论文部分内容阅读
【摘 要】近年来随着各个学校办学品味的提升,聘请外教已经成为一种时尚,外教成为校园最吸引学生眼球的一道亮丽的风景线,通过这些外教的现象深入分析,各个学校使用外教目的千差万别,学校是否真的需要外教,如何使用外教成为中学英语教学的一门棘手的课题。
【关键词】中学英语 外教现象 合理使用
【中图分类号】G623.3 【文献标识码】A 【文章编号】1671-1270(2015)01-0057-02
随着办学品味的不断提高,外教在我们苏北各个学校很吃香的,这些外教的背后透出各个学校聘请外教的良苦用心:有的星际验收,用外教来加分晋级的需要,有的为了沽名钓誉,有外教来装饰门面的,让社会上知道,这个学校办学档次高;还有跟可笑的是为了聘请外教提高社会影响力满足招生的需要。再仔细调研一下,发现这些外教问题重重,说白了,这些外教中他们除了皮肤之外,没有任何资历,能力。现在不少地方的学校为提高声誉和知名度,准备评比晋级,创建“星”级中学。以至于外教并没有对英语教学有明显的促进作用。本文对外教现象的相关问题进行分析,发表一下对外教现象的一些看法。
一、聘请和使用外教要注意什么
(一)聘请外教
聘请外教首先要进行教学资格认证,因为许多外教在来中国教学之前并未取得相关的教学资质。这些外教他们个人的教学水平,知识面,人格修养必须符合学校的标准。
(二)聘请外教签订协议
聘请外教签订协议,在时间上教学效果上有目标。防止外教因为流动性大,而以旅游和挣钱为目的,不能够长期扎扎实实在一个学校任教,要让他们一心一意为提高中学英语教学水平服务。
(三)聘请的外教要经济适用
聘请的外教要经济适用,因为聘请外教支付费用包括:月薪、食宿费、往返机票费,通过中介机构,必须花上一笔中介费用,所以要把钱花在价格优惠,有一定资历的外教上。
(四)学校在聘用外教的时侯,要考虑本校是否有口语水平好的
学校在聘用外教的时侯,要考虑本校是否有口语水平好的,英语专业知识精深,熟悉中西文化,具有责任心的教师,以便在平时的外教管理中,来负责外教在校的工作、生活,由他(她)来传达学校的通知、教学任务及要求和生活安排等,对外教的业余生活提出一些建议等,这样会减少误会,双方能达成共识和谅解。
(五)培养学生实实在在的英语口语交际能力
让聘请的外教把学生都是从应试教育模式中拉出来,从擅长书面英语阅读和做英语试题到重视运用英语进行交际,培养学生实实在在的英语口语交际能力。
二、要处理好外教于本校英语老师的交流
(一)外教要求教学进度保持基本一致
英语老师与外教日常的生活和教学方面的沟通交流有困难,难以合理周到地安排外教的教学和教研任务,苏北的中学英语教师在语音、语调和英语语言储备方面大都做得不够好,不能确保外教课程计划具有严密性和系统性。同时,对上一门课程的外教要求教学进度保持基本一致,这也是英语老师需要考虑的问题。
(二)教材的选择上能否先与外教商量
在教材的选择上能否先与外教商量, 让外教使用教材或以教材作为授课的主要依据。让外教了解中学英语教学实际, 使教和学达到高度统一,这也是教学中英语教师务必要做的一件事。
(三)是否能推动中外教之间相互听课
苏北地区英语教师是否能推动中外教之间相互听课,学习彼此的优点和长处,能否与外教进行合作交流, 相互学习经验, 取长补短, 共同提高。能否定期邀请外教参加教研活动, 交流教学经验, 共同讨论教学对策, 努力提高教学质量。这些可能都要打上问号。
三、我们苏北英语的教学现状与外教水平的差异
(一)只注重学习不重视实践应用
我国多年来的应试教育只注重学习不重视实践应用。班级学生人数过多,学生英语基本功不够扎实。这些因素都严重影响了外教对学生英语水平的提高。
(二)心理障碍的影响
由于没有坚实的英语基础,如语音语调不够正确规范,词汇、句型、语法训练不够,朗读、背诵等基本功不到火候等。学生很容易产生畏难情绪,以致形成心理障碍,怕说错,说不好,遭人讥笑,被批评。因此学生开口难,连贯叙述更难,越怕越不敢说,越不说就越不会说,导致恶性循环。班级人数过多也难以组织有效的口语训练活动,使学生开口实践的机会少,外教对学生的口语能力提高非常困难。
(三)听英语的机会太少
