十一月十七日,嘉禾县委第一副书记任明瑞同志在视察嘉禾一中时对全体师生作了报告。首先,他针对学生思想情况精辟地阐明了教育与生产劳动结合的重要意义,现在把他报告中“关于读书和劳动的关系”部分节录如下:读书和劳动的关系,首先我们从本身谈起。我们是学生。学生,是学“生”的东西,不是学“熟”的东西。学生这个词说明了,他是学前进的,不是学停止的;是学现实的,不是学教条的;是学新生的;不 On November 17, Comrade Ren Mingrui, the first deputy secretary of the Jiahe County Committee, made a report to all the teachers and students when he inspected Jiahe Yizhong. First of all, he has eloquently clarified the importance of combining education with production and labor in light of the student’s ideological situation. He now excerpts from the “Relationship between Reading and Labor” in his report. The relationship between reading and labor is first discussed by us. we are students. Students are the things to learn “students,” not to learn “families.” The word “student” shows that he is learning to advance, not to learn to stop; to study reality, not to study dogma; to learn new students; not to