模糊翻译在陶瓷文化传播中的应用

来源 :金田 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wtuye262626
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊翻译能更加准确地表达出景德镇陶瓷文化,能保护陶瓷文化形象的完整性和异域性,使得景德镇陶瓷文化内涵在翻译之后,能够通俗易懂、译意准确,更好地达到陶瓷文化交流的目的。 Fuzzy translation can more accurately express Jingdezhen ceramic culture and protect the integrity and exoticity of the ceramic culture image. After the translation, the connotation of Jingdezhen ceramic culture can be easily understood, translated and accurate, and the ceramic culture exchange can be better achieved purpose.
其他文献
作为冀中能源集团的排头兵,金牛股份公司东庞矿成功探索出一套物资闭合管理新模式,并取得了良好的经济效益和社会效益。自拆“大锅饭”开设“炉灶台” As the vanguard of J
随着计算机网络技术的兴起和不断进步,现代远程教育方兴未艾。然而,尽管规模不断扩大,但远程教育的教学模式仍然存在一些缺陷,主要的问题是已有的模式不太符合成人的学习心理
根据系数矩阵和系统稳定性之间的关系,讨论了二阶多智能体系统的一致性问题。首先,借助线性多智能体系统的一些结论得出二阶多智能体系统在无领导者的情形下一致性问题的判定
“首先要清楚贵州新建的五对矿井及其周边受采掘破坏影响的含水层性质、矿井涌水和突水分布规律、水量大小等情况,客观评估煤矿开采受水害的威胁程度以及防治水工作的难易程
在含有NiSO4·6H2O240g/L、NiCl2·6H2O45g/L、H3BO330g/L、Na2SO420g/L、CTAB0.4mg/L和MoS25g/L的镀液中,通过调整复合电镀参数制备了MoS2梯度复合镀层。研究了不同参数下,
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
针对矿山井下工作面通风,设计一种矿用翼展式自动启闭通风风压安全监控报警系统,通过风压安全监控实现风筒内通风压力的实时监控,从而解决矿山井巷开拓过程中存在的通风安全
近年来,父母外出打工,跟随爷爷奶奶、外公外婆的孩子越来越多,他们一方面缺乏正确的法制意识,另一方面缺乏父母的关爱。当他们在自己的权益受到伤害时,不知道如何处理,而要怎
现代中小学教育讲究全面提升学生的德智体美等各种能力,在这种大背景下,音乐教育也提升到了一个必须加强重视的时期,如何实现中小学生德智体美的全面发展,落实音乐教育的发展
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