  偶然中他遇到了司炉,由此二人对话,继而进入另一个空间。空间中位相和景深相异的三位先生,其中有一个是其舅舅。小说情节线时而碎裂,时而聚集。当卡尔滔滔不绝为司炉辩护的时候,我们又仿佛听到了约瑟夫·K在法庭上的大段阐述,这种天真和激情或来自于卡夫卡固有的自言自语习性,又来自于寓言体文本中主人公被人为设置成了先知式的“圣愚”。如果将两段并置而互文观赏,会发现它们实质源于卡夫卡人格面具下的真实一面。一种潜意识阈限下浮现出来的幽灵声线从此衍生滋长。
  你读卡夫卡的小说,会不期然发现自己被带入了既往去不了的地方。无论是主人公的意识还是记忆中,抑或所处的仄逼幽暗空间,莫不令人产生虚拟现实世界才有的基本原则和潜在暗示。而这由“生”到“熟”的过程,既是一种适应,又是进化和升级,好像我们在VR主题公园里,主人公诉求及其行动将会影响接下来的事件进展,却又不知如何做出选择。这也意味着存在即故事,境遇即交互。与之相应的那些情绪与感受,本然成了故事肌体中必不可少的组成部分,由此生成逼真迷人的临场感。这一方面诱发了恐惧和共鸣,比如《城堡》中的乡村酒吧,抑或《诉讼》中处于贫民窟中的法院,乃至《美国》中卡尔做电梯工时的大酒店。主人公总是被一大群人包围着而产生幽闭恐惧,而身体临场感犹如小说中的卡尔穿过克拉克家的别墅长廊抑或远洋轮船甲板时的诡奇效果。当《诉讼》里的约瑟夫·K与弗丽达在酒吧台桌子下面的地板上做爱时,他的感知又在读者心目中唤起了某种云端里行走的虚拟体验。而这种虚拟体验又在互文性的超语际旅行中,与《百年孤独》中阿卡迪奥与占卜女人特尔内拉的初次私通形成交互。
  因为临场感是卡夫卡小说叙事的主要手段,是连接冲突、人物和细节并使之统一和明晰的秘密武器。如果传统小说属于电影画面,而卡夫卡总能让观众我们经常看到“屏幕”以外的东西,比如“窗子”。《变形记》格里高尔第一次看到的是“灰暗的天气”,第二次看到的是“晨雾”。两次极简的分形视景,凝集成了第三次的详尽描述,“这时屋里屋外已经明亮得多了,街道对面,立着无穷无尽的,灰黑色的房子的一部分——那是一座医院——这一部分房子上有规则地排列着坚实的、已经打开了的窗户,雨还在下,下得很大。每一个雨点,很明显的,是一滴一滴地落到地上”。是主人公在看,其实也是观众参与制造新的“视窗”。
  从叙事学来讲,这仍属于传统的视线转换或叙述声音引导。
  要么直接征引一幅画。《变形记》的这幅画,也成了卡夫卡一以贯之的嵌套:“房间里静静的,四周是熟悉的墙壁,桌上摊开着收集得来的织物样品,往上看挂着一幅画,那是他不久前从画报上剪下來的。镶嵌在一个美丽的镀金的相框里,这是一幅夫人的画像。画上的夫人头带毛帽,颈脖套着狭长的毛围巾,一副端坐的姿态。胳膊的下部隐藏在毛暖筒里。这幅画高高在上,对来访者显示出一种俯临人世的气派。”如果顺着这幅画走,会发现它在小说中至少出现两次,形成了重复修辞。而且这幅画走出了这个小说,并进入了其他文本空间,比如《诉讼》和《城堡》乃至卡夫卡其他作品。有时声音是一个异质空间要素,比如《变形记》开始格里高尔看窗子时听到的雨滴,由此令人“观看”到了窗外的场景,并将叙事方向分裂了开来。阅读成了一个自由选择的冒险故事,而这种选择又看似毫不经意。没有暂停,也无人干扰读者的选择。读者可以根据自己的感觉去观看文本,追随喜欢的人物或要素。某个微妙的元素,会将读者带到未曾想到的地方。这种互文性写作策略,其实又是跨媒介叙事的典型样板。
  当然,认同机制在这里根深蒂固地发生作用,而且由外到内、由远及近,从司炉到舅舅,关系在分形、触接与扭曲、断裂中构成了卡夫卡生成事件的动力源。关系交互与错位,即意味着卡夫卡的主人公成了网络中的离散分子。他们的命运像虫子一样,注定坎坷陆离,在挣扎与休歇中成为祭品。
  总体而言,卡夫卡的小说,本然是交互叙事文本。交互叙事中,故事展开并不是线性的或固定的,而会根据观众对叙事系统的输入而发生变化,如此在传达故事主旨同时,让观众产生身临其境的感觉。卡夫卡的小说即如此,甚至我以为这是表现主义建筑、电影、绘画和文学戏剧共有的特点。比如表现主义前身的哥特式建筑,其尖顶入云,仿佛你的视线和灵魂乃至气脉,随之也被收紧并吸附于此。
  肖涛,原名李英祚;胶东半岛人,文艺学硕士 、文学博士;小说评论家、独立艺术批评家。18岁出海打工,十年西部流浪生涯。早年从事雕塑艺术,后从事文学研究,曾在多种期刊、杂志等发表小说、评论、学术等文章,共计百万余字。
