论文部分内容阅读
“一个国家的好坏,不在于它如何对待那些有功之人,而在于它如何对待那些有罪之人。”美国著名歌手鲍勃·迪伦这样唱道。反思“文化大革命”后的拥抱法制15年!与公民权利息息相关的《刑事诉讼法》迎来第二次大修,并最终在2011年8月31日揭开神秘的面纱。当天,全国人大网全文公布了《中华人民共和国刑事诉讼法修正案(草案)》,并向社会公开征集意见,征集意见截止日期为9月30日。在此之前,公众只能通过学者和媒体的曝料窥知草案的点滴。
“The quality of a country does not lie in how it treats those who are successful, but in how it treats those guilty.” The famous American singer Bob Dylan sings. Reflections on “Cultural Revolution” after embracing the legal system for 15 years! The Criminal Procedure Law closely linked to civil rights ushered in the second overhaul and finally opened the mysterious veil on August 31, 2011. The same day, the NPC website announced the “Criminal Procedure Law Amendment (Draft)” of the People’s Republic of China, and solicited opinions from the public. The deadline for collecting comments is September 30. Prior to this, the public can only get a glimpse of the drafts through the sources of scholars and the media.