经历了园本课程建构、调适、完善、发展的几个阶段后,我感悟到园本课程并不神秘但又非常神圣。说它不神秘是因为我们一线教师也能创建园本课程,说它神圣是因为我们用了20多年的时间才创建了“幼儿园发展能力课程”,而且现在仍处于完善和发展之中。它见证了我们锲而不舍和实事求是的精神,教会了我们要做一件有价值的事必须学会总结经验,发现问题,不断完善。在43年幼教生涯即将结束之际,再识园本课程,我仍有颇多感悟。 Having gone through several stages of constructing, adapting, perfecting and developing this course, I realized that this course is not mysterious but very sacred. It is not mysterious to say that our front-line teachers can also create a Pupil Courses, saying that it is sacred because it took us more than 20 years to create the Kindergarten Development Capabilities Course and is still under development and perfection. It has witnessed the spirit of perseverance and seeking truth from facts. It has taught us that we must learn to summarize our experiences, discover problems and keep improving ourselves if we are to do something valuable. At the 43-year-old kindergarten career coming to an end, I have learned a lot about this course.