其他文献
一号选手:火蚁军团    大家好,我们是美国最强大的军团,我们驻军面积已有50万平方英里了,哈哈,并且还在不断的扩充。  我们打败过人类的化学毒气,打败过对着蚁巢撒尿的种种武器。   大家不知道吧,我们火蚁军团可以让敌人浑身长大泡,我们还是吃肉的耶,因为这样,我们甚至可以影响到所辖地区的生物种群。  告诉你们,千万别以为有高科技就了不起,我们的力量是无穷的,我们可以阻断电流。小处说,我们可以阻断红
小朋友,当你每次吃到香甜可口的巧克力时,你一定会猜想这么好吃的东西是谁发明的?那么就让我们一起来听听有关巧克力的故事吧!  1519年,以西班牙著名探险家科尔特斯为首的探险队进入墨西哥腹地,到达目的地时队员们个个累得腰酸背疼、精疲力竭,大家横七竖八地躺在地上,不想动弹。  正在这时,从山下走来一队印第安人。友善的印第安人见队员们无精打采,立刻打开行囊,从中取出几粒可可豆,将其碾成粉末状,然后加水煮
写创作谈一直是件挺折磨人的事。想说的基本已在小说里表达到了,在小说之外还能说点什么呢?面对着word的空白页,简直比写小说还要艰难。今年,我的写作(或者说生活)处于一种奇奇怪怪的状态,可能是发觉自己走到了某个节点。但别问我,我什么都不知道。外在表现是,对自己的生活与创作越来越不满意。我知道,写作是一生的事业,许多作家在中年甚至老年时期才开始真正写东西,这种情况屡见不鲜。我想我不用着急,我得好好想想
一捧沙子里面到底会有多少故事?如果你借助一臺显微镜,便可以尽览沙子中神奇的世界。
一    一早起来就什么都不顺心。  “昨天您忘订牛奶了。”冰箱开始责备我。我看了看任务清单,果然没写这一条。看来,由于没下载最新补丁,我的智能服装没有接收到传来的信息。我在心里狠狠地咒骂了一通那些将智能家用电器的“潘多拉之盒”打开的工程师们,然后将“订牛奶”添加到了任务菜单中,坐下来将就吃一顿没有牛奶的早餐。桌子上那些一咬就嘎嘎响的干巴巴的蔬菜饼,还有营养补充液都是智能盥洗室在分析了我的排泄物之
花朵刚走进教室,就把同学们吓了一跳。李大奇说:“花朵,你背的是书包还是火车呀?”  “是爸爸买的多功能书包,”花朵得意地说,“它能装书装本子,装文具盒装化妆品,装汉堡包装游戏机……”  “还能装人。”一个声音说。  “对呀,还能装人——咦,刚才是谁在说话?”  “是我呀,会吃人的多功能大书包!”  说完,大书包啊呜一口就把花朵吞下了肚。  同学们吓坏了,尖叫着逃跑。李大奇眼珠一转,对牛猛说:“牛猛
第二节邂逅“百鸟园”    胖墩开车在前面引路,沿着来时的路线行进,很快就来到了发现鹰尸的小树林。酋长说:“吸血蝙蝠昼伏夜出,我们要小心仔细地检查每一个树洞、缝隙。”  村民们马上忙活起来。四处搜寻。找到树洞或缝隙后,先用牛皮盖上,然后用木棍不停地戳。里面要是有吸血蝙蝠,一定没有生还机会,可是忙到中午也没有发现一只吸血蝙蝠。  酋长说:“吃完午饭,我们沿着血迹继续寻找。”  大家急于消灭吸血蝙蝠,
这是一封小读者的来信,信中倾诉了他的烦恼,其他的同学和家长也发表了意见,那么你是如何看待这个问题的呢?让我们一起加入讨论吧!  小多:从上小学的时候起,爸爸妈妈就总拿我和别人比,为此,我十分苦恼。  爸爸说:“我小时候学习比你好多了,考试成绩总是第一名。”爸爸不知道他说这话时我有多么伤心和难过。  妈妈更有一套,她老拿我和她同事的孩子比。每天总是不停地唠叼着:“你看看人家的孩子都上重点中学了,你再
记住以下几点:  1、○为斗,×为箕或其它  2、男生测左手,女生测右手  3、顺序是大拇指、食指、中指、无名指、小指  ○○○○×——有点能力,思想活跃,很讲信用。  ○○×○○——朋友多,做事能力强,重感情,性格开朗。  ○○○○○——有信心,办事积极,有领导能力,身体健康,但遇到挫折就一蹶不振。  ○○○××——很讲信用,心地善良,也有人缘。  ×××××——温顺有耐力,性格朴实、正直,值得
蚂蚁有自己的一套联络同伴的方法,虽然它们四散到各处觅食,只要有谁发现食物,除了赶紧衔一小块回巢之外,沿途还会分泌出芳香讯号,紧急通知同伴前来觅食。附近闻到香味的蚂蚁会一路嗅着这条芳香路线找到食物,大家通力合作,将所有食物搬回家。当前面的蚂蚁往家走时,后面的蚂蚁会依靠芳香味紧紧跟上,一只挨着一只,看上去像是在排队行走。  其实说白了,蚂蚁之所以会排队走路,实际上是为了不迷路!    人为什么会放屁?