说英语的能力必须建立在大量的听英语的实践基础之上,而我国学生由于教师的口语水平较低,电化教材设备和资料较差等种种的原因,学生听英语的机会少,这直接影响外教对学生听说的训练。
四、外教英语教学存在缺陷
(一)外教只注重个人学习能力的培养
英语表达能力强、自学能力强和性格外向的学生容易占据课堂,而那些性格内向的学生很容易被忽略,久而久之,这些学
(下转第120页)
(上接第57页)
生便会失去学习兴趣。另外,外教一般不会使用中国式的家庭作业和课后辅导,因此,对于学习自觉性较差和习惯用习题衡量学习水平的中国学生来讲,学习效果是大打折扣的。
(二)许多外教不能把自己的优势和中国学生的实际情况有机结合
许多外教不能把自己的优势和中国学生的实际情况有机结合,造成教学效果大打折扣的后果。另外,外教不看重书本知识,他们强调学生应该从实践中获取知识和能力。外教授课基本上不使用中学选定的教材,他们认为中国英语教材在很大程度上未能与时俱进,采编的形式也多单一,因此,采用自己编写的
讲义或收集的资料等,所以他们选编的教学内容有一定的随意性,缺少系统性,严密性,逻辑性。
(三)有些外教的官方语言为英语
有些外教的官方语言为英语,他们的母语不是英语,他们的语音带有浓重的当地口音。而且很多外国人在来中国之前,并没有接触过英语教学,所以不了解中国人学习英语的特点。因此,课堂师生之间难以进行教学互动,外教更难以把握教学重难点。
五、走出去让英语老师真正学到外教的经验
(一)外教对英语学习是有帮助的
外教是对英语学习有帮助是肯定的,但是我更赞成我们师生有足够的语言储备后,再和外国人交往,这样可以提高学习语言的效率。
(二)多向国内外名校学习
最有效的方法是多向国内外名校学习,还有要多培养校内的学科骨干和带头人,多给他们外出进修学习提高的机会,让他们在校内起到传帮带的作用,也可特邀英语教学专家来校讲学,主办讲座。另外,多在校内营造讲英语的氛围,这些都是提高师生口语水平行之有效的办法。
总之,学校英语教学要聘请到货真价实的外教老师,本来想提高学校的英语教学水平,最后却因为鱼龙混珠,落个得不偿失的结果,所以我建议聘请外教要以提高英语教学质量为主线,因时因校而宜。
【参考文献】
[1]闫建华,刘建刚.《外教在中国的英语教学透视》.四川外语学院学报,2001.
【关键词】中学英语 外教现象 合理使用
【中图分类号】G623.3 【文献标识码】A 【文章编号】1671-1270(2015)01-0057-02
随着办学品味的不断提高,外教在我们苏北各个学校很吃香的,这些外教的背后透出各个学校聘请外教的良苦用心:有的星际验收,用外教来加分晋级的需要,有的为了沽名钓誉,有外教来装饰门面的,让社会上知道,这个学校办学档次高;还有跟可笑的是为了聘请外教提高社会影响力满足招生的需要。再仔细调研一下,发现这些外教问题重重,说白了,这些外教中他们除了皮肤之外,没有任何资历,能力。现在不少地方的学校为提高声誉和知名度,准备评比晋级,创建“星”级中学。以至于外教并没有对英语教学有明显的促进作用。本文对外教现象的相关问题进行分析,发表一下对外教现象的一些看法。
一、聘请和使用外教要注意什么
(一)聘请外教
聘请外教首先要进行教学资格认证,因为许多外教在来中国教学之前并未取得相关的教学资质。这些外教他们个人的教学水平,知识面,人格修养必须符合学校的标准。
(二)聘请外教签订协议
聘请外教签订协议,在时间上教学效果上有目标。防止外教因为流动性大,而以旅游和挣钱为目的,不能够长期扎扎实实在一个学校任教,要让他们一心一意为提高中学英语教学水平服务。
(三)聘请的外教要经济适用
聘请的外教要经济适用,因为聘请外教支付费用包括:月薪、食宿费、往返机票费,通过中介机构,必须花上一笔中介费用,所以要把钱花在价格优惠,有一定资历的外教上。
(四)学校在聘用外教的时侯,要考虑本校是否有口语水平好的
学校在聘用外教的时侯,要考虑本校是否有口语水平好的,英语专业知识精深,熟悉中西文化,具有责任心的教师,以便在平时的外教管理中,来负责外教在校的工作、生活,由他(她)来传达学校的通知、教学任务及要求和生活安排等,对外教的业余生活提出一些建议等,这样会减少误会,双方能达成共识和谅解。
(五)培养学生实实在在的英语口语交际能力
