商务日语在国际贸易中的翻译策略

来源 :科技展望 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q183727555
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的不断加深,商务日语的应用越来越广泛。商务日语既是一种语言交流工具,也是促进商务贸易达成的重要催化剂。随着中日经济往来的不断深化,商务日语在我国国际贸易中起到不可忽视的作用。在使用商务日语过程中,翻译过程极为重要。需要运用一定的翻译策略,以提高翻译质量,达成商务目的。 With the deepening of economic globalization, the application of Business Japanese is more and more widely. Business Japanese is not only a language exchange tool, but also an important catalyst to promote business and commerce. With the continuous deepening of economic exchanges between China and Japan, Business Japanese plays an indispensable role in China’s international trade. In the process of using Business Japanese, the translation process is extremely important. Need to use a certain translation strategy to improve the quality of translation, to achieve business purposes.
其他文献
人类不仅知晓过去,立足现在,而且面向未来。前瞻记忆是指在未来合适的时间或情境完成先前形成的意向(计划,目标)的一类记忆活动。其中,时间性前瞻记忆是指在未来合适的时间执
思想品德课是向学生比较系统地进行共产主义思想品德教育的重要课程,主要通过课堂教学形式来培养学生的良好道德品质和行为习惯,要达到这一目的,教师应采取多种教学手段和方
众所周知,传统媒体的地位已被新媒体蚕食大半。智能手机和平板用户量的爆增,颠覆了受众获取信息的方式。全球最著名民调机构之一的皮尤研究中心去年发布的数据显示,63%的脸谱
人们对干扰信息的识别及控制被称为认知控制(cognirive control)。Stroop任务是认知控制研究领域中使用最多的范式之一。在经典的Stroop任务中,要求被试对彩色的颜色词的颜色
一、进一步加强党的思想政治建设。当前和今后一个时期,要把深入学习贯彻十七大精神和实践科学发展观活动,作为学习教育的主要任务。要坚持理论联系实际的学风,把学习贯彻十
为有效整合资源,进一步提升精细化管理水平和优质服务水平,国网江西金溪县供电公司在全面开展“全能型”供电所建设的基础上,积极推行供电所专业化管理,对供电所配电、抢修、
期刊
在新课程标准中,提高小学语文教学质量的要求,要求小学语文教师必须提高语文课堂效率,打造小学语文高效课堂.高效课堂是指以最小的投入,最大限度地促进学生学习能力的提高,高
人生在世,应该有所作为。对于我们的人民公仆尤其是各级领导干部来说,在当前,这个作为就是为改善民生扎扎实实地多办实事,为人民谋利益。在工作中,是真心想着群众,关注民生,
随着全面深化高等教育改革,推进国家治理体系和治理能力现代化这一战略目标的提出,大学校长这一角色再次引起广泛关注。现代大学的治理主体日益多元化,而大学校长在大学治理中无
前瞻记忆(prospective memory)是相对于回溯记忆(retrospective memory)提出来的,是指记住在将来适当的时候执行意向行为的记忆。例如:记住打电话通知朋友参加周末的活动。基于