论文部分内容阅读
一我是在一九六五年的夏天来啤酒厂干活的。那时候,大家都管啤酒叫马尿。我记得,那会儿一瓶马尿卖两毛八,到了文革初期生产量减少了,就涨到三毛钱一瓶。学徒工一个月挣二十多块,就是说,我做一个月马尿能得到二十多块钱。进啤酒厂学徒那天,劳资科长王胖子慢条斯理地说,你根儿红苗正,是无产阶级的好后代,就去发酵车间吧,那儿是啤酒厂的心脏啊。到了发酵车间,一位老头打量我说,来了?先坐下吧。我姓陆。于是,我就叫了一声陆师傅。
I came to work at the brewery in the summer of 1965. At that time, everyone was steamed beer called horse urine. I remember that moment a bottle of horse urine to sell two hairs eight, to the early Cultural Revolution reduced production, rose to a dime of three cents. Apprentices earning more than 20 pieces a month, that is, I do a month of horse urine can get more than twenty dollars. Into the brewery apprenticeship day, chief of labor Wang Fat said slowly, your roots are red seedlings, is a good proletariat progeny, went to the fermentation workshop, where is the heart of the brewery ah. To the fermentation workshop, an old man looked at me, came? Sit down first. My name is Lu. So, I called a land master.