让聘请的外教把学生都是从应试教育模式中拉出来,从擅长书面英语阅读和做英语试题到重视运用英语进行交际,培养学生实实在在的英语口语交际能力。
二、要处理好外教于本校英语老师的交流
(一)外教要求教学进度保持基本一致
英语老师与外教日常的生活和教学方面的沟通交流有困难,难以合理周到地安排外教的教学和教研任务,苏北的中学英语教师在语音、语调和英语语言储备方面大都做得不够好,不能确保外教课程计划具有严密性和系统性。同时,对上一门课程的外教要求教学进度保持基本一致,这也是英语老师需要考虑的问题。
(二)教材的选择上能否先与外教商量
在教材的选择上能否先与外教商量, 让外教使用教材或以教材作为授课的主要依据。让外教了解中学英语教学实际, 使教和学达到高度统一,这也是教学中英语教师务必要做的一件事。
(三)是否能推动中外教之间相互听课
苏北地区英语教师是否能推动中外教之间相互听课,学习彼此的优点和长处,能否与外教进行合作交流, 相互学习经验, 取长补短, 共同提高。能否定期邀请外教参加教研活动, 交流教学经验, 共同讨论教学对策, 努力提高教学质量。这些可能都要打上问号。
三、我们苏北英语的教学现状与外教水平的差异
(一)只注重学习不重视实践应用
我国多年来的应试教育只注重学习不重视实践应用。班级学生人数过多,学生英语基本功不够扎实。这些因素都严重影响了外教对学生英语水平的提高。
(二)心理障碍的影响
由于没有坚实的英语基础,如语音语调不够正确规范,词汇、句型、语法训练不够,朗读、背诵等基本功不到火候等。学生很容易产生畏难情绪,以致形成心理障碍,怕说错,说不好,遭人讥笑,被批评。因此学生开口难,连贯叙述更难,越怕越不敢说,越不说就越不会说,导致恶性循环。班级人数过多也难以组织有效的口语训练活动,使学生开口实践的机会少,外教对学生的口语能力提高非常困难。
(三)听英语的机会太少
说英语的能力必须建立在大量的听英语的实践基础之上,而我国学生由于教师的口语水平较低,电化教材设备和资料较差等种种的原因,学生听英语的机会少,这直接影响外教对学生听说的训练。
四、外教英语教学存在缺陷
(一)外教只注重个人学习能力的培养
英语表达能力强、自学能力强和性格外向的学生容易占据课堂,而那些性格内向的学生很容易被忽略,久而久之,这些学
(下转第120页)
(上接第57页)
生便会失去学习兴趣。另外,外教一般不会使用中国式的家庭作业和课后辅导,因此,对于学习自觉性较差和习惯用习题衡量学习水平的中国学生来讲,学习效果是大打折扣的。
(二)许多外教不能把自己的优势和中国学生的实际情况有机结合
许多外教不能把自己的优势和中国学生的实际情况有机结合,造成教学效果大打折扣的后果。另外,外教不看重书本知识,他们强调学生应该从实践中获取知识和能力。外教授课基本上不使用中学选定的教材,他们认为中国英语教材在很大程度上未能与时俱进,采编的形式也多单一,因此,采用自己编写的
讲义或收集的资料等,所以他们选编的教学内容有一定的随意性,缺少系统性,严密性,逻辑性。
(三)有些外教的官方语言为英语
有些外教的官方语言为英语,他们的母语不是英语,他们的语音带有浓重的当地口音。而且很多外国人在来中国之前,并没有接触过英语教学,所以不了解中国人学习英语的特点。因此,课堂师生之间难以进行教学互动,外教更难以把握教学重难点。
五、走出去让英语老师真正学到外教的经验
(一)外教对英语学习是有帮助的
外教是对英语学习有帮助是肯定的,但是我更赞成我们师生有足够的语言储备后,再和外国人交往,这样可以提高学习语言的效率。
(二)多向国内外名校学习
最有效的方法是多向国内外名校学习,还有要多培养校内的学科骨干和带头人,多给他们外出进修学习提高的机会,让他们在校内起到传帮带的作用,也可特邀英语教学专家来校讲学,主办讲座。另外,多在校内营造讲英语的氛围,这些都是提高师生口语水平行之有效的办法。
总之,学校英语教学要聘请到货真价实的外教老师,本来想提高学校的英语教学水平,最后却因为鱼龙混珠,落个得不偿失的结果,所以我建议聘请外教要以提高英语教学质量为主线,因时因校而宜。
【参考文献】
[1]闫建华,刘建刚.《外教在中国的英语教学透视》.四川外语学院学报,2